fix(server): apply qsv and vaapi quality to video stream only (#9807)

apply quality to video stream only

server/src/services/media.service.spec.ts

@@ -1427,7 +1427,7 @@ describe(MediaService.name, () => {
             '-v verbose',
             '-vf format=nv12,hwupload=extra_hw_frames=64,scale_qsv=-1:720',
             '-preset 7',
-            '-global_quality 23',
+            '-global_quality:v 23',
             '-maxrate 10000k',
             '-bufsize 20000k',
           ]),
@@ -1658,8 +1658,8 @@ describe(MediaService.name, () => {
           outputOptions: expect.arrayContaining([
             `-c:v h264_vaapi`,
             '-c:a copy',
-            '-qp 23',
-            '-global_quality 23',
+            '-qp:v 23',
+            '-global_quality:v 23',
             '-rc_mode 1',
           ]),
           twoPass: false,