chore(deps): update dependency eslint-plugin-svelte to v3 (#16532)

* chore(deps): update dependency eslint-plugin-svelte to v3

* chore: linting

* chore: rebase

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>

web/src/lib/components/shared-components/tree/tree-items.svelte

@@ -15,6 +15,7 @@
 </script>
 
 <ul class="list-none ml-2">
+  <!-- eslint-disable-next-line svelte/require-each-key -->
   {#each Object.entries(items).sort() as [path, tree]}
     {@const value = normalizeTreePath(`${parent}/${path}`)}
     {@const key = value + getColor(value)}