chore(web): update translations (#18391)

Co-authored-by: Christos Gkantidis <cgkantid@proton.me>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dushyant Ahuja <dusht.ahuja@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Filip B P <bpfilip@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Haerudin Pramudya Ananta <haerudinahmad67@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Loïck ESTIENNEY <loick.estienney@gmail.com>
Co-authored-by: Mark Vezjak <mark.vezjak@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michał Gątkowski <gatkowski.michal@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Sandhaus <philipp@sandhaus-ol.de>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Satria Manggala Jati <satriamanggalajati@ymail.com>
Co-authored-by: Sybren Gjaltema <lolmewn@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Thomas R. Koll <tomk32@tomk32.de>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zack@futo.org>
Co-authored-by: Zihao Diao <diao.zihao@icloud.com>
Co-authored-by: asmaticoferoz <aitorggonzalez@protonmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: whoami <2468469645hgm@gmail.com>
Co-authored-by: whoami <46884440+Jimmo-o@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

i18n/id.json

@@ -14,7 +14,7 @@
   "add_a_location": "Tambahkan lokasi",
   "add_a_name": "Tambahkan nama",
   "add_a_title": "Tambahkan judul",
-  "add_endpoint": "Add endpoint",
+  "add_endpoint": "Tambahkan titik akhir",
   "add_exclusion_pattern": "Tambahkan pola pengecualian",
   "add_import_path": "Tambahkan jalur impor",
   "add_location": "Tambahkan lokasi",
@@ -24,8 +24,9 @@
   "add_photos": "Tambahkan foto",
   "add_to": "Tambahkan ke…",
   "add_to_album": "Tambahkan ke album",
-  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Added to {album}",
-  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Already in {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Ditambahkan ke {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Sudah ada di {album}",
+  "add_to_locked_folder": "Tambahkan ke Folder Terkunci",
   "add_to_shared_album": "Tambahkan ke album terbagi",
   "add_url": "Tambahkan URL",
   "added_to_archive": "Ditambahkan ke arsip",
@@ -53,6 +54,7 @@
     "confirm_email_below": "Untuk mengonfirmasi, ketik \"{email}\" di bawah",
     "confirm_reprocess_all_faces": "Apakah Anda yakin ingin memproses semua wajah? Ini juga akan menghapus nama orang.",
     "confirm_user_password_reset": "Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang kata sandi {user}?",
+    "confirm_user_pin_code_reset": "Apakah Anda yakin ingin mereset kode PIN milik {user}?",
     "create_job": "Buat tugas",
     "cron_expression": "Ekspresi cron",
     "cron_expression_description": "Tetapkan interval pemindaian menggunakan format cron. Untuk informasi lebih lanjut, silakan merujuk misalnya ke <link>Crontab Guru</link>",
@@ -348,6 +350,7 @@
     "user_delete_delay_settings_description": "Jumlah hari setelah penghapusan untuk menghapus akun dan aset pengguna secara permanen. Tugas penghapusan pengguna berjalan pada tengah malam untuk memeriksa pengguna yang siap untuk dihapus. Perubahan pengaturan ini akan dievaluasi pada eksekusi berikutnya.",
     "user_delete_immediately": "Akun dan aset <b>{user}</b> akan diantrekan untuk penghapusan permanen <b>segera</b>.",
     "user_delete_immediately_checkbox": "Masukkan pengguna dan aset dalam antrean untuk penghapusan segera",
+    "user_details": "Detail Pengguna",
     "user_management": "Pengelolaan Pengguna",
     "user_password_has_been_reset": "Kata sandi pengguna telah diatur ulang:",
     "user_password_reset_description": "Silakan sediakan kata sandi sementara untuk pengguna dan beri tahu bahwa pengguna tersebut harus mengubah kata sandinya pada log masuk berikutnya.",
@@ -369,9 +372,9 @@
   "advanced": "Tingkat lanjut",
   "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Gunakan opsi ini untuk menyaring media saat sinkronisasi berdasarkan kriteria alternatif. Hanya coba ini dengan aplikasi mendeteksi semua album.",
   "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EKSPERIMENTAL] Gunakan saringan sinkronisasi album perangkat alternatif",
-  "advanced_settings_log_level_title": "Tingkat log: {}",
+  "advanced_settings_log_level_title": "Tingkat log: {level}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Beberapa perangkat tidak dapat memuat gambar kecil dengan cepat. Menyalakan ini akan memuat gambar kecil dari server.",
-  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefer remote images",
+  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prioritaskan gambar dari server",
   "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Define proxy headers Immich should send with each network request",
   "advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy Headers",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Skips SSL certificate verification for the server endpoint. Required for self-signed certificates.",
@@ -400,9 +403,9 @@
   "album_remove_user_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin mengeluarkan {user}?",
   "album_share_no_users": "Sepertinya Anda telah membagikan album ini dengan semua pengguna atau tidak memiliki pengguna siapa pun untuk dibagikan.",
   "album_thumbnail_card_item": "1 item",
-  "album_thumbnail_card_items": "{} item",
+  "album_thumbnail_card_items": "{count} item",
   "album_thumbnail_card_shared": " · Dibagikan",
-  "album_thumbnail_shared_by": "Dibagikan oleh {}",
+  "album_thumbnail_shared_by": "Dibagikan oleh {user}",
   "album_updated": "Album diperbarui",
   "album_updated_setting_description": "Terima notifikasi surel ketika album terbagi memiliki aset baru",
   "album_user_left": "Keluar dari {album}",
@@ -440,7 +443,7 @@
   "archive": "Arsip",
   "archive_or_unarchive_photo": "Arsipkan atau batalkan pengarsipan foto",
   "archive_page_no_archived_assets": "Tidak ada aset diarsipkan",
-  "archive_page_title": "Arsip ({})",
+  "archive_page_title": "Arsip ({count})",
   "archive_size": "Ukuran arsip",
   "archive_size_description": "Atur ukuran arsip untuk unduhan (dalam GiB)",
   "archived": "Archived",
@@ -477,18 +480,18 @@
   "assets_added_to_album_count": "Ditambahkan {count, plural, one {# aset} other {# aset}} ke album",
   "assets_added_to_name_count": "Ditambahkan {count, plural, one {# aset} other {# aset}} ke {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {album baru}}",
   "assets_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}}",
-  "assets_deleted_permanently": "{} aset dihapus secara permanen",
-  "assets_deleted_permanently_from_server": "{} aset dihapus secara permanen dari server Immich",
+  "assets_deleted_permanently": "{count} aset dihapus secara permanen",
+  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} aset dihapus secara permanen dari server Immich",
   "assets_moved_to_trash_count": "Dipindahkan {count, plural, one {# aset} other {# aset}} ke sampah",
   "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}} dihapus secara permanen",
   "assets_removed_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}} dihapus",
-  "assets_removed_permanently_from_device": "{} aset dihapus secara permanen dari perangkat Anda",
+  "assets_removed_permanently_from_device": "{count} aset dihapus secara permanen dari perangkat Anda",
   "assets_restore_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin memulihkan semua aset yang dibuang? Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini! Perlu diingat bahwa aset luring tidak dapat dipulihkan.",
   "assets_restored_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}} dipulihkan",
-  "assets_restored_successfully": "{} aset berhasil dipulihkan",
-  "assets_trashed": "{} aset dipindahkan ke sampah",
+  "assets_restored_successfully": "{count} aset berhasil dipulihkan",
+  "assets_trashed": "{count} aset dipindahkan ke sampah",
   "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}} dibuang ke sampah",
-  "assets_trashed_from_server": "{} aset dipindahkan ke sampah dari server Immich",
+  "assets_trashed_from_server": "{count} aset dipindahkan ke sampah dari server Immich",
   "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Aset telah} other {Aset telah}} menjadi bagian dari album",
   "authorized_devices": "Perangkat Terautentikasi",
   "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Connect locally over designated Wi-Fi when available and use alternative connections elsewhere",
@@ -497,7 +500,7 @@
   "back_close_deselect": "Kembali, tutup, atau batalkan pemilihan",
   "background_location_permission": "Background location permission",
   "background_location_permission_content": "In order to switch networks when running in the background, Immich must *always* have precise location access so the app can read the Wi-Fi network's name",
-  "backup_album_selection_page_albums_device": "Album di perangkat ({})",
+  "backup_album_selection_page_albums_device": "Album di perangkat ({count})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Sentuh untuk memilih, sentuh 2x untuk mengecualikan",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Aset dapat tersebar dalam banyak album. Sehingga album dapat dipilih atau dikecualikan saat proses pencadangan.",
   "backup_album_selection_page_select_albums": "Pilih album",
@@ -506,11 +509,11 @@
   "backup_all": "Semua",
   "backup_background_service_backup_failed_message": "Gagal mencadangkan aset. Mencoba lagi…",
   "backup_background_service_connection_failed_message": "Koneksi ke server gagal. Mencoba ulang…",
-  "backup_background_service_current_upload_notification": "Mengunggah {}",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "Mengunggah {filename}",
   "backup_background_service_default_notification": "Memeriksa aset baru…",
   "backup_background_service_error_title": "Backup error",
   "backup_background_service_in_progress_notification": "Mencadangkan asetmu…",
-  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Gagal mengunggah {}",
+  "backup_background_service_upload_failure_notification": "Gagal mengunggah {filename}",
   "backup_controller_page_albums": "Cadangkan album",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Enable background app refresh in Settings > General > Background App Refresh in order to use background backup.",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Background app refresh disabled",
@@ -521,7 +524,7 @@
   "backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimisasi baterai",
   "backup_controller_page_background_charging": "Hanya saat mengisi daya",
   "backup_controller_page_background_configure_error": "Gagal mengatur layanan latar belakang",
-  "backup_controller_page_background_delay": "Tunda pencadangan aset baru: {}",
+  "backup_controller_page_background_delay": "Tunda pencadangan aset baru: {duration}",
   "backup_controller_page_background_description": "Aktifkan layanan latar belakang untuk mencadangkan aset baru secara otomatis tanpa perlu membuka app",
   "backup_controller_page_background_is_off": "Pencadangan otomatis di latar belakang nonaktif",
   "backup_controller_page_background_is_on": "Pencadangan otomatis di latar belakang aktif",
@@ -531,12 +534,12 @@
   "backup_controller_page_backup": "Cadangkan",
   "backup_controller_page_backup_selected": "Terpilih: ",
   "backup_controller_page_backup_sub": "Foto dan video yang dicadangkan",
-  "backup_controller_page_created": "Dibuat pada: {}",
+  "backup_controller_page_created": "Dibuat pada: {date}",
   "backup_controller_page_desc_backup": "Aktifkan pencadangan di latar depan untuk mengunggah otomatis aset baru ke server secara otomatis saat aplikasi terbuka.",
   "backup_controller_page_excluded": "Dikecualikan: ",
-  "backup_controller_page_failed": "Gagal ({})",
-  "backup_controller_page_filename": "Nama file: {} [{}]",
-  "backup_controller_page_id": "ID: {}",
+  "backup_controller_page_failed": "Gagal ({count})",
+  "backup_controller_page_filename": "Nama file: {filename} [{size}]",
+  "backup_controller_page_id": "ID: {id}",
   "backup_controller_page_info": "Informasi Cadangan",
   "backup_controller_page_none_selected": "Tidak ada dipilih",
   "backup_controller_page_remainder": "Sisa",
@@ -545,7 +548,7 @@
   "backup_controller_page_start_backup": "Mulai Cadangkan",
   "backup_controller_page_status_off": "Pencadangan otomatis di latar depan nonaktif",
   "backup_controller_page_status_on": "Pencadangan otomatis di latar depan aktif",
-  "backup_controller_page_storage_format": "{} dari {} digunakan",
+  "backup_controller_page_storage_format": "{used} dari {total} digunakan",
   "backup_controller_page_to_backup": "Album untuk dicadangkan",
   "backup_controller_page_total_sub": "Semua foto dan video unik dari album terpilih",
   "backup_controller_page_turn_off": "Nonaktifkan pencadangan latar depan",
@@ -560,6 +563,10 @@
   "backup_options_page_title": "Setelan cadangan",
   "backup_setting_subtitle": "Manage background and foreground upload settings",
   "backward": "Maju",
+  "biometric_auth_enabled": "Autentikasi biometrik diaktifkan",
+  "biometric_locked_out": "Anda terkunci oleh autentikasi biometrik",
+  "biometric_no_options": "Opsi biometrik tidak tersedia",
+  "biometric_not_available": "Autentikasi biometrik tidak tersedia di perangkat ini",
   "birthdate_saved": "Tanggal lahir berhasil disimpan",
   "birthdate_set_description": "Tanggal lahir digunakan untuk menghitung umur orang ini pada saat foto diambil.",
   "blurred_background": "Latar belakang buram",
@@ -570,22 +577,22 @@
   "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin menyimpan {count, plural, one {# aset duplikat} other {# aset duplikat}}? Ini akan menyelesaikan semua kelompok duplikat tanpa menghapus apa pun.",
   "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin membuang {count, plural, one {# aset duplikat} other {# aset duplikat}} secara bersamaan? Ini akan menyimpan aset terbesar dari setiap kelompok dan membuang semua duplikat lainnya.",
   "buy": "Beli Immich",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "Thumbnail halaman pustaka ({} aset)",
+  "cache_settings_album_thumbnails": "Thumbnail halaman pustaka ({count} aset)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "Hapus cache",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "Membersihkan cache aplikasi. Performa aplikasi akan terpengaruh hingga cache dibuat kembali.",
   "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "BERSIHKAN",
-  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Photos and videos that are black listed by the app",
-  "cache_settings_duplicated_assets_title": "Aset Duplikat ({})",
-  "cache_settings_image_cache_size": "Ukuran cache gambar ({} aset)",
+  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Foto dan video yang masuk dalam daftar hitam oleh aplikasi",
+  "cache_settings_duplicated_assets_title": "Aset Duplikat ({count})",
+  "cache_settings_image_cache_size": "Ukuran cache gambar ({count} aset)",
   "cache_settings_statistics_album": "Pustaka thumbnail",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{} aset ({})",
-  "cache_settings_statistics_full": "Full images",
+  "cache_settings_statistics_assets": "{count} aset ({size})",
+  "cache_settings_statistics_full": "Gambar penuh",
   "cache_settings_statistics_shared": "Thumbnail album berbagi",
   "cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnail",
   "cache_settings_statistics_title": "Penggunaan cache",
   "cache_settings_subtitle": "Menyetel proses cache aplikasi Immich",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "Ukuran cache thumbnail ({} aset)",
-  "cache_settings_tile_subtitle": "Control the local storage behaviour",
+  "cache_settings_thumbnail_size": "Ukuran cache thumbnail ({count} aset)",
+  "cache_settings_tile_subtitle": "Mengatur perilaku penyimpanan lokal",
   "cache_settings_tile_title": "Penyimpanan Lokal",
   "cache_settings_title": "Setelan Cache",
   "camera": "Kamera",
@@ -593,12 +600,14 @@
   "camera_model": "Model kamera",
   "cancel": "Batal",
   "cancel_search": "Batalkan pencarian",
-  "canceled": "Canceled",
+  "canceled": "Dibatalkan",
   "cannot_merge_people": "Tidak dapat menggabungkan orang",
   "cannot_undo_this_action": "Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini!",
   "cannot_update_the_description": "Tidak dapat memperbarui deskripsi",
+  "cast": "Pencerminan",
   "change_date": "Ubah tanggal",
-  "change_display_order": "Change display order",
+  "change_description": "Ganti deskripsi",
+  "change_display_order": "Mengubah urutan tampilan",
   "change_expiration_time": "Ubah waktu kedaluwarsa",
   "change_location": "Ubah lokasi",
   "change_name": "Ubah nama",
@@ -610,12 +619,13 @@
   "change_password_form_new_password": "Sandi Baru",
   "change_password_form_password_mismatch": "Sandi tidak cocok",
   "change_password_form_reenter_new_password": "Masukkan Ulang Sandi Baru",
+  "change_pin_code": "Ubah kode PIN",
   "change_your_password": "Ubah kata sandi Anda",
   "changed_visibility_successfully": "Keterlihatan berhasil diubah",
   "check_all": "Periksa Semua",
-  "check_corrupt_asset_backup": "Check for corrupt asset backups",
-  "check_corrupt_asset_backup_button": "Perform check",
-  "check_corrupt_asset_backup_description": "Run this check only over Wi-Fi and once all assets have been backed-up. The procedure might take a few minutes.",
+  "check_corrupt_asset_backup": "Periksa cadangan aset yang rusak",
+  "check_corrupt_asset_backup_button": "Lakukan pemeriksaan",
+  "check_corrupt_asset_backup_description": "Jalankan pemeriksaan ini hanya melalui Wi-Fi dan setelah semua aset dicadangkan. Prosedur ini mungkin memerlukan waktu beberapa menit.",
   "check_logs": "Periksa Log",
   "choose_matching_people_to_merge": "Pilih orang yang cocok untuk digabungkan",
   "city": "Kota",
@@ -625,13 +635,13 @@
   "clear_message": "Hapus pesan",
   "clear_value": "Hapus nilai",
   "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
-  "client_cert_enter_password": "Enter Password",
-  "client_cert_import": "Import",
-  "client_cert_import_success_msg": "Client certificate is imported",
-  "client_cert_invalid_msg": "Invalid certificate file or wrong password",
-  "client_cert_remove_msg": "Client certificate is removed",
-  "client_cert_subtitle": "Supports PKCS12 (.p12, .pfx) format only. Certificate Import/Remove is available only before login",
-  "client_cert_title": "SSL Client Certificate",
+  "client_cert_enter_password": "Masukkan kata Sandi",
+  "client_cert_import": "Impor",
+  "client_cert_import_success_msg": "Sertifikat klien telah diimpor",
+  "client_cert_invalid_msg": "File sertifikat tidak valid atau kata sandi salah",
+  "client_cert_remove_msg": "Sertifikat klien dihapus",
+  "client_cert_subtitle": "Hanya mendukung format PKCS12 (.p12, .pfx). Impor/Hapus Sertifikat hanya tersedia sebelum login",
+  "client_cert_title": "Sertifikat SSL klien",
   "clockwise": "Searah jarum jam",
   "close": "Tutup",
   "collapse": "Tutup",
@@ -644,23 +654,25 @@
   "comments_are_disabled": "Komentar dinonaktifkan",
   "common_create_new_album": "Buat album baru",
   "common_server_error": "Koneksi gagal, pastikan server dapat diakses dan memiliki versi yang kompatibel.",
-  "completed": "Completed",
+  "completed": "Selesai",
   "confirm": "Konfirmasi",
   "confirm_admin_password": "Konfirmasi Kata Sandi Admin",
   "confirm_delete_face": "Apakah Anda yakin ingin menghapus wajah {name} dari aset?",
   "confirm_delete_shared_link": "Apakah Anda yakin ingin menghapus tautan terbagi ini?",
   "confirm_keep_this_delete_others": "Semua aset lain di dalam stack akan dihapus kecuali aset ini. Anda yakin untuk melanjutkan?",
+  "confirm_new_pin_code": "Konfirmasi kode PIN baru",
   "confirm_password": "Konfirmasi kata sandi",
+  "connected_to": "Tersambung ke",
   "contain": "Berisi",
   "context": "Konteks",
   "continue": "Lanjutkan",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} item · Dibagikan",
+  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} item · Dibagikan",
   "control_bottom_app_bar_create_new_album": "Buat album baru",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Hapus dari Immich",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Hapus dari perangkat",
   "control_bottom_app_bar_edit_location": "Edit Lokasi",
   "control_bottom_app_bar_edit_time": "Edit Tanggal & Waktu",
-  "control_bottom_app_bar_share_link": "Share Link",
+  "control_bottom_app_bar_share_link": "Bagikan tautan",
   "control_bottom_app_bar_share_to": "Bagikan Ke",
   "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Pindah ke Sampah",
   "copied_image_to_clipboard": "Gambar disalin ke papan klip.",
@@ -673,8 +685,8 @@
   "copy_password": "Salin kata sandi",
   "copy_to_clipboard": "Salin ke Papan Klip",
   "country": "Negara",
-  "cover": "Penuhi",
-  "covers": "Kover",
+  "cover": "Penutup",
+  "covers": "Penutup",
   "create": "Buat",
   "create_album": "Buat album",
   "create_album_page_untitled": "Tak berjudul",
@@ -682,7 +694,7 @@
   "create_link": "Buat tautan",
   "create_link_to_share": "Buat tautan untuk dibagikan",
   "create_link_to_share_description": "Biarkan siapa pun dengan tautan melihat foto yang dipilih",
-  "create_new": "CREATE NEW",
+  "create_new": "BUAT BARU",
   "create_new_person": "Buat orang baru",
   "create_new_person_hint": "Tetapkan aset yang dipilih ke orang yang baru",
   "create_new_user": "Buat pengguna baru",
@@ -692,10 +704,12 @@
   "create_tag_description": "Buat tag baru. Untuk tag bersarang, harap input jalur tag secara lengkap termasuk tanda garis miring ke depan.",
   "create_user": "Buat pengguna",
   "created": "Dibuat",
-  "crop": "Crop",
+  "created_at": "Dibuat",
+  "crop": "Pangkas",
   "curated_object_page_title": "Benda",
   "current_device": "Perangkat saat ini",
-  "current_server_address": "Current server address",
+  "current_pin_code": "Kode PIN saat ini",
+  "current_server_address": "Alamat server saat ini",
   "custom_locale": "Lokal Khusus",
   "custom_locale_description": "Format tanggal dan angka berdasarkan bahasa dan wilayah",
   "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
@@ -708,29 +722,29 @@
   "date_of_birth_saved": "Tanggal lahir berhasil disimpan",
   "date_range": "Jangka tanggal",
   "day": "Hari",
-  "deduplicate_all": "Deduplikat Semua",
+  "deduplicate_all": "Hapus semua duplikat",
   "deduplication_criteria_1": "Ukuran gambar dalam bita",
   "deduplication_criteria_2": "Hitungan data EXIF",
   "deduplication_info": "Info deduplikasi",
   "deduplication_info_description": "Untuk memilih aset secara otomatis dan menghapus duplikat secara massal, kami melihat:",
   "default_locale": "Lokal Bawaan",
-  "default_locale_description": "Format tanggal dan angka berdasarkan lokal peramban Anda",
+  "default_locale_description": "Format tanggal dan angka berdasarkan peramban lokal Anda",
   "delete": "Hapus",
   "delete_album": "Hapus album",
   "delete_api_key_prompt": "Apakah Anda yakin ingin menghapus kunci API ini?",
   "delete_dialog_alert": "Item ini akan dihapus permanen dari Immich dan perangkat",
-  "delete_dialog_alert_local": "Item ini akan dihapus secara permanen dari perangkatmu, namun masih akan tersedia di server Immich",
-  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Beberapa item belum dicadangkan ke Immich dan akan dihapus secara permanen dari perangkatmu",
+  "delete_dialog_alert_local": "Item ini akan dihapus secara permanen dari perangkat Anda, tapi masih akan tetap tersedia di server Immich",
+  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Beberapa item belum dicadangkan ke Immich dan akan dihapus secara permanen dari perangkat Anda",
   "delete_dialog_alert_remote": "Item ini akan dihapus secara permanen dari server Immich",
-  "delete_dialog_ok_force": "Delete Anyway",
+  "delete_dialog_ok_force": "Lanjutkan Hapus",
   "delete_dialog_title": "Hapus Permanen",
   "delete_duplicates_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin menghapus duplikat ini secara permanen?",
   "delete_face": "Hapus wajah",
   "delete_key": "Hapus kunci",
   "delete_library": "Hapus Pustaka",
   "delete_link": "Hapus tautan",
-  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Delete Backed Up Only",
-  "delete_local_dialog_ok_force": "Delete Anyway",
+  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Hapus hanya yang telah dicadangkan",
+  "delete_local_dialog_ok_force": "Lanjutkan Hapus",
   "delete_others": "Hapus lainnya",
   "delete_shared_link": "Hapus tautan terbagi",
   "delete_shared_link_dialog_title": "Hapus Link Berbagi",
@@ -738,18 +752,18 @@
   "delete_tag_confirmation_prompt": "Apakah Anda yakin ingin menghapus label tag {tagName}?",
   "delete_user": "Hapus pengguna",
   "deleted_shared_link": "Tautan terbagi dihapus",
-  "deletes_missing_assets": "Menghapus aset yang hilang dari diska",
+  "deletes_missing_assets": "Menghapus aset yang hilang dari disk",
   "description": "Deskripsi",
   "description_input_hint_text": "Tambah deskripsi...",
-  "description_input_submit_error": "Error updating description, check the log for more details",
+  "description_input_submit_error": "Terjadi kesalahan saat memperbarui deskripsi, periksa log untuk detail selengkapnya",
   "details": "Detail",
   "direction": "Arah",
   "disabled": "Dinonaktifkan",
-  "disallow_edits": "Jangan perbolehkan penyuntingan",
+  "disallow_edits": "Jangan izinkan penyuntingan",
   "discord": "Discord",
   "discover": "Jelajahi",
-  "dismiss_all_errors": "Abaikan semua eror",
-  "dismiss_error": "Abaikan eror",
+  "dismiss_all_errors": "Abaikan semua kesalahan",
+  "dismiss_error": "Abaikan kesalahan",
   "display_options": "Opsi penampilan",
   "display_order": "Urutan penampilan",
   "display_original_photos": "Tampilkan foto asli",
@@ -758,35 +772,37 @@
   "documentation": "Dokumentasi",
   "done": "Selesai",
   "download": "Unduh",
-  "download_canceled": "Download canceled",
-  "download_complete": "Download complete",
-  "download_enqueue": "Download enqueued",
-  "download_error": "Download Error",
-  "download_failed": "Download failed",
-  "download_filename": "file: {}",
-  "download_finished": "Download finished",
-  "download_include_embedded_motion_videos": "Video tersematkan",
-  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Sertakan video yg tersematkan dalam foto gerak sebagai file terpisah",
-  "download_notfound": "Download not found",
-  "download_paused": "Download paused",
-  "download_settings": "Pengunduhan",
+  "download_canceled": "Unduhan dibatalkan",
+  "download_complete": "Unduhan selesai",
+  "download_enqueue": "Unduhan diantrikan",
+  "download_error": "Kesalahan unduh",
+  "download_failed": "Unduhan gagal",
+  "download_filename": "berkas: {filename}",
+  "download_finished": "Unduhan selesai",
+  "download_include_embedded_motion_videos": "Video tertanam",
+  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Sertakan video yang di sematkan dalam foto bergerak sebagai file terpisah",
+  "download_notfound": "Unduhan tidak ditemukan",
+  "download_paused": "Unduhan dijeda",
+  "download_settings": "Unduhan",
   "download_settings_description": "Kelola pengaturan berkaitan dengan pengunduhan aset",
-  "download_started": "Download started",
-  "download_sucess": "Download success",
-  "download_sucess_android": "The media has been downloaded to DCIM/Immich",
-  "download_waiting_to_retry": "Waiting to retry",
+  "download_started": "Unduhan dimulai",
+  "download_sucess": "Unduhan sukses",
+  "download_sucess_android": "Media ini telah diunduh ke DCIM/Immich",
+  "download_waiting_to_retry": "Menunggu untuk mencoba lagi",
   "downloading": "Mengunduh",
   "downloading_asset_filename": "Mengunduh aset {filename}",
   "downloading_media": "Downloading media",
   "drop_files_to_upload": "Lepaskan berkas di mana saja untuk mengunggah",
   "duplicates": "Duplikat",
-  "duplicates_description": "Selesaikan setiap kelompok dengan menandakan yang mana yang duplikat, jika ada",
+  "duplicates_description": "Selesaikan setiap kelompok dengan menunjukkan mana, jika ada, yang merupakan duplikat",
   "duration": "Durasi",
   "edit": "Sunting",
   "edit_album": "Sunting album",
   "edit_avatar": "Sunting avatar",
   "edit_date": "Tanggal penyuntingan",
   "edit_date_and_time": "Sunting tanggal dan waktu",
+  "edit_description": "Sunting deskripsi",
+  "edit_description_prompt": "Silakan pilih deskripsi baru:",
   "edit_exclusion_pattern": "Sunting pola pengecualian",
   "edit_faces": "Sunting wajah",
   "edit_import_path": "Sunting jalur pengimporan",
@@ -807,19 +823,23 @@
   "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Perbandingan aspek",
   "editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotasi",
   "email": "Surel",
+  "email_notifications": "Notifikasi surel",
   "empty_folder": "This folder is empty",
   "empty_trash": "Kosongkan sampah",
   "empty_trash_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin mengosongkan sampah? Ini akan menghapus semua aset dalam sampah secara permanen dari Immich.\nAnda tidak dapat mengurungkan tindakan ini!",
   "enable": "Aktifkan",
+  "enable_biometric_auth_description": "Masukkan kode PIN Anda untuk mengaktifkan autentikasi biometrik",
   "enabled": "Diaktifkan",
   "end_date": "Tanggal akhir",
   "enqueued": "Enqueued",
   "enter_wifi_name": "Masukkan nama Wi-Fi",
+  "enter_your_pin_code": "Masukkan kode PIN Anda",
+  "enter_your_pin_code_subtitle": "Masukkan kode PIN Anda untuk mengakses folder terkunci",
   "error": "Eror",
   "error_change_sort_album": "Failed to change album sort order",
   "error_delete_face": "Terjadi kesalahan menghapus wajah dari aset",
   "error_loading_image": "Terjadi eror memuat gambar",
-  "error_saving_image": "Kesalahan: {}",
+  "error_saving_image": "Kesalahan: {error}",
   "error_title": "Eror - Ada yang salah",
   "errors": {
     "cannot_navigate_next_asset": "Tidak dapat menuju ke aset berikutnya",
@@ -849,10 +869,12 @@
     "failed_to_keep_this_delete_others": "Gagal mempertahankan aset ini dan hapus aset-aset lainnya",
     "failed_to_load_asset": "Gagal membuka aset",
     "failed_to_load_assets": "Gagal membuka aset-aset",
+    "failed_to_load_notifications": "Gagal memuat notifikasi",
     "failed_to_load_people": "Gagal mengunggah orang",
     "failed_to_remove_product_key": "Gagal menghapus kunci produk",
     "failed_to_stack_assets": "Gagal menumpuk aset",
     "failed_to_unstack_assets": "Gagal membatalkan penumpukan aset",
+    "failed_to_update_notification_status": "Gagal membarui status notifikasi",
     "import_path_already_exists": "Jalur pengimporan ini sudah ada.",
     "incorrect_email_or_password": "Surel atau kata sandi tidak benar",
     "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# jalur} other {# jalur}} gagal validasi",
@@ -870,6 +892,7 @@
     "unable_to_archive_unarchive": "Tidak dapat {archived, select, true {mengarsipkan} other {membatalkan pengarsipan}}",
     "unable_to_change_album_user_role": "Tidak dapat mengubah peran pengguna album",
     "unable_to_change_date": "Tidak dapat mengubah tanggal",
+    "unable_to_change_description": "Tidak dapat mengubah deskripsi",
     "unable_to_change_favorite": "Tidak dapat mengubah favorit untuk aset",
     "unable_to_change_location": "Tidak dapat mengubah lokasi",
     "unable_to_change_password": "Tidak dapat mengubah kata sandi",
@@ -907,6 +930,7 @@
     "unable_to_log_out_all_devices": "Tidak dapat mengeluarkan dari semua perangkat",
     "unable_to_log_out_device": "Tidak dapat mengeluarkan perangkat",
     "unable_to_login_with_oauth": "Tidak dapat log masuk dengan OAuth",
+    "unable_to_move_to_locked_folder": "Tidak dapat memindahkan ke folder terkunci",
     "unable_to_play_video": "Tidak dapat memutar video",
     "unable_to_reassign_assets_existing_person": "Tidak dapat menetapkan aset kepada {name, select, null {orang yang sudah ada} other {{name}}}",
     "unable_to_reassign_assets_new_person": "Tidak dapat menetapkan ulang aset ke orang baru",
@@ -920,6 +944,7 @@
     "unable_to_remove_reaction": "Tidak dapat menghapus reaksi",
     "unable_to_repair_items": "Tidak dapat memperbaiki item",
     "unable_to_reset_password": "Tidak dapat mengatur ulang kata sandi",
+    "unable_to_reset_pin_code": "Tidak dapat mereset kode PIN",
     "unable_to_resolve_duplicate": "Tidak dapat menyelesaikan duplikat",
     "unable_to_restore_assets": "Tidak dapat memulihkan aset",
     "unable_to_restore_trash": "Tidak dapat memulihkan sampah",
@@ -953,10 +978,10 @@
   "exif_bottom_sheet_location": "LOKASI",
   "exif_bottom_sheet_people": "ORANG",
   "exif_bottom_sheet_person_add_person": "Tambah nama",
-  "exif_bottom_sheet_person_age": "Umur {}",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Umur {} bulan",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Umur 1 tahun, {} bulan",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Umur {}",
+  "exif_bottom_sheet_person_age": "Umur {age}",
+  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Umur {months} bulan",
+  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Umur 1 tahun, {months} bulan",
+  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Umur {years}",
   "exit_slideshow": "Keluar dari Salindia",
   "expand_all": "Buka semua",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Memproses",
@@ -977,6 +1002,7 @@
   "external_network_sheet_info": "Ketika tidak berada di jaringan Wi-Fi yang disukai, aplikasi akan terhubung ke server melalui URL pertama di bawah ini yang dapat dijangkaunya, mulai dari atas ke bawah",
   "face_unassigned": "Tidak ada nama",
   "failed": "Failed",
+  "failed_to_authenticate": "Autentikasi gagal",
   "failed_to_load_assets": "Gagal memuat aset",
   "failed_to_load_folder": "Failed to load folder",
   "favorite": "Favorit",
@@ -1042,10 +1068,13 @@
   "home_page_favorite_err_local": "Can not favorite local assets yet, skipping",
   "home_page_favorite_err_partner": "Can not favorite partner assets yet, skipping",
   "home_page_first_time_notice": "Jika ini pertama kali Anda menggunakan aplikasi, pastikan untuk memiliki album untuk dicadangkan agar lini masa anda terisi oleh foto dan video dalam album",
+  "home_page_locked_error_local": "Tidak dapat memindahkan aset lokal ke folder terkunci, lewati",
+  "home_page_locked_error_partner": "Tidak dapat memindahkan aset partner ke folder terkunci, lewati",
   "home_page_share_err_local": "Can not share local assets via link, skipping",
   "home_page_upload_err_limit": "Hanya dapat mengunggah maksimal 30 aset dalam satu waktu, melewatkan",
   "host": "Hos",
   "hour": "Jam",
+  "id": "ID",
   "ignore_icloud_photos": "Ignore iCloud photos",
   "ignore_icloud_photos_description": "Photos that are stored on iCloud will not be uploaded to the Immich server",
   "image": "Gambar",
@@ -1127,6 +1156,8 @@
   "location_picker_latitude_hint": "Masukkan lintang di sini",
   "location_picker_longitude_error": "Masukkan bujur yang sah",
   "location_picker_longitude_hint": "Masukkan bujur di sini",
+  "lock": "Kunci",
+  "locked_folder": "Folder Terkunci",
   "log_out": "Log keluar",
   "log_out_all_devices": "Keluar dari Semua Perangkat",
   "logged_out_all_devices": "Semua perangkat telah dikeluarkan",
@@ -1171,8 +1202,8 @@
   "manage_your_devices": "Kelola perangkat Anda yang masuk",
   "manage_your_oauth_connection": "Kelola koneksi OAuth Anda",
   "map": "Peta",
-  "map_assets_in_bound": "{} foto",
-  "map_assets_in_bounds": "{} foto",
+  "map_assets_in_bound": "{count} foto",
+  "map_assets_in_bounds": "{count} foto",
   "map_cannot_get_user_location": "Tidak dapat memeroleh lokasi pengguna",
   "map_location_dialog_yes": "Ya",
   "map_location_picker_page_use_location": "Gunakan lokasi ini",
@@ -1186,15 +1217,18 @@
   "map_settings": "Pengaturan peta",
   "map_settings_dark_mode": "Mode gelap",
   "map_settings_date_range_option_day": "24 jam terakhir",
-  "map_settings_date_range_option_days": "{} hari terakhir",
+  "map_settings_date_range_option_days": "{days} hari terakhir",
   "map_settings_date_range_option_year": "1 tahun terakhir",
-  "map_settings_date_range_option_years": "{} tahun terakhir",
+  "map_settings_date_range_option_years": "{years} tahun terakhir",
   "map_settings_dialog_title": "Pengaturan Peta",
   "map_settings_include_show_archived": "Include Archived",
   "map_settings_include_show_partners": "Include Partners",
   "map_settings_only_show_favorites": "Tampilkan Hanya Favorit",
   "map_settings_theme_settings": "Tema Peta",
   "map_zoom_to_see_photos": "Perkecil untuk lihat foto",
+  "mark_all_as_read": "Tandai semua sebagai telah dibaca",
+  "mark_as_read": "Tandai sebagai telah dibaca",
+  "marked_all_as_read": "Semua telah ditandai sebagai telah dibaca",
   "matches": "Cocokan",
   "media_type": "Jenis media",
   "memories": "Kenangan",
@@ -1203,8 +1237,6 @@
   "memories_setting_description": "Kelola apa yang Anda lihat dalam kenangan Anda",
   "memories_start_over": "Ulang Dari Awal",
   "memories_swipe_to_close": "Geser ke atas untuk menutup",
-  "memories_year_ago": "Satu tahun lalu",
-  "memories_years_ago": "{} tahun lalu",
   "memory": "Kenangan",
   "memory_lane_title": "Jalur Kenangan {title}",
   "menu": "Menu",
@@ -1221,6 +1253,12 @@
   "month": "Bulan",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "more": "Lainnya",
+  "move": "Pindah",
+  "move_off_locked_folder": "Dikeluarkan dari Folder Terkunci",
+  "move_to_locked_folder": "Dipindahkan ke Folder Terkunci",
+  "move_to_locked_folder_confirmation": "Foto dan video ini akan dihapus dari seluruh album, dan hanya dapat dilihat melalui Folder Terkunci",
+  "moved_to_archive": "Dipindahkan {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ke arsip",
+  "moved_to_library": "Dipindahkan {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ke pustaka",
   "moved_to_trash": "Dipindahkan ke sampah",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Cannot edit date of read only asset(s), skipping",
   "multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Cannot edit location of read only asset(s), skipping",
@@ -1235,6 +1273,8 @@
   "new_api_key": "Kunci API Baru",
   "new_password": "Kata sandi baru",
   "new_person": "Orang baru",
+  "new_pin_code": "Kode PIN baru",
+  "new_pin_code_subtitle": "Ini adalah akses pertama Anda ke folder terkunci. Buat kode PIN untuk mengamankan akses ke halaman ini",
   "new_user_created": "Pengguna baru dibuat",
   "new_version_available": "VERSI BARU TERSEDIA",
   "newest_first": "Terkini dahulu",
@@ -1252,7 +1292,10 @@
   "no_explore_results_message": "Unggah lebih banyak foto untuk menjelajahi koleksi Anda.",
   "no_favorites_message": "Tambahkan favorit untuk mencari foto dan video terbaik Anda dengan cepat",
   "no_libraries_message": "Buat pustaka eksternal untuk menampilkan foto dan video Anda",
+  "no_locked_photos_message": "Foto dan video di Folder Terkunci disembunyikan dan tidak akan muncul saat Anda menelusuri pustaka.",
   "no_name": "Tidak Ada Nama",
+  "no_notifications": "Tidak ada notifikasi",
+  "no_people_found": "Orang tidak ditemukan",
   "no_places": "Tidak ada tempat",
   "no_results": "Tidak ada hasil",
   "no_results_description": "Coba sinonim atau kata kunci yang lebih umum",
@@ -1261,6 +1304,7 @@
   "not_selected": "Not selected",
   "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Catatan: Untuk menerapkan Label Penyimpanan pada aset yang sebelumnya telah diunggah, jalankan",
   "notes": "Catatan",
+  "nothing_here_yet": "Masih kosong",
   "notification_permission_dialog_content": "Untuk mengaktifkan notifikasi, buka Pengaturan lalu berikan izin.",
   "notification_permission_list_tile_content": "Berikan izin untuk mengaktifkan notifikasi.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Aktifkan Notifikasi",
@@ -1307,7 +1351,7 @@
   "partner_page_partner_add_failed": "Gagal menambahkan partner",
   "partner_page_select_partner": "Pilih partner",
   "partner_page_shared_to_title": "Dibagikan dengan",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} tidak akan bisa mengakses foto Anda lagi.",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} tidak akan bisa mengakses foto Anda lagi.",
   "partner_sharing": "Pembagian Partner",
   "partners": "Partner",
   "password": "Kata sandi",
@@ -1353,6 +1397,10 @@
   "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Foto}}",
   "photos_from_previous_years": "Foto dari tahun lalu",
   "pick_a_location": "Pilih lokasi",
+  "pin_code_changed_successfully": "Berhasil mengubah kode PIN",
+  "pin_code_reset_successfully": "Berhasil mereset kode PIN",
+  "pin_code_setup_successfully": "Berhasil memasang kode PIN",
+  "pin_verification": "Verifikasi kode PIN",
   "place": "Tempat",
   "places": "Tempat",
   "places_count": "{count, plural, one {{count, number} Tempat} other {{count, number} Tempat}}",
@@ -1360,6 +1408,7 @@
   "play_memories": "Putar kenangan",
   "play_motion_photo": "Putar Foto Gerak",
   "play_or_pause_video": "Putar atau jeda video",
+  "please_auth_to_access": "Silakan autentikasi untuk mengakses",
   "port": "Porta",
   "preferences_settings_subtitle": "Manage the app's preferences",
   "preferences_settings_title": "Preferensi",
@@ -1370,6 +1419,7 @@
   "previous_or_next_photo": "Foto sebelumnya atau berikutnya",
   "primary": "Utama",
   "privacy": "Privasi",
+  "profile": "Profil",
   "profile_drawer_app_logs": "Log",
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Versi app seluler ini sudah kedaluwarsa. Silakan perbarui ke versi major terbaru.",
   "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Versi app seluler ini sudah kedaluwarsa. Silakan perbarui ke versi minor terbaru.",
@@ -1449,6 +1499,8 @@
   "remove_deleted_assets": "Hapus Berkas Luring",
   "remove_from_album": "Hapus dari album",
   "remove_from_favorites": "Hapus dari favorit",
+  "remove_from_locked_folder": "Hapus dari Folder Terkunci",
+  "remove_from_locked_folder_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin mengeluarkan foto dan video dari Folder Terkunci? Semua itu akan terlihat di pustaka Anda",
   "remove_from_shared_link": "Hapus dari tautan terbagi",
   "remove_memory": "Hapus kenangan",
   "remove_photo_from_memory": "Hapus foto dari kenangan ini",
@@ -1472,6 +1524,7 @@
   "reset": "Atur ulang",
   "reset_password": "Atur ulang kata sandi",
   "reset_people_visibility": "Atur ulang keterlihatan orang",
+  "reset_pin_code": "Reset kode PIN",
   "reset_to_default": "Atur ulang ke bawaan",
   "resolve_duplicates": "Mengatasi duplikat",
   "resolved_all_duplicates": "Semua duplikat terselesaikan",
@@ -1564,6 +1617,7 @@
   "select_keep_all": "Pilih simpan semua",
   "select_library_owner": "Pilih pemilik pustaka",
   "select_new_face": "Pilih wajah baru",
+  "select_person_to_tag": "Pilih orang untuk ditandai",
   "select_photos": "Pilih foto",
   "select_trash_all": "Pilih buang semua",
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Gagal membuat album",
@@ -1594,12 +1648,12 @@
   "setting_languages_apply": "Terapkan",
   "setting_languages_subtitle": "Change the app's language",
   "setting_languages_title": "Bahasa",
-  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Beritahu kegagalan cadangan latar belakang: {}",
-  "setting_notifications_notify_hours": "{} jam",
+  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Beritahu kegagalan cadangan latar belakang: {duration}",
+  "setting_notifications_notify_hours": "{count} jam",
   "setting_notifications_notify_immediately": "segera",
-  "setting_notifications_notify_minutes": "{} menit",
+  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} menit",
   "setting_notifications_notify_never": "Jangan pernah",
-  "setting_notifications_notify_seconds": "{} detik",
+  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} detik",
   "setting_notifications_single_progress_subtitle": "Rincian info proses unggah setiap asset",
   "setting_notifications_single_progress_title": "Tampilkan rincian proses cadangkan latar belakang",
   "setting_notifications_subtitle": "Atur setelan notifikasi",
@@ -1611,10 +1665,12 @@
   "settings": "Pengaturan",
   "settings_require_restart": "Harap mulai ulang Immich untuk menerapkan pengaturan ini",
   "settings_saved": "Pengaturan disimpan",
+  "setup_pin_code": "Pasang kode PIN",
   "share": "Bagikan",
   "share_add_photos": "Tambah foto",
-  "share_assets_selected": "{} dipilih",
+  "share_assets_selected": "{count} dipilih",
   "share_dialog_preparing": "Menyiapkan...",
+  "share_link": "Bagikan Link",
   "shared": "Dibagikan",
   "shared_album_activities_input_disable": "Comment is disabled",
   "shared_album_activity_remove_content": "Do you want to delete this activity?",
@@ -1627,32 +1683,32 @@
   "shared_by_user": "Dibagikan oleh {user}",
   "shared_by_you": "Dibagikan oleh Anda",
   "shared_from_partner": "Foto dari {partner}",
-  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Diunggah",
+  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Diunggah",
   "shared_link_app_bar_title": "Link Berbagi",
   "shared_link_clipboard_copied_massage": "Tersalin ke papan klip",
-  "shared_link_clipboard_text": "Tautan: {}\nKata Sandi: {}",
+  "shared_link_clipboard_text": "Tautan: {link}\nKata Sandi: {password}",
   "shared_link_create_error": "Terjadi kesalahan saat membuat link berbagi",
   "shared_link_edit_description_hint": "Masukkan deskripsi link",
   "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 hari",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} hari",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} hari",
   "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 jam",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} jam",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} jam",
   "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 menit",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} menit",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} bulan",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} tahun",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} menit",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} bulan",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} tahun",
   "shared_link_edit_password_hint": "Masukkan sandi link",
   "shared_link_edit_submit_button": "Perbarui link",
   "shared_link_error_server_url_fetch": "Tidak dapat memuat url server",
-  "shared_link_expires_day": "Kedaluwarsa dalam {} hari",
-  "shared_link_expires_days": "Kedaluwarsa dalam {} hari",
-  "shared_link_expires_hour": "Kedaluwarsa dalam {} jam",
-  "shared_link_expires_hours": "Kedaluwarsa dalam {} jam",
-  "shared_link_expires_minute": "Kedaluwarsa dalam {} menit",
-  "shared_link_expires_minutes": "Kedaluwarsa dalam {} menit",
+  "shared_link_expires_day": "Kedaluwarsa dalam {count} hari",
+  "shared_link_expires_days": "Kedaluwarsa dalam {count} hari",
+  "shared_link_expires_hour": "Kedaluwarsa dalam {count} jam",
+  "shared_link_expires_hours": "Kedaluwarsa dalam {count} jam",
+  "shared_link_expires_minute": "Kedaluwarsa dalam {count} menit",
+  "shared_link_expires_minutes": "Kedaluwarsa dalam {count} menit",
   "shared_link_expires_never": "Tidak akan kedaluwarsa",
-  "shared_link_expires_second": "Kedaluwarsa dalam {} detik",
-  "shared_link_expires_seconds": "Kedaluwarsa dalam {} detik",
+  "shared_link_expires_second": "Kedaluwarsa dalam {count} detik",
+  "shared_link_expires_seconds": "Kedaluwarsa dalam {count} detik",
   "shared_link_individual_shared": "Individual shared",
   "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
   "shared_link_manage_links": "Atur link berbagi",
@@ -1727,6 +1783,7 @@
   "stop_sharing_photos_with_user": "Berhenti membagikan foto Anda dengan pengguna ini",
   "storage": "Ruang penyimpanan",
   "storage_label": "Label penyimpanan",
+  "storage_quota": "Kuota Penyimpanan",
   "storage_usage": "{used} dari {available} digunakan",
   "submit": "Kirim",
   "suggestions": "Saran",
@@ -1753,7 +1810,7 @@
   "theme_selection": "Pemilihan tema",
   "theme_selection_description": "Tetapkan tema ke terang atau gelap secara otomatis berdasarkan preferensi sistem peramban Anda",
   "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Tampilkan sisa penyimpanan",
-  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Jumlah aset per baris",
+  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Jumlah aset per baris ({count})",
   "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Apply primary color to background surfaces.",
   "theme_setting_colorful_interface_title": "Colorful interface",
   "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Atur kualitas dari penampil gambar",
@@ -1788,13 +1845,15 @@
   "trash_no_results_message": "Foto dan video di sampah akan muncul di sini.",
   "trash_page_delete_all": "Hapus Semua",
   "trash_page_empty_trash_dialog_content": "Apakah kamu ingin menghapus semua aset di sampah? Item tersebut akan dihapus secara permanen dari Immich",
-  "trash_page_info": "Item yang dipindahkan ke sampah akan terhapus secara permanen setelah {} hari",
+  "trash_page_info": "Item yang dipindahkan ke sampah akan terhapus secara permanen setelah {days} hari",
   "trash_page_no_assets": "Tidak ada aset di sampah",
   "trash_page_restore_all": "Pulihkan Semua",
   "trash_page_select_assets_btn": "Pilih aset",
-  "trash_page_title": "Sampah ({})",
+  "trash_page_title": "Sampah ({count})",
   "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Item yang dibuang akan dihapus secara permanen setelah {days, plural, one {# hari} other {# hari}}.",
   "type": "Jenis",
+  "unable_to_change_pin_code": "Tidak dapat mengubah kode PIN",
+  "unable_to_setup_pin_code": "Tidak dapat memasang kode PIN",
   "unarchive": "Keluarkan dari arsip",
   "unarchived_count": "{count, plural, other {# dipindahkan dari arsip}}",
   "unfavorite": "Hapus favorit",
@@ -1818,6 +1877,7 @@
   "untracked_files": "Berkas tidak dilacak",
   "untracked_files_decription": "Berkas ini tidak dilacak oleh aplikasi. Mereka dapat diakibatkan oleh pemindahan gagal, pengunggahan terganggu, atau tertinggal karena oleh kutu",
   "up_next": "Berikutnya",
+  "updated_at": "Diperbarui",
   "updated_password": "Kata sandi diperbarui",
   "upload": "Unggah",
   "upload_concurrency": "Konkurensi pengunggahan",
@@ -1830,15 +1890,19 @@
   "upload_status_errors": "Eror",
   "upload_status_uploaded": "Diunggah",
   "upload_success": "Pengunggahan berhasil, muat ulang laman untuk melihat aset terunggah yang baru.",
-  "upload_to_immich": "Unggah ke Immich ({})",
+  "upload_to_immich": "Unggah ke Immich ({count})",
   "uploading": "Uploading",
   "url": "URL",
   "usage": "Penggunaan",
+  "use_biometric": "Gunakan biometrik",
   "use_current_connection": "use current connection",
   "use_custom_date_range": "Gunakan jangka tanggal khusus saja",
   "user": "Pengguna",
+  "user_has_been_deleted": "Pengguna ini telah dihapus.",
   "user_id": "ID Pengguna",
   "user_liked": "{user} menyukai {type, select, photo {foto ini} video {tayangan ini} asset {aset ini} other {ini}}",
+  "user_pin_code_settings": "Kode PIN",
+  "user_pin_code_settings_description": "Atur kode PIN Anda",
   "user_purchase_settings": "Pembelian",
   "user_purchase_settings_description": "Atur pembelian kamu",
   "user_role_set": "Tetapkan {user} sebagai {role}",
@@ -1888,6 +1952,7 @@
   "welcome": "Selamat datang",
   "welcome_to_immich": "Selamat datang di Immich",
   "wifi_name": "Nama Wi-Fi",
+  "wrong_pin_code": "Kode PIN salah",
   "year": "Tahun",
   "years_ago": "{years, plural, one {# tahun} other {# tahun}} yang lalu",
   "yes": "Ya",