chore(web): update translations (#23449)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: 100daysummer <bobbydochev@gmail.com> Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com> Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com> Co-authored-by: Adrian Jost <github@adrianjost.dev> Co-authored-by: Aitor-RM <Aitor.Rufian@alu.uclm.es> Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com> Co-authored-by: Alexis-Loskoutoff <alexis@pctraining.fr> Co-authored-by: Alma Hassan <almahassan9988@gmail.com> Co-authored-by: AndreiP28 <andreiprica28@gmail.com> Co-authored-by: Artur Koziara <arturkoziara@gmail.com> Co-authored-by: Bryan Saputra <bryananta@icloud.com> Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com> Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com> Co-authored-by: Cristiano Fagundes <fagundescristianof@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Rieiro <daniel@danielrieiro.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Fred <freddyfunk@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hossein Fani <linr@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jeppe Nellemann <jepnel@proton.me> Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com> Co-authored-by: Johannes Dorn <johannes@dorn.email> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jorge Tristan <trisjor1998@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Juanma Sanchez <juxmix@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kai Heine <kai-heine@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Knight Hat <knightchanelgaming@gmail.com> Co-authored-by: Krissada Singhakachain <46844213+OmsinKrissada@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Luca Segato <luspy89@hotmail.it> Co-authored-by: Lucas Jaksys <lucas3033@gmail.com> Co-authored-by: Luís Nunes <lmcnunes@gmail.com> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com> Co-authored-by: Marco Perrotta <leondaval18@gmail.com> Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T. <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matteo D. <alex3025game@gmail.com> Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com> Co-authored-by: Mees Frensel <meesfrensel@gmail.com> Co-authored-by: Melvin Snijders <mail@melvinsnijders.nl> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Parms <shoppingpar+weblate@simplelogin.com> Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Pitoune <p.dhebrail@proton.me> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in> Co-authored-by: Richard Gráčik <r.gracik@gmail.com> Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com> Co-authored-by: S M, Aravinth (A.) <asm1@ford.com> Co-authored-by: Sai Athulith Neela <saiathulithn@gmail.com> Co-authored-by: Sebastiano <sebastiano.romi@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tanishq <weblate.impure434@passinbox.com> Co-authored-by: Tatsuhiko Kono <kono@takenoko.io> Co-authored-by: Tedy25879 <tedy25879@gmail.com> Co-authored-by: Thanh Tùng Nguyễn <tung.nguyent03@gmail.com> Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: r64 <me@ruka64.dev> Co-authored-by: ruka-64 <202770393+ruka-64@users.noreply.github.com> Co-authored-by: sam ng <andy.sam@gmail.com> Co-authored-by: sh4tteredd <llor22658@gmail.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: ti-guru <anders.egeland@outlook.com> Co-authored-by: ume <bungoume@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
2025-12-11 09:13:08 +03:00 · 2025-11-19 18:44:39 +01:00
parent 8175b3b75b
commit 3856d4053c
62 changed files with 2546 additions and 751 deletions
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -17,7 +17,6 @@
  "add_birthday": "Voeg een verjaardag toe",
  "add_endpoint": "Server toevoegen",
  "add_exclusion_pattern": "Uitsluitingspatroon toevoegen",
-  "add_import_path": "Import-pad toevoegen",
  "add_location": "Locatie toevoegen",
  "add_more_users": "Meer gebruikers toevoegen",
  "add_partner": "Partner toevoegen",
@@ -32,6 +31,7 @@
  "add_to_album_toggle": "Selectie inschakelen voor {album}",
  "add_to_albums": "Toevoegen aan albums",
  "add_to_albums_count": "Toevoegen aan albums ({count})",
+  "add_to_bottom_bar": "Toevoegen aan",
  "add_to_shared_album": "Aan gedeeld album toevoegen",
  "add_upload_to_stack": "Voeg upload toe aan stack",
  "add_url": "URL toevoegen",
@@ -112,13 +112,17 @@
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# mislukt}}",
    "library_created": "Bibliotheek aangemaakt: {library}",
    "library_deleted": "Bibliotheek verwijderd",
-    "library_import_path_description": "Voer een map in om te importeren. Deze map, inclusief submappen, wordt gescand op afbeeldingen en video's.",
+    "library_details": "Bibliotheek details",
+    "library_folder_description": "Kies een map om te importeren. Deze map, waaronder subfolders, zal gescand worden voor afbeeldingen en video's.",
+    "library_remove_exclusion_pattern_prompt": "Weet je zeker dat je dit uitsluitingspatroon wilt verwijderen?",
+    "library_remove_folder_prompt": "Weet je zeker dat je deze importeer map wilt verwijderen?",
    "library_scanning": "Periodiek scannen",
    "library_scanning_description": "Periodieke bibliotheekscan beheren",
    "library_scanning_enable_description": "Periodieke bibliotheekscan aanzetten",
    "library_settings": "Externe bibliotheek",
    "library_settings_description": "Externe bibliotheekinstellingen beheren",
    "library_tasks_description": "Scan externe bibliotheken op nieuwe en/of gewijzigde media",
+    "library_updated": "Bijgewerkte bibliotheek",
    "library_watching_enable_description": "Externe bibliotheken monitoren op bestandswijzigingen",
    "library_watching_settings": "Bibliotheek monitoren [EXPERIMENTEEL]",
    "library_watching_settings_description": "Automatisch gewijzigde bestanden bijhouden",
@@ -173,6 +177,10 @@
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Slim zoeken inschakelen",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Indien uitgeschakeld, worden afbeeldingen niet verwerkt voor slim zoeken.",
    "machine_learning_url_description": "De URL van de machine learning server. Als er meer dan één URL is opgegeven, wordt elke server geprobeerd totdat er een succesvol reageert, op volgorde van eerste tot laatste. Servers die geen reactie geven zullen tijdelijk genegeerd worden tot zij terug online komen.",
+    "maintenance_settings": "Onderhoud",
+    "maintenance_settings_description": "Zet Immich in onderhoudsmodus.",
+    "maintenance_start": "Onderhoudsmodus starten",
+    "maintenance_start_error": "Onderhoudsmodus starten mislukt.",
    "manage_concurrency": "Beheer gelijktijdigheid",
    "manage_log_settings": "Beheer logboekinstellingen",
    "map_dark_style": "Donkere stijl",
@@ -430,6 +438,7 @@
  "age_months": "Leeftijd {months, plural, one {# maand} other {# maanden}}",
  "age_year_months": "Leeftijd 1 jaar, {months, plural, one {# maand} other {# maanden}}",
  "age_years": "{years, plural, other {Leeftijd #}}",
+  "album": "Album",
  "album_added": "Album toegevoegd",
  "album_added_notification_setting_description": "Ontvang een e-mailmelding wanneer je aan een gedeeld album wordt toegevoegd",
  "album_cover_updated": "Albumomslag is bijgewerkt",
@@ -475,6 +484,7 @@
  "allow_edits": "Bewerkingen toestaan",
  "allow_public_user_to_download": "Sta openbare gebruiker toe om te downloaden",
  "allow_public_user_to_upload": "Sta openbare gebruiker toe om te uploaden",
+  "allowed": "Toegestaan",
  "alt_text_qr_code": "QR-codeafbeelding",
  "anti_clockwise": "Linksom",
  "api_key": "API-sleutel",
@@ -558,7 +568,7 @@
  "autoplay_slideshow": "Diavoorstelling automatisch afspelen",
  "back": "Terug",
  "back_close_deselect": "Terug, sluiten of deselecteren",
-  "background_backup_running_error": "Achtergrond backup draait, handmatige backup kan niet worden gestart",
+  "background_backup_running_error": "Back-up draait op de achtergrond, handmatige back-up kan niet worden gestart",
  "background_location_permission": "Achtergrond locatie toestemming",
  "background_location_permission_content": "Om van netwerk te wisselen terwijl de app op de achtergrond draait, heeft Immich *altijd* toegang tot de exacte locatie nodig om de naam van het WiFi-netwerk te kunnen lezen",
  "background_options": "Achtergrond opties",
@@ -639,7 +649,7 @@
  "birthdate_set_description": "De geboortedatum wordt gebruikt om de leeftijd van deze persoon op het moment van de foto te berekenen.",
  "blurred_background": "Vervaagde achtergrond",
  "bugs_and_feature_requests": "Bugs & functieverzoeken",
-  "build": "Bouwen",
+  "build": "Build",
  "build_image": "Build image",
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# dubbel item} other {# dubbele items}} in bulk wilt verwijderen? Dit zal de grootste item van elke groep behouden en alle andere duplicaten permanent verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# dubbel item} other {# dubbele items}} wilt behouden? Dit zal alle groepen met duplicaten oplossen zonder iets te verwijderen.",
@@ -790,7 +800,8 @@
  "daily_title_text_date": "E dd MMM",
  "daily_title_text_date_year": "E dd MMM yyyy",
  "dark": "Donker",
-  "dark_theme": "Wissel naar donker thema",
+  "dark_theme": "Donker thema in- of uitschakelen",
+  "date": "Datum",
  "date_after": "Datum na",
  "date_and_time": "Datum en tijd",
  "date_before": "Datum voor",
@@ -893,8 +904,6 @@
  "edit_description_prompt": "Selecteer een nieuwe beschrijving:",
  "edit_exclusion_pattern": "Uitsluitingspatroon bewerken",
  "edit_faces": "Gezichten bewerken",
-  "edit_import_path": "Import-pad bewerken",
-  "edit_import_paths": "Import-paden bewerken",
  "edit_key": "Key bewerken",
  "edit_link": "Link bewerken",
  "edit_location": "Locatie bewerken",
@@ -966,8 +975,8 @@
    "failed_to_stack_assets": "Fout bij stapelen van items",
    "failed_to_unstack_assets": "Fout bij ontstapelen van items",
    "failed_to_update_notification_status": "Kon notificatiestatus niet updaten",
-    "import_path_already_exists": "Dit import-pad bestaat al.",
    "incorrect_email_or_password": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord",
+    "library_folder_already_exists": "Dit importpad bestaat al.",
    "paths_validation_failed": "validatie van {paths, plural, one {# pad} other {# paden}} mislukt",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profielfoto's kunnen geen transparante pixels bevatten. Zoom in en/of verplaats de afbeelding.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Je hebt een opslaglimiet ingesteld die hoger is dan de schijfgrootte",
@@ -976,7 +985,6 @@
    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "Kan items niet aan gedeelde link toevoegen",
    "unable_to_add_comment": "Kan geen opmerking toevoegen",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Kan geen uitsluitingspatroon toevoegen",
-    "unable_to_add_import_path": "Kan geen import-pad toevoegen",
    "unable_to_add_partners": "Kan geen partners toevoegen",
    "unable_to_add_remove_archive": "Kan items niet {archived, select, true {verwijderen uit} other {toevoegen aan}} archief",
    "unable_to_add_remove_favorites": "Kan items niet {favorite, select, true {toevoegen aan} other {verwijderen uit}} favorieten",
@@ -999,12 +1007,10 @@
    "unable_to_delete_asset": "Kan item niet verwijderen",
    "unable_to_delete_assets": "Fout bij verwijderen items",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Kan uitsluitingspatroon niet verwijderen",
-    "unable_to_delete_import_path": "Kan import-pad niet verwijderen",
    "unable_to_delete_shared_link": "Kan gedeelde link niet verwijderen",
    "unable_to_delete_user": "Kan gebruiker niet verwijderen",
    "unable_to_download_files": "Kan bestanden niet downloaden",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Kan uitsluitingspatroon niet bewerken",
-    "unable_to_edit_import_path": "Kan import-pad niet bewerken",
    "unable_to_empty_trash": "Kan prullenbak niet legen",
    "unable_to_enter_fullscreen": "Kan volledig scherm niet openen",
    "unable_to_exit_fullscreen": "Kan volledig scherm niet afsluiten",
@@ -1055,6 +1061,7 @@
    "unable_to_update_user": "Kan gebruiker niet bijwerken",
    "unable_to_upload_file": "Kan bestand niet uploaden"
  },
+  "exclusion_pattern": "Uitsluitingspatroon",
  "exif": "Exif",
  "exif_bottom_sheet_description": "Beschrijving toevoegen...",
  "exif_bottom_sheet_description_error": "Fout bij het bijwerken van de beschrijving",
@@ -1099,6 +1106,7 @@
  "features_setting_description": "Beheer de app functies",
  "file_name": "Bestandsnaam",
  "file_name_or_extension": "Bestandsnaam of extensie",
+  "file_size": "Bestandsgrootte",
  "filename": "Bestandsnaam",
  "filetype": "Bestandstype",
  "filter": "Filter",
@@ -1194,6 +1202,8 @@
  "import_path": "Import-pad",
  "in_albums": "In {count, plural, one {# album} other {# albums}}",
  "in_archive": "In archief",
+  "in_year": "In {year}",
+  "in_year_selector": "In",
  "include_archived": "Toon gearchiveerde",
  "include_shared_albums": "Toon gedeelde albums",
  "include_shared_partner_assets": "Toon items van gedeelde partner",
@@ -1230,6 +1240,7 @@
  "language_setting_description": "Selecteer je voorkeurstaal",
  "large_files": "Grote bestanden",
  "last": "Laatste",
+  "last_months": "{count, plural, one {Vorige maand} other {Laatste # maanden}}",
  "last_seen": "Laatst gezien",
  "latest_version": "Nieuwste versie",
  "latitude": "Breedtegraad",
@@ -1239,6 +1250,8 @@
  "let_others_respond": "Laat anderen reageren",
  "level": "Niveau",
  "library": "Bibliotheek",
+  "library_add_folder": "Map toevoegen",
+  "library_edit_folder": "Map bewerken",
  "library_options": "Bibliotheek opties",
  "library_page_device_albums": "Albums op apparaat",
  "library_page_new_album": "Nieuw album",
@@ -1262,6 +1275,7 @@
  "local_media_summary": "Lokale media samenvatting",
  "local_network": "Lokaal netwerk",
  "local_network_sheet_info": "De app maakt verbinding met de server via deze URL wanneer het opgegeven WiFi-netwerk wordt gebruikt",
+  "location": "Locatie",
  "location_permission": "Locatietoestemming",
  "location_permission_content": "Om de functie voor automatische serverwissel te gebruiken, heeft Immich toegang tot de exacte locatie nodig om de naam van het huidige WiFi-netwerk te kunnen bepalen",
  "location_picker_choose_on_map": "Kies op kaart",
@@ -1309,8 +1323,17 @@
  "loop_videos_description": "Inschakelen om video's automatisch te herhalen in de detailweergave.",
  "main_branch_warning": "Je gebruikt een ontwikkelingsversie. We raden je ten zeerste aan een releaseversie te gebruiken!",
  "main_menu": "Hoofdmenu",
+  "maintenance_description": "Immich is in de <link>onderhoudsmodus</link> gezet.",
+  "maintenance_end": "Onderhoudsmodus beëindigen",
+  "maintenance_end_error": "Onderhoudsmodus beëindigen mislukt.",
+  "maintenance_logged_in_as": "Momenteel ingelogd als {user}",
+  "maintenance_title": "Tĳdelĳk niet beschikbaar",
  "make": "Merk",
  "manage_geolocation": "Beheer locatie",
+  "manage_media_access_rationale": "Deze rechten zijn nodig om items op een goede manier te verwijderen en te verplaatsen.",
+  "manage_media_access_settings": "Open instellingen",
+  "manage_media_access_subtitle": "Toestaan dat de Immich app mediabestanden mag beheren en verplaatsen.",
+  "manage_media_access_title": "Toegang tot mediabeheer",
  "manage_shared_links": "Beheer gedeelde links",
  "manage_sharing_with_partners": "Beheer delen met partners",
  "manage_the_app_settings": "Beheer de appinstellingen",
@@ -1374,6 +1397,7 @@
  "more": "Meer",
  "move": "Verplaats",
  "move_off_locked_folder": "Verplaats uit vergrendelde map",
+  "move_to": "Verplaatsen naar",
  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan de vergrendelde map",
  "move_to_locked_folder": "Verplaats naar vergrendelde map",
  "move_to_locked_folder_confirmation": "Deze foto’s en video’s worden uit alle albums verwijderd en zijn alleen te bekijken in de vergrendelde map",
@@ -1403,6 +1427,7 @@
  "new_pin_code": "Nieuwe pincode",
  "new_pin_code_subtitle": "Dit is de eerste keer dat u de vergrendelde map opent. Stel een pincode in om deze pagina veilig te openen",
  "new_timeline": "Nieuwe tijdlijn",
+  "new_update": "Nieuwe update",
  "new_user_created": "Nieuwe gebruiker aangemaakt",
  "new_version_available": "NIEUWE VERSIE BESCHIKBAAR",
  "newest_first": "Nieuwste eerst",
@@ -1418,6 +1443,7 @@
  "no_cast_devices_found": "Geen cast-apparaten gevonden",
  "no_checksum_local": "Geen checksum beschikbaar - kan lokale assets niet ophalen",
  "no_checksum_remote": "Geen checksum beschikbaar - kan online assets niet ophalen",
+  "no_devices": "Geen geautoriseerde apparaten",
  "no_duplicates_found": "Er zijn geen duplicaten gevonden.",
  "no_exif_info_available": "Geen exif info beschikbaar",
  "no_explore_results_message": "Upload meer foto's om je verzameling te verkennen.",
@@ -1434,6 +1460,7 @@
  "no_results_description": "Probeer een synoniem of een algemener zoekwoord",
  "no_shared_albums_message": "Maak een album om foto's en video's te delen met mensen in je netwerk",
  "no_uploads_in_progress": "Geen uploads bezig",
+  "not_allowed": "Niet toegestaan",
  "not_available": "n.v.t.",
  "not_in_any_album": "Niet in een album",
  "not_selected": "Niet geselecteerd",
@@ -1544,6 +1571,8 @@
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} foto} other {{count, number} foto's}}",
  "photos_from_previous_years": "Foto's van voorgaande jaren",
  "pick_a_location": "Kies een locatie",
+  "pick_custom_range": "Aangepast bereik",
+  "pick_date_range": "Selecteer een datumbereik",
  "pin_code_changed_successfully": "Pincode succesvol gewijzigd",
  "pin_code_reset_successfully": "Pincode succesvol gereset",
  "pin_code_setup_successfully": "Pincode succesvol ingesteld",
@@ -1694,6 +1723,7 @@
  "reset_sqlite_confirmation": "Ben je zeker dat je de SQLite database wilt resetten? Je zal moeten uitloggen om de data opnieuw te synchroniseren",
  "reset_sqlite_success": "De SQLite database is succesvol gereset",
  "reset_to_default": "Resetten naar standaard",
+  "resolution": "Resolutie",
  "resolve_duplicates": "Duplicaten oplossen",
  "resolved_all_duplicates": "Alle duplicaten opgelost",
  "restore": "Herstellen",
@@ -1712,6 +1742,7 @@
  "running": "Actief",
  "save": "Opslaan",
  "save_to_gallery": "Opslaan in galerij",
+  "saved": "Opgeslagen",
  "saved_api_key": "API-sleutel opgeslagen",
  "saved_profile": "Profiel opgeslagen",
  "saved_settings": "Instellingen opgeslagen",
@@ -1809,6 +1840,8 @@
  "server_offline": "Server offline",
  "server_online": "Server online",
  "server_privacy": "Serverprivacy",
+  "server_restarting_description": "Deze pagina wordt zometeen ververst.",
+  "server_restarting_title": "Server is aan het herstarten",
  "server_stats": "Serverstatistieken",
  "server_update_available": "Server update is beschikbaar",
  "server_version": "Serverversie",
@@ -2020,7 +2053,9 @@
  "theme_setting_three_stage_loading_title": "Laden in drie fasen inschakelen",
  "they_will_be_merged_together": "Zij zullen worden samengevoegd",
  "third_party_resources": "Bronnen van derden",
+  "time": "Tijd",
  "time_based_memories": "Tijdgebaseerde herinneringen",
+  "time_based_memories_duration": "Aantal seconden dat elke afbeelding wordt weergegeven.",
  "timeline": "Tijdlijn",
  "timezone": "Tijdzone",
  "to_archive": "Archiveren",
@@ -2128,7 +2163,7 @@
  "variables": "Variabelen",
  "version": "Versie",
  "version_announcement_closing": "Je vriend, Alex",
-  "version_announcement_message": "Hallo! Er is een nieuwe versie van Immich beschikbaar. Neem even de tijd om de <link>release notes</link> te lezen en zorg ervoor dat je setup up-to-date is om misconfiguraties te voorkomen, vooral als je WatchTower of een andere update-mechanisme gebruikt.",
+  "version_announcement_message": "Hallo! Er is een nieuwe versie van Immich beschikbaar. Neem even de tijd om de <link>release notes</link> te lezen en zorg ervoor dat je setup up-to-date is om misconfiguraties te voorkomen, vooral als je WatchTower of een ander update-mechanisme gebruikt.",
  "version_history": "Versiegeschiedenis",
  "version_history_item": "{version} geïnstalleerd op {date}",
  "video": "Video",
@@ -2161,6 +2196,7 @@
  "welcome": "Welkom",
  "welcome_to_immich": "Welkom bij Immich",
  "wifi_name": "WiFi-naam",
+  "workflow": "Workflow",
  "wrong_pin_code": "Onjuiste pincode",
  "year": "Jaar",
  "years_ago": "{years, plural, one {# jaar} other {# jaar}} geleden",