fix(cli): fix broken --album on Windows. (#10626)

Extract folder names via system function to avoid the difference between / and \ on Windows.

cli/src/commands/asset.spec.ts

@@ -0,0 +1,19 @@
+import { platform } from 'node:os';
+import { UploadOptionsDto, getAlbumName } from 'src/commands/asset';
+import { describe, expect, it } from 'vitest';
+
+describe('Unit function tests', () => {
+  it('should return a non-undefined value', () => {
+    if (platform() === 'win32') {
+      // This is meaningless for Unix systems.
+      expect(getAlbumName(String.raw`D:\test\Filename.txt`, {} as UploadOptionsDto)).toBe('test');
+    }
+    expect(getAlbumName('D:/parentfolder/test/Filename.txt', {} as UploadOptionsDto)).toBe('test');
+  });
+
+  it('has higher priority to return `albumName` in `options`', () => {
+    expect(getAlbumName('/parentfolder/test/Filename.txt', { albumName: 'example' } as UploadOptionsDto)).toBe(
+      'example',
+    );
+  });
+});