chore(web): update translations (#18391)

Co-authored-by: Christos Gkantidis <cgkantid@proton.me>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dushyant Ahuja <dusht.ahuja@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Filip B P <bpfilip@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Haerudin Pramudya Ananta <haerudinahmad67@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Loïck ESTIENNEY <loick.estienney@gmail.com>
Co-authored-by: Mark Vezjak <mark.vezjak@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michał Gątkowski <gatkowski.michal@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Sandhaus <philipp@sandhaus-ol.de>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Satria Manggala Jati <satriamanggalajati@ymail.com>
Co-authored-by: Sybren Gjaltema <lolmewn@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Thomas R. Koll <tomk32@tomk32.de>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zack@futo.org>
Co-authored-by: Zihao Diao <diao.zihao@icloud.com>
Co-authored-by: asmaticoferoz <aitorggonzalez@protonmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: whoami <2468469645hgm@gmail.com>
Co-authored-by: whoami <46884440+Jimmo-o@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

i18n/es.json

@@ -26,6 +26,7 @@
   "add_to_album": "Incluir en álbum",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Agregado a {album}",
   "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ya se encuentra en {album}",
+  "add_to_locked_folder": "Añadir a carpeta bloqueada",
   "add_to_shared_album": "Incluir en álbum compartido",
   "add_url": "Añadir URL",
   "added_to_archive": "Agregado al Archivado",
@@ -562,6 +563,10 @@
   "backup_options_page_title": "Opciones de Copia de Seguridad",
   "backup_setting_subtitle": "Administra las configuraciones de respaldo en segundo y primer plano",
   "backward": "Retroceder",
+  "biometric_auth_enabled": "Autentificación biométrica habilitada",
+  "biometric_locked_out": "Estás bloqueado de la autentificación biométrica",
+  "biometric_no_options": "Sin opciones biométricas disponibles",
+  "biometric_not_available": "Autentificación biométrica no disponible en este dispositivo",
   "birthdate_saved": "Fecha de nacimiento guardada con éxito",
   "birthdate_set_description": "La fecha de nacimiento se utiliza para calcular la edad de esta persona en el momento de la fotografía.",
   "blurred_background": "Fondo borroso",
@@ -599,7 +604,9 @@
   "cannot_merge_people": "No se pueden fusionar personas",
   "cannot_undo_this_action": "¡No puedes deshacer esta acción!",
   "cannot_update_the_description": "No se puede actualizar la descripción",
+  "cast": "Convertir",
   "change_date": "Cambiar fecha",
+  "change_description": "Cambiar descripción",
   "change_display_order": "Cambiar orden de visualización",
   "change_expiration_time": "Cambiar fecha de caducidad",
   "change_location": "Cambiar ubicación",
@@ -655,6 +662,7 @@
   "confirm_keep_this_delete_others": "Todos los demás activos de la pila se eliminarán excepto este activo. ¿Está seguro de que quiere continuar?",
   "confirm_new_pin_code": "Confirmar nuevo pin",
   "confirm_password": "Confirmar contraseña",
+  "connected_to": "Conectado a",
   "contain": "Incluido",
   "context": "Contexto",
   "continue": "Continuar",
@@ -793,6 +801,8 @@
   "edit_avatar": "Editar avatar",
   "edit_date": "Editar fecha",
   "edit_date_and_time": "Editar fecha y hora",
+  "edit_description": "Editar descripción",
+  "edit_description_prompt": "Por favor selecciona una nueva descripción:",
   "edit_exclusion_pattern": "Editar patrón de exclusión",
   "edit_faces": "Editar rostros",
   "edit_import_path": "Editar ruta de importación",
@@ -818,10 +828,13 @@
   "empty_trash": "Vaciar papelera",
   "empty_trash_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres vaciar la papelera? Esto eliminará permanentemente todos los archivos de la basura de Immich.\n¡No puedes deshacer esta acción!",
   "enable": "Habilitar",
+  "enable_biometric_auth_description": "Introduce tu código PIN para habilitar la autentificación biométrica",
   "enabled": "Habilitado",
   "end_date": "Fecha final",
   "enqueued": "Añadido a la cola",
   "enter_wifi_name": "Introduce el nombre Wi-Fi",
+  "enter_your_pin_code": "Introduce tu código PIN",
+  "enter_your_pin_code_subtitle": "Introduce tu código PIN para acceder a la carpeta bloqueada",
   "error": "Error",
   "error_change_sort_album": "No se pudo cambiar el orden de visualización del álbum",
   "error_delete_face": "Error al eliminar la cara del archivo",
@@ -879,6 +892,7 @@
     "unable_to_archive_unarchive": "Añade a {archived, select, true {archive} other {unarchive}}",
     "unable_to_change_album_user_role": "No se puede cambiar la función del usuario del álbum",
     "unable_to_change_date": "No se puede cambiar la fecha",
+    "unable_to_change_description": "Imposible cambiar la descripción",
     "unable_to_change_favorite": "Imposible cambiar el archivo favorito",
     "unable_to_change_location": "No se puede cambiar de ubicación",
     "unable_to_change_password": "No se puede cambiar la contraseña",
@@ -916,6 +930,7 @@
     "unable_to_log_out_all_devices": "No se pueden cerrar las sesiones en todos los dispositivos",
     "unable_to_log_out_device": "No se puede cerrar la sesión en el dispositivo",
     "unable_to_login_with_oauth": "No se puede iniciar sesión con OAuth",
+    "unable_to_move_to_locked_folder": "Imposible mover a la carpeta bloqueada",
     "unable_to_play_video": "No se puede reproducir el vídeo",
     "unable_to_reassign_assets_existing_person": "No se pueden reasignar a {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
     "unable_to_reassign_assets_new_person": "No se pueden reasignar archivos a una nueva persona",
@@ -987,6 +1002,7 @@
   "external_network_sheet_info": "Cuando no estés conectado a la red Wi-Fi preferida, la aplicación se conectará al servidor utilizando la primera de las siguientes URLs a la que pueda acceder, comenzando desde la parte superior de la lista hacia abajo",
   "face_unassigned": "Sin asignar",
   "failed": "Fallido",
+  "failed_to_authenticate": "Fallo al autentificar",
   "failed_to_load_assets": "Error al cargar los activos",
   "failed_to_load_folder": "No se pudo cargar la carpeta",
   "favorite": "Favorito",
@@ -1052,6 +1068,8 @@
   "home_page_favorite_err_local": "Aún no se pueden archivar elementos locales, omitiendo",
   "home_page_favorite_err_partner": "Aún no se pueden marcar elementos de compañeros como favoritos, omitiendo",
   "home_page_first_time_notice": "Si es la primera vez que usas la aplicación, asegúrate de elegir un álbum de copia de seguridad para que la línea de tiempo pueda mostrar fotos y vídeos en él",
+  "home_page_locked_error_local": "Imposible mover archivos locales a carpeta bloqueada, saltando",
+  "home_page_locked_error_partner": "Imposible mover los archivos del compañero a carpeta bloqueada, obviando",
   "home_page_share_err_local": "No se pueden compartir elementos locales a través de un enlace, omitiendo",
   "home_page_upload_err_limit": "Solo se pueden subir 30 elementos simultáneamente, omitiendo",
   "host": "Host",
@@ -1138,6 +1156,8 @@
   "location_picker_latitude_hint": "Introduce tu latitud aquí",
   "location_picker_longitude_error": "Introduce una longitud válida",
   "location_picker_longitude_hint": "Introduce tu longitud aquí",
+  "lock": "Bloquear",
+  "locked_folder": "Bloquear carpeta",
   "log_out": "Cerrar sesión",
   "log_out_all_devices": "Cerrar sesión en todos los dispositivos",
   "logged_out_all_devices": "Cierre la sesión en todos los dispositivos",
@@ -1217,8 +1237,6 @@
   "memories_setting_description": "Gestiona lo que ves en tus recuerdos",
   "memories_start_over": "Empezar de nuevo",
   "memories_swipe_to_close": "Desliza para cerrar",
-  "memories_year_ago": "Hace un año",
-  "memories_years_ago": "Hace {years} años",
   "memory": "Recuerdo",
   "memory_lane_title": "Baúl de los recuerdos {title}",
   "menu": "Menú",
@@ -1235,6 +1253,10 @@
   "month": "Mes",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "more": "Mas",
+  "move": "Mover",
+  "move_off_locked_folder": "Mover fuera de carpeta protegida",
+  "move_to_locked_folder": "Mover a carpeta protegida",
+  "move_to_locked_folder_confirmation": "Estas fotos y vídeos serán eliminados de todos los álbumes y sólo podrán ser vistos desde la carpeta protegida",
   "moved_to_archive": "Movido(s) {count, plural, one {# recurso} other {# recursos}} a archivo",
   "moved_to_library": "Movido(s) {count, plural, one {# recurso} other {# recursos}} a biblioteca",
   "moved_to_trash": "Movido a la papelera",
@@ -1252,6 +1274,7 @@
   "new_password": "Nueva contraseña",
   "new_person": "Nueva persona",
   "new_pin_code": "Nuevo PIN",
+  "new_pin_code_subtitle": "Esta es tu primera vez accediendo a la carpeta protegida. Crea un PIN seguro para acceder a esta página",
   "new_user_created": "Nuevo usuario creado",
   "new_version_available": "NUEVA VERSIÓN DISPONIBLE",
   "newest_first": "El más reciente primero",
@@ -1269,6 +1292,7 @@
   "no_explore_results_message": "Sube más fotos para explorar tu colección.",
   "no_favorites_message": "Agregue favoritos para encontrar rápidamente sus mejores fotos y videos",
   "no_libraries_message": "Crea una biblioteca externa para ver tus fotos y vídeos",
+  "no_locked_photos_message": "Fotos y vídeos en la carpeta protegida están ocultos y no se verán en tus búsquedas de tu librería.",
   "no_name": "Sin nombre",
   "no_notifications": "Ninguna notificación",
   "no_people_found": "No se encontraron personas coincidentes",
@@ -1280,6 +1304,7 @@
   "not_selected": "No seleccionado",
   "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar la etiqueta de almacenamiento a los archivos subidos previamente, ejecute el",
   "notes": "Notas",
+  "nothing_here_yet": "Sin nada aún",
   "notification_permission_dialog_content": "Para activar las notificaciones, ve a Configuración y selecciona permitir.",
   "notification_permission_list_tile_content": "Concede permiso para habilitar las notificaciones.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Permitir notificaciones",
@@ -1375,6 +1400,7 @@
   "pin_code_changed_successfully": "PIN cambiado exitosamente",
   "pin_code_reset_successfully": "PIN restablecido exitosamente",
   "pin_code_setup_successfully": "PIN establecido exitosamente",
+  "pin_verification": "Verificación con código PIN",
   "place": "Lugar",
   "places": "Lugares",
   "places_count": "{count, plural, one {{count, number} Lugar} other {{count, number} Lugares}}",
@@ -1382,6 +1408,7 @@
   "play_memories": "Reproducir recuerdos",
   "play_motion_photo": "Reproducir foto en movimiento",
   "play_or_pause_video": "Reproducir o pausar vídeo",
+  "please_auth_to_access": "Por favor, autentícate para acceder",
   "port": "Puerto",
   "preferences_settings_subtitle": "Configuraciones de la aplicación",
   "preferences_settings_title": "Preferencias",
@@ -1472,6 +1499,8 @@
   "remove_deleted_assets": "Eliminar archivos sin conexión",
   "remove_from_album": "Eliminar del álbum",
   "remove_from_favorites": "Quitar de favoritos",
+  "remove_from_locked_folder": "Eliminar de carpeta protegida",
+  "remove_from_locked_folder_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres mover estas fotos y vídeos de la carpeta protegida? Serán visibles en tu biblioteca",
   "remove_from_shared_link": "Eliminar desde enlace compartido",
   "remove_memory": "Quitar memoria",
   "remove_photo_from_memory": "Quitar foto de esta memoria",
@@ -1641,6 +1670,7 @@
   "share_add_photos": "Agregar fotos",
   "share_assets_selected": "{count} seleccionado(s)",
   "share_dialog_preparing": "Preparando...",
+  "share_link": "Compartir Enlace",
   "shared": "Compartido",
   "shared_album_activities_input_disable": "Los comentarios están deshabilitados",
   "shared_album_activity_remove_content": "¿Deseas eliminar esta actividad?",
@@ -1864,9 +1894,11 @@
   "uploading": "Subiendo",
   "url": "URL",
   "usage": "Uso",
+  "use_biometric": "Uso biométrico",
   "use_current_connection": "Usar conexión actual",
   "use_custom_date_range": "Usa un intervalo de fechas personalizado",
   "user": "Usuario",
+  "user_has_been_deleted": "Este usuario ha sido eliminado.",
   "user_id": "ID de usuario",
   "user_liked": "{user} le gustó {type, select, photo {this photo} video {this video} asset {this asset} other {it}}",
   "user_pin_code_settings": "PIN",
@@ -1920,6 +1952,7 @@
   "welcome": "Bienvenido",
   "welcome_to_immich": "Bienvenido a Immich",
   "wifi_name": "Nombre Wi-Fi",
+  "wrong_pin_code": "Código PIN incorrecto",
   "year": "Año",
   "years_ago": "Hace {years, plural, one {# año} other {# años}}",
   "yes": "Sí",