fix(web): restore button in asset viewer (#8935)

* fix(web): restore button added to trashed asset-view to restore single item

* fixed the asset-viewer menu to update upon restoration

* prettier formatting complete, testing passed

* chore: clean up

---------

Co-authored-by: Jason Rasmussen <jrasm91@gmail.com>

web/src/lib/components/photos-page/asset-grid.svelte

@@ -169,6 +169,7 @@
     switch (action) {
       case removeAction:
       case AssetAction.TRASH:
+      case AssetAction.RESTORE:
       case AssetAction.DELETE: {
         // find the next asset to show or close the viewer
         (await handleNext()) || (await handlePrevious()) || handleClose();