chore(web): update translations (#24004)

* chore(web): update translations Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com> Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com> Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io> Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com> Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com> Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch> Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com> Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com> Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com> Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com> Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com> Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev> Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com> Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com> Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com> Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com> Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com> Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com> Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com> Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com> Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com> Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com> Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net> Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com> Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl> Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com> Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com> Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de> Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com> Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com> Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com> Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com> Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com> Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com> Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com> Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com> Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com> Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is> Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de_CH/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gsw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/km/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich * fix: test --------- Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Adrián Calleros <acalleros@protonmail.com> Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com> Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com> Co-authored-by: Amin <amnsharif@gmail.com> Co-authored-by: Antonio Jurkić <antoniojurkic@hotmail.com> Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io> Co-authored-by: Arno Deceuninck <mc.bluedragon990@gmail.com> Co-authored-by: Beans <leey0818@gmail.com> Co-authored-by: Björn Felgner <bjoern@felgner.ch> Co-authored-by: Bruno Lopes <brandaolopes.dev@gmail.com> Co-authored-by: CT Ewe <chunte@gmail.com> Co-authored-by: Cheng Chien <jamesqian1999@gmail.com> Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com> Co-authored-by: Cristi Stoicescu <stoicescucristi93@gmail.com> Co-authored-by: DERGON <dergonokay@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev> Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com> Co-authored-by: Dusan Hlavaty <dhlavaty@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Haru Ijima <haruijimakun@gmail.com> Co-authored-by: Henning <me@unbekannt3.eu> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JIMMY WONG <jim2y512@gmail.com> Co-authored-by: Javi Marina <javmarina@gmail.com> Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Julius Lehmann <julius.lehmann.privat@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kanchnak Khorn <Kanchnakkhorn@gmail.com> Co-authored-by: Kiril Panayotov <eccyboo@protonmail.com> Co-authored-by: Koen van Wijnen <koen@van-wijnen.com> Co-authored-by: Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbjarni@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Mihai Grama <mihai.grama.81@gmail.com> Co-authored-by: Mladen Jablanovic <jablan@gmail.com> Co-authored-by: Mohsin <mohsin.bouhout.inami@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nguyen Minh Anh <nguyenminhanh165@gmail.com> Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de> Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com> Co-authored-by: Radoslav <5v.klas.2019@gmail.com> Co-authored-by: Rahees <ahdrahees.dev@gmail.com> Co-authored-by: Rohit <rohitss786@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: Severin Engelbracht <s.engelbracht@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sparkle <sparkle@sparklebox.net> Co-authored-by: Stefan Ovcharov <SeecretA@outlook.com> Co-authored-by: Stein Milder <info@steinmilder.nl> Co-authored-by: Styrmir Magnússon <styrmirmag@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M. <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tarsis <br.tmvdl@gmail.com> Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com> Co-authored-by: Tek Dara <tekdara@me.com> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Co-authored-by: Tobias Kronthaler <tobias.kronthaler@diemayrei.de> Co-authored-by: TomVet <dion.tom94@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Visual Vincent <github-vv@mydoomsite.com> Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com> Co-authored-by: isidorjokull <isidorjokull@gmail.com> Co-authored-by: jstmrby <jstmrby@gmail.com> Co-authored-by: l m <virtuamoo@gmail.com> Co-authored-by: makfreeman <m.a.k.freeman@gmail.com> Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com> Co-authored-by: rubi taz <sisilia.rauzyth@gmail.com> Co-authored-by: vamshi Thaduri <tvamshi292001@gmail.com> Co-authored-by: veilside03 <veilside03@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Þorsteinn Jón <thorsteinn-weblate@hb15.is> Co-authored-by: Дмитро Савушкін <dimas4996@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: Alex Tran <alex.tran1502@gmail.com>
2025-12-28 17:24:56 +03:00 · 2025-12-17 18:42:28 +01:00
parent de1b448639
commit ab7520c167
64 changed files with 7590 additions and 897 deletions
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -7,6 +7,7 @@
  "action_common_update": "Päivitä",
  "actions": "Toimintoja",
  "active": "Aktiivinen",
+  "active_count": "Aktiivisia: {count}",
  "activity": "Tapahtumat",
  "activity_changed": "Toiminto {enabled, select, true {otettu käyttöön} other {poistettu käytöstä}}",
  "add": "Lisää",
@@ -67,6 +68,7 @@
    "confirm_reprocess_all_faces": "Haluatko varmasti käsitellä uudelleen kaikki kasvot? Tämä poistaa myös nimetyt henkilöt.",
    "confirm_user_password_reset": "Haluatko varmasti nollata käyttäjän {user} salasanan?",
    "confirm_user_pin_code_reset": "Haluatko varmasti nollata käyttäjän {user} PIN-koodin?",
+    "copy_config_to_clipboard_description": "Kopio järjestelmän asetukset JSON-objektina leikepöydälle",
    "create_job": "Luo tehtävä",
    "cron_expression": "Cron-lauseke",
    "cron_expression_description": "Aseta skannausväli käyttämällä cron-formaattia. Lisätietoja linkistä. <link>Crontab Guru</link>",
@@ -74,7 +76,8 @@
    "disable_login": "Poista kirjautuminen käytöstä",
    "duplicate_detection_job_description": "Tunnista samankaltaiset kuvat käyttäen koneoppimista. Tukeutuu Smart Search:iin",
    "exclusion_pattern_description": "Poissulkemismallit mahdollistavat tiettyjen tiedostojen ja kansioiden jättämisen pois kirjastoasi skannatessa. Tästä on hyötyä jos kansiot sisältävät tiedostoja mitä et halua tuoda, kuten RAW-tiedostot.",
-    "external_library_management": "Ulkoisen kirjaston hallinta",
+    "export_config_as_json_description": "Lataa nykyiset järjestelmän asetukset JSON-tiedostona",
+    "external_libraries_page_description": "Pääkäyttäjän ulkoisen kirjaston sivu",
    "face_detection": "Kasvojen havaitseminen",
    "face_detection_description": "Tunnista sisällön kasvoja käyttäen koneoppimista. Videoiden osalta vain pikkukuva tunnistetaan. \"Päivitä\" (uudelleen)prosessoi koko sisällön.\"Nollaa\" lisäksi puhdistaa kaiken kasvo-datan. \"Puuttuvat\" prosessoi sisällön, jota ei vielä ole käyty läpi. Havaitut kasvot ryhmitellään jo tunnistettujen kanssa, tai lisätään uusina henkilöinä.",
    "facial_recognition_job_description": "Ryhmitä havaitut kasvot henkilöihin. Tämä vaihe suoritetaan, kun kasvot on ensin havaittu. \"Nollaus\" (uudelleen-)ryhmittelee kaikki kasvot. \"Puuttuvat\" vain ne, joille ei ole määritetty henkilöä.",
@@ -102,22 +105,28 @@
    "image_thumbnail_description": "Pieni pikkukuva, josta metatiedot on poistettu, käytetään valokuvaryhmien katseluun, kuten pääaikajanalla",
    "image_thumbnail_quality_description": "Pikkukuvan laatu 1-100. Korkeampi arvo on parempi, mutta tuottaa suurempia tiedostoja ja voi heikentää sovelluksen reagointikykyä.",
    "image_thumbnail_title": "Pikkukuva-asetukset",
+    "import_config_from_json_description": "Tuo järjestelmän asetukset JSON-tiedostosta",
    "job_concurrency": "Tehtävän \"{job}\" samanaikaisuus",
    "job_created": "Tehtävä luotu",
    "job_not_concurrency_safe": "Tätä tehtävää ei ole turvallista ajaa yhtäaikaisesti.",
    "job_settings": "Tehtävän asetukset",
-    "job_settings_description": "Hallitse tehtävän samanaikaisuusasetuksia",
-    "job_status": "Tehtävän tila",
+    "job_settings_description": "Hallitse työn samanaikaisuusasetuksia",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# viivästynyttä}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# epäonnistunutta}}",
+    "jobs_over_time": "Tehtävät ajan kuluessa",
    "library_created": "Kirjasto {library} luotu",
    "library_deleted": "Kirjasto poistettu",
+    "library_details": "Kirjaston tiedot",
+    "library_folder_description": "Ilmoita kansio tuotavaksi. Tämä kansio ja sen alakansiot skannataan kuvia ja videoita varten.",
+    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Oletko varma että haluat poistaa tämän poissulkemismenetelmän?",
+    "library_remove_folder_prompt": "Oletko varma että haluat poistaa tämän tuodun kansion?",
    "library_scanning": "Ajoittainen skannaus",
    "library_scanning_description": "Määritä ajoittaiset kirjastojen skannaukset",
    "library_scanning_enable_description": "Ota käyttöön ajoittaiset kirjastojen skannaukset",
    "library_settings": "Ulkoinen kirjasto",
    "library_settings_description": "Hallitse ulkoisen kirjaston asetuksia",
    "library_tasks_description": "Skannaa ulkoisia kirjastoja uusien ja/tai muutoksien varalta",
+    "library_updated": "Kirjasto päivitetty",
    "library_watching_enable_description": "Tarkkaile tiedostojen muuttumisia ulkoisissa kirjastoissa",
    "library_watching_settings": "Kirjaston tarkkailu (KOKEELLINEN)",
    "library_watching_settings_description": "Tarkkaile muuttuvia tiedostoja automaattisesti",
@@ -172,7 +181,12 @@
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Ota käyttöön älykäs haku",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Jos ei käytössä, kuvia ei koodata älykkäälle etsinnälle.",
    "machine_learning_url_description": "Koneoppimispalvelimen URL-osoite. Jos lisätään useampi kuin yksi URL-osoite, kutakin osoitetta kohden yritetään kerran, kunnes yksi niistä vastaa. Yritykset tehdään järjestyksessä ensimmäisestä viimeiseen. Palvelimet, jotka eivät vastaa, ohitetaan tilapäisesti, kunnes ne ovat taas tavoitettavissa.",
+    "maintenance_settings": "Ylläpito",
+    "maintenance_settings_description": "Laita Immich ylläpitotilaan.",
+    "maintenance_start": "Käynnistä ylläpitotila",
+    "maintenance_start_error": "Ylläpitotilan käynnistys epäonnistui.",
    "manage_concurrency": "Hallitse yhtäaikaisia toimintoja",
+    "manage_concurrency_description": "Mene töiden sivulle muuttamaan töiden yhtäaikaisuutta",
    "manage_log_settings": "Hallitse lokien asetuksia",
    "map_dark_style": "Tumma teema",
    "map_enable_description": "Ota käyttöön karttatoiminnot",
@@ -262,10 +276,14 @@
    "password_settings_description": "Hallitse salasanakirjautumisen asetuksia",
    "paths_validated_successfully": "Kaikki polut validoitu",
    "person_cleanup_job": "Henkilöpuhdistus",
+    "queue_details": "Jonon tiedot",
+    "queues": "Töiden jonot",
+    "queues_page_description": "Ylläpitäjän töiden jonosivu",
    "quota_size_gib": "Kiintiön koko (Gt)",
    "refreshing_all_libraries": "Virkistetään kaikki kirjastot",
    "registration": "Pääkäyttäjän rekisteröinti",
    "registration_description": "Pääkäyttäjänä olet vastuussa järjestelmän hallinnallisista tehtävistä ja uusien käyttäjien luomisesta.",
+    "remove_failed_jobs": "Poista epäonnistuneet tehtävät",
    "require_password_change_on_login": "Vaadi käyttäjää vaihtamaan salasana ensimmäisellä kirjautumiskerralla",
    "reset_settings_to_default": "Nollaa asetukset oletuksille",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Palauta aiemmin tallennetut asetukset",
@@ -278,8 +296,10 @@
    "server_public_users_description": "Kaikki käyttäjät (nimi ja sähköpostiosoite) luetellaan, kun käyttäjä lisätään jaettuihin albumeihin. Kun toiminto on poistettu käytöstä, käyttäjäluettelo on vain pääkäyttäjien käytettävissä.",
    "server_settings": "Palvelimen asetukset",
    "server_settings_description": "Ylläpidä palvelimen asetuksia",
+    "server_stats_page_description": "Ylläpitäjän palvelimen tilastosivu",
    "server_welcome_message": "Tervetuloviesti",
    "server_welcome_message_description": "Viesti, joka näytetään kirjautumissivulla.",
+    "settings_page_description": "Ylläpitäjän asetuksien sivu",
    "sidecar_job": "Kylkiäismetadata",
    "sidecar_job_description": "Havaitse tai synkronoi tiedostojen kylkiäismetadatat",
    "slideshow_duration_description": "Montako sekuntia kuvaa näytetään",
@@ -398,7 +418,8 @@
    "user_restore_scheduled_removal": "Palauta käyttäjä - Aikataulutettu poisto tapahtuu {date, date, long}",
    "user_settings": "Käyttäjäasetukset",
    "user_settings_description": "Hallitse käyttäjäasetuksia",
-    "user_successfully_removed": "Käyttäjä {email} on poistettu.",
+    "user_successfully_removed": "Käyttäjä {email} on poistettu onnistuneesti.",
+    "users_page_description": "Ylläpitäjän käyttäjien lista",
    "version_check_enabled_description": "Ota käyttöön versiotarkastus",
    "version_check_implications": "Versiotarkistus vaatii säännöllisen yhteyden github.comiin",
    "version_check_settings": "Versiotarkistus",
@@ -719,6 +740,7 @@
  "collapse_all": "Sulje kaikki",
  "color": "Väri",
  "color_theme": "Väriteema",
+  "command": "Komento",
  "comment_deleted": "Kommentti poistettu",
  "comment_options": "Kommentin valinnat",
  "comments_and_likes": "Kommentit ja tykkäykset",
@@ -967,6 +989,7 @@
    "failed_to_unstack_assets": "Medioiden pinoamisen purku epäonnistui",
    "failed_to_update_notification_status": "Ilmoituksen tilan päivittäminen epäonnistui",
    "incorrect_email_or_password": "Väärä sähköpostiosoite tai salasana",
+    "library_folder_already_exists": "Tämä tuonnin polku on jo olemassa.",
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# polun} other {# polun}} validointi epäonnistui",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profiilikuvassa ei voi olla läpinäkyviä pikseleitä. Zoomaa lähemmäs ja/tai siirrä kuvaa.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Asettamasi kiintiö on suurempi kuin levyn koko",
@@ -1051,6 +1074,7 @@
    "unable_to_update_user": "Käyttäjän muokkaus epäonnistui",
    "unable_to_upload_file": "Tiedostoa ei voitu ladata"
  },
+  "exclusion_pattern": "Poissulkemismenetelmä",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Lisää kuvaus…",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "Kuvauksen muuttaminen epäonnistui",
@@ -1081,6 +1105,7 @@
  "external_network_sheet_info": "Kun laite ei ole yhteydessä valittuun Wi-Fi-verkkoon, sovellus yrittää muodostaa yhteyden palvelimeen alla olevista URL-osoitteista ylhäältä alas, kunnes yhteys muodostuu",
  "face_unassigned": "Ei määritelty",
  "failed": "Epäonnistui",
+  "failed_count": "Epäonnistuneita: {count}",
  "failed_to_authenticate": "Todennus epäonnistui",
  "failed_to_load_assets": "Kohteiden lataus epäonnistui",
  "failed_to_load_folder": "Kansion lataaminen epäonnistui",
@@ -1110,6 +1135,7 @@
  "folders_feature_description": "Käytetään kansionäkymää valokuvien ja videoiden selaamiseen järjestelmässä",
  "forgot_pin_code_question": "Unohditko PIN-koodisi?",
  "forward": "Eteenpäin",
+  "full_path": "Koko polku: {path}",
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Ominaisuus lataa ulkoisia resursseja Googlelta toimiakseen.",
  "general": "Yleinen",
@@ -1146,6 +1172,7 @@
  "hide_named_person": "Piilota henkilön {name}",
  "hide_password": "Piilota salasana",
  "hide_person": "Piilota henkilö",
+  "hide_text_recognition": "Piilota tekstin tunnistus",
  "hide_unnamed_people": "Piilota nimeämättömät henkilöt",
  "home_page_add_to_album_conflicts": "Lisätty {added} kohdetta albumiin {album}. {failed} kohdetta on jo albumissa.",
  "home_page_add_to_album_err_local": "Paikallisten kohteiden lisääminen albumeihin ei ole mahdollista, ohitetaan",
@@ -1191,6 +1218,8 @@
  "import_path": "Tuontipolku",
  "in_albums": "{count, plural, one {# albumissa} other {# albumissa}}",
  "in_archive": "Arkistossa",
+  "in_year": "Vuonna {year}",
+  "in_year_selector": "Vuosi",
  "include_archived": "Sisällytä arkistoidut",
  "include_shared_albums": "Sisällytä jaetut albumit",
  "include_shared_partner_assets": "Sisällytä jaetut kumppanikohteet",
@@ -1227,6 +1256,7 @@
  "language_setting_description": "Valitse suosimasi kieli",
  "large_files": "Suuret tiedostot",
  "last": "Viimeinen",
+  "last_months": "{count, plural, one {Viime kuukausi} other {Viimeiset # kuukautta}}",
  "last_seen": "Viimeksi nähty",
  "latest_version": "Viimeisin versio",
  "latitude": "Leveysaste",
@@ -1236,6 +1266,8 @@
  "let_others_respond": "Anna muiden vastata",
  "level": "Taso",
  "library": "Kirjasto",
+  "library_add_folder": "Lisää kansio",
+  "library_edit_folder": "Muokkaa kansiota",
  "library_options": "Kirjastovaihtoehdot",
  "library_page_device_albums": "Laitteen albumit",
  "library_page_new_album": "Uusi albumi",
@@ -1307,8 +1339,17 @@
  "loop_videos_description": "Ota käyttöön jatkuva videotoisto tarkemmassa näkymässä.",
  "main_branch_warning": "Käytät kehitysversiota; suosittelemme vahvasti käyttämään julkaisuversiota!",
  "main_menu": "Päävalikko",
+  "maintenance_description": "Immich on asetettu <link>ylläpitotilaan</link>.",
+  "maintenance_end": "Poistu ylläpitotilasta",
+  "maintenance_end_error": "Poistuminen ylläpitotilasta epäonnistui.",
+  "maintenance_logged_in_as": "Kirjautuneena käyttäjänä {user}",
+  "maintenance_title": "Tilapäisesti ei saatavilla",
  "make": "Valmistaja",
  "manage_geolocation": "Muokkaa sijaintia",
+  "manage_media_access_rationale": "Tämä lupa tarvitaan sisällön siirtämiseen roskakoriin ja sisällön palauttamiseen sieltä.",
+  "manage_media_access_settings": "Avaa asetukset",
+  "manage_media_access_subtitle": "Anna Immich-sovellukselle lupa hallinoida ja siirtää mediatiedostoja.",
+  "manage_media_access_title": "Lupa median hallinnointiin",
  "manage_shared_links": "Hallitse jaettuja linkkejä",
  "manage_sharing_with_partners": "Hallitse jakamista kumppaneille",
  "manage_the_app_settings": "Hallitse sovelluksen asetuksia",
@@ -1372,6 +1413,7 @@
  "more": "Enemmän",
  "move": "Siirrä",
  "move_off_locked_folder": "Siirrä pois lukitusta kansiosta",
+  "move_to": "Siirrä kohteeseen",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} lisätty lukittuun kansioon",
  "move_to_locked_folder": "Siirrä lukittuun kansioon",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Nämä kuvat ja videot poistetaan kaikista albumeista, ja ne ovat nähtävissä vain lukitussa kansiossa",
@@ -1401,6 +1443,7 @@
  "new_pin_code": "Uusi PIN-koodi",
  "new_pin_code_subtitle": "Tämä on ensimmäinen kerta, kun käytät lukittua kansiota. Luo PIN-koodi päästäksesi tähän sisältöön turvallisesti",
  "new_timeline": "Uusi aikajana",
+  "new_update": "Uusi päivitys",
  "new_user_created": "Uusi käyttäjä lisätty",
  "new_version_available": "UUSI VERSIO SAATAVILLA",
  "newest_first": "Uusin ensin",
@@ -1416,12 +1459,14 @@
  "no_cast_devices_found": "Cast-laitteita ei löytynyt",
  "no_checksum_local": "Ei tarkistussummaa - paikallista sisältöä ei voida hakea",
  "no_checksum_remote": "Ei tarkistussummaa - etänä olevaa sisältöä ei voida hakea",
+  "no_devices": "Ei valtuutettuja laitteita",
  "no_duplicates_found": "Kaksoiskappaleita ei löytynyt.",
  "no_exif_info_available": "EXIF-tietoa ei saatavilla",
  "no_explore_results_message": "Lataa lisää kuvia tutkiaksesi kokoelmaasi.",
  "no_favorites_message": "Lisää suosikkeja löytääksesi nopeasti parhaat kuvasi ja videosi",
  "no_libraries_message": "Luo ulkoinen kirjasto nähdäksesi valokuvasi ja videot",
  "no_local_assets_found": "Paikallista sisältöä ei löytynyt tällä tarkistussummalla",
+  "no_location_set": "Ei sijaintia asetettuna",
  "no_locked_photos_message": "Kuvat ja videot lukitussa kansiossa ovat piilotettuja, eivätkä ne näy selatessasi tai etsiessäsi kirjastoasi.",
  "no_name": "Ei nimeä",
  "no_notifications": "Ei ilmoituksia",
@@ -1432,6 +1477,7 @@
  "no_results_description": "Kokeile synonyymiä tai yleisempää avainsanaa",
  "no_shared_albums_message": "Luo albumi, jotta voit jakaa kuvia ja videoita toisille",
  "no_uploads_in_progress": "Ei käynnissä olevia latauksia",
+  "not_allowed": "Ei sallittu",
  "not_available": "N/A",
  "not_in_any_album": "Ei yhdessäkään albumissa",
  "not_selected": "Ei valittu",
@@ -1480,6 +1526,7 @@
  "other_variables": "Muut muuttujat",
  "owned": "Omistettu",
  "owner": "Omistaja",
+  "page": "Sivu",
  "partner": "Kumppani",
  "partner_can_access": "{partner} voi päästä",
  "partner_can_access_assets": "Kaikki valokuvasi ja videosi, lukuun ottamatta arkistoituja ja poistettuja",
@@ -1542,6 +1589,8 @@
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Kuva} other {{count, number} kuvaa}}",
  "photos_from_previous_years": "Kuvia edellisiltä vuosilta",
  "pick_a_location": "Valitse sijainti",
+  "pick_custom_range": "Mukautettu väli",
+  "pick_date_range": "Valitse päivämäärien väli",
  "pin_code_changed_successfully": "PIN-koodin vaihto onnistui",
  "pin_code_reset_successfully": "PIN-koodin nollaus onnistui",
  "pin_code_setup_successfully": "PIN-koodin asettaminen onnistui",
@@ -1809,6 +1858,8 @@
  "server_offline": "Palvelin Offline-tilassa",
  "server_online": "Palvelin Online-tilassa",
  "server_privacy": "Palvelimen tietosuoja",
+  "server_restarting_description": "Tämä sivu latautuu uudelleen hetken kuluttua.",
+  "server_restarting_title": "Palvelin käynnistyy uudelleen",
  "server_stats": "Palvelimen tilastot",
  "server_update_available": "Palvelimeen on saatavilla päivitys",
  "server_version": "Palvelimen versio",
@@ -1932,6 +1983,7 @@
  "show_slideshow_transition": "Näytä diaesitys siirtymä",
  "show_supporter_badge": "Kannattajan merkki",
  "show_supporter_badge_description": "Näytä kannattajan merkki",
+  "show_text_recognition": "Näytä tekstin tunnistus",
  "show_text_search_menu": "Näytä tekstihakuvalikko",
  "shuffle": "Sekoita",
  "sidebar": "Sivupalkki",
@@ -2002,6 +2054,7 @@
  "tags": "Tunnisteet",
  "tap_to_run_job": "Napauta suorittaaksesi tehtävän",
  "template": "Nimeämismalli",
+  "text_recognition": "Tekstin tunnistus",
  "theme": "Teema",
  "theme_selection": "Teeman valinta",
  "theme_selection_description": "Aseta vaalea tai tumma tila automaattisesti perustuen selaimesi asetuksiin",
@@ -2034,6 +2087,7 @@
  "to_select": "valitsemiseksi",
  "to_trash": "Roskakoriin",
  "toggle_settings": "Määritä asetukset",
+  "toggle_theme_description": "Vaihda teemaa",
  "total": "Yhteensä",
  "total_usage": "Käyttö yhteensä",
  "trash": "Roskakori",
@@ -2142,6 +2196,7 @@
  "view_album": "Näytä albumi",
  "view_all": "Näytä kaikki",
  "view_all_users": "Näytä kaikki käyttäjät",
+  "view_asset_owners": "Näytä omistajat",
  "view_details": "Näytä tiedot",
  "view_in_timeline": "Näytä aikajanalla",
  "view_link": "Näytä linkki",
@@ -2158,11 +2213,13 @@
  "viewer_unstack": "Pura pino",
  "visibility_changed": "{count, plural, one {# henkilön} other {# henkilöiden}} näkyvyys vaihdettu",
  "waiting": "Odottaa",
+  "waiting_count": "Odottaa: {count}",
  "warning": "Varoitus",
  "week": "Viikko",
  "welcome": "Tervetuloa",
  "welcome_to_immich": "Tervetuloa Immichiin",
  "wifi_name": "Wi-Fi-verkon nimi",
+  "workflow": "Työnkulku",
  "wrong_pin_code": "Väärä PIN-koodi",
  "year": "Vuosi",
  "years_ago": "{years, plural, one {# vuosi} other {# vuotta}} sitten",