chore(deps): update dependency eslint-plugin-svelte to v3 (#16532)

* chore(deps): update dependency eslint-plugin-svelte to v3

* chore: linting

* chore: rebase

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>

web/src/lib/components/elements/buttons/skip-link.svelte

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 <div class="absolute z-50 top-2 left-2 transition-transform {isFocused ? 'translate-y-0' : '-translate-y-10 sr-only'}">
   <Button
-    size={'sm'}
+    size="sm"
     rounded="none"
     onclick={moveFocus}
     onfocus={() => (isFocused = true)}

web/src/lib/components/elements/group-tab.svelte

@@ -18,7 +18,7 @@
   class="dark:bg-immich-dark-gray flex h-full rounded-2xl bg-gray-200 ring-gray-400 has-[:focus-visible]:ring dark:ring-gray-600"
 >
   <legend class="sr-only">{label}</legend>
-  {#each filters as filter, index}
+  {#each filters as filter, index (`${id}-${index}`)}
     <div class="group">
       <input
         type="radio"