chore(web): update translations (#20449)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Aaron Fort Garcia <aaronfortg@gmail.com>
Co-authored-by: Abdulaziz Algassem -AKA INTERSTELLAR <INTERSTELLARAG@proton.me>
Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Adán Martin <disadamsdsdnts@gmail.com>
Co-authored-by: Aldil Bhaskoro Anggito Isdwihardjo <aldilbhaskoro@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Arcangeli <alessandroarcangeli.rm@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Ankit <ankitkr177@gmail.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Chun-Hei Lam <chun.lam18@imperial.ac.uk>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Bar-Dagan <hfmsite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Demartino Marco <marcodemartino23@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Emilio Risueño <emiliojrg@hotmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Francis C <normitomf@gmail.com>
Co-authored-by: Gudkov Gleb <linegm@yandex.ru>
Co-authored-by: Happy <happy2452354@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <aarunalr@pm.me>
Co-authored-by: Harun Al Rasyid <harunbam3@gmail.com>
Co-authored-by: Hassan Latif <hafizhassanlatif@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Hồ Nhất Duy <axicenia@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jochem Bruijns <j@bruijns.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Joshua Dyck <joshua.dyck@gmx.de>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Kachelkaiser <kachelkaiser@htpst.de>
Co-authored-by: Khalid AlMalki <moshtarek@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Luiz Henrique Moreira de Souza <cloud.5623tumacacori@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Malo_F <malofauchetpro@gmail.com>
Co-authored-by: Mate Tohai <admin@tmate6.com>
Co-authored-by: Mathias <mathkot59@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias Peene <mathiaspeene@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Maximilian <maxi@kazba.eu>
Co-authored-by: Mazharul Islam <mazharkafi@gmail.com>
Co-authored-by: Md. Asifur Rahman <meblasif@gmail.com>
Co-authored-by: Mher Saribekyan <saribekyanmher@gmail.com>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: MuxuTruk <musutruk.music@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nguyen Huy <hyquaq@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Yurov <oyurov@icloud.com>
Co-authored-by: Olivier Berten <olivier.berten@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Kazutsin <kazyten@ya.ru>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ravipas Charoenwari <ravipasch@gmail.com>
Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com>
Co-authored-by: Ron Turner <admin@meetronturner.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sil Klaasboer <silklaasboer@outlook.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TC Kuo <cot@embraced.co>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Toasterfritzi <friedrichmaitre1@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vladimir Cazacu <faptdivers@gmail.com>
Co-authored-by: Wim Joostens <wim.joostens@gmail.com>
Co-authored-by: Xabier Blanch Górriz <xabierblanch@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Yuvaraj J <jyuvaraj03@gmail.com>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: abb128 <abb128@sapples.net>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: bornacrncic98 <bornacrncic98@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fireflies38 <norm@jbehn.de>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: juan david Barreto <zerodarkzone@gmail.com>
Co-authored-by: labolstad <lasse.bolstad@gmail.com>
Co-authored-by: meep <meep@meeps.dev>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: nosajthenitram <nosajthenitram@cafemartin.com>
Co-authored-by: pawel <Pikim@tlen.pl>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: therry47 <soulietherry@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim5@gmail.com>
Co-authored-by: Михаил Захаров <mike.zaharov@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-21 22:48:05 +02:00
committed by GitHub
parent 73bb05c5f9
commit 379c73818a
50 changed files with 5125 additions and 1797 deletions

View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"add_a_location": "एक स्थान डालें",
"add_a_name": "नाम डालें",
"add_a_title": "एक शीर्षक डालें",
"add_birthday": "अपने जन्मदिन का उल्लेख करें",
"add_endpoint": "endpoint डालें",
"add_exclusion_pattern": "अपवाद उदाहरण डालें",
"add_import_path": "आयात पथ डालें",
@@ -44,6 +45,13 @@
"backup_database": "डेटाबेस डंप बनाएं",
"backup_database_enable_description": "Enable database dumps",
"backup_keep_last_amount": "रखने के लिए पिछले डंप की मात्रा",
"backup_onboarding_1_description": "क्लाउड में या किसी अन्य भौतिक स्थान पर ऑफसाइट प्रतिलिपि।",
"backup_onboarding_2_description": "विभिन्न उपकरणों पर स्थानीय प्रतियाँ। इसमें मुख्य फ़ाइलें और उन फ़ाइलों का स्थानीय बैकअप शामिल है।",
"backup_onboarding_3_description": "आपके डेटा की कुल प्रतियाँ, जिनमें मूल फ़ाइलें भी शामिल हैं। इसमें 1 ऑफ़साइट प्रति और 2 स्थानीय प्रतियाँ शामिल हैं।",
"backup_onboarding_description": "अपने डेटा की सुरक्षा के लिए <backblaze-link>3-2-1 बैकअप रणनीति</backblaze-link> की सिफारिश की जाती है। एक पूर्ण बैकअप समाधान के लिए, आपको अपलोड की गई फ़ोटो/वीडियो की प्रतियाँ और Immich डेटाबेस दोनों को सुरक्षित रखना चाहिए।",
"backup_onboarding_footer": "Immich का बैकअप लेने से संबंधित अधिक जानकारी के लिए कृपया <link>प्रलेखन</link> देखें।",
"backup_onboarding_parts_title": "3-2-1 बैकअप में शामिल हैं:",
"backup_onboarding_title": "बैकअप्स",
"backup_settings": "डेटाबेस डंप सेटिंग्स",
"backup_settings_description": "डेटाबेस डंप सेटिंग्स प्रबंधित करें।",
"cleared_jobs": "{job}: के लिए कार्य साफ़ कर दिए गए",
@@ -455,7 +463,7 @@
"archive_size": "पुरालेख आकार",
"archive_size_description": "डाउनलोड के लिए संग्रह आकार कॉन्फ़िगर करें (GiB में)",
"archived": "संग्रहित",
"archived_count": "{count, बहुवचन, अन्य {संग्रहीत #}}",
"archived_count": "{count, plural, other {# संग्रहीत किए गए}",
"are_these_the_same_person": "क्या ये वही व्यक्ति हैं?",
"are_you_sure_to_do_this": "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?",
"asset_action_delete_err_read_only": "केवल पढ़ने योग्य परिसंपत्ति(ओं) को हटाया नहीं जा सकता, छोड़ा जा सकता है",
@@ -487,11 +495,11 @@
"assets_added_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} जोड़ा गया",
"assets_added_to_album_count": "एल्बम में {count, plural, one {# asset} other {# assets}} जोड़ा गया",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} को एल्बम में नहीं जोड़ा जा सकता",
"assets_count": "{count, बहुवचन, एक {# संपत्ति} अन्य {# संपत्ति}}",
"assets_count": "{count, plural, one {# आइटम} other {# आइटम्स}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} संपत्ति(याँ) स्थायी रूप से हटा दी गईं",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} संपत्ति(याँ) इमिच सर्वर से स्थायी रूप से हटा दी गईं",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Downloaded # file - {error} file failed} other {Downloaded # files - {error} files failed}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Downloaded # file successfully} अन्य {Downloaded # files successfully}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {# फ़ाइल सफलतापूर्वक डाउनलोड की गई} other {# फ़ाइलें सफलतापूर्वक डाउनलोड की गईं}}",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} को ट्रैश में ले जाया गया",
"assets_permanently_deleted_count": "स्थायी रूप से हटा दिया गया {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} हटा दिया गया",
@@ -550,7 +558,7 @@
"backup_controller_page_desc_backup": "ऐप खोलते समय सर्वर पर नई संपत्तियों को स्वचालित रूप से अपलोड करने के लिए अग्रभूमि बैकअप चालू करें।",
"backup_controller_page_excluded": "छोड़ा गया: ",
"backup_controller_page_failed": "विफल ({count})",
"backup_controller_page_filename": "फ़ाइल का नाम: {{filename} [{size}]",
"backup_controller_page_filename": "फ़ाइल नाम: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "आईडी: {id}",
"backup_controller_page_info": "बैकअप जानकारी",
"backup_controller_page_none_selected": "कोई भी चयनित नहीं",
@@ -560,7 +568,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "बैकअप प्रारंभ करें",
"backup_controller_page_status_off": "स्वचालित अग्रभूमि बैकअप बंद है",
"backup_controller_page_status_on": "स्वचालित अग्रभूमि बैकअप चालू है",
"backup_controller_page_storage_format": "{कुल} में से {प्रयुक्त} प्रयुक्त",
"backup_controller_page_storage_format": "{total} में से {used} उपयोग किया गया",
"backup_controller_page_to_backup": "बैकअप किए जाने वाले एल्बम",
"backup_controller_page_total_sub": "चयनित एल्बमों से सभी अद्वितीय फ़ोटो और वीडियो",
"backup_controller_page_turn_off": "अग्रभूमि बैकअप बंद करें",
@@ -572,8 +580,10 @@
"backup_manual_in_progress": "अपलोड पहले से ही प्रगति पर है। कुछ देर बाद प्रयास करें",
"backup_manual_success": "सफलता",
"backup_manual_title": "अपलोड स्थिति",
"backup_options": "बैकअप विकल्प",
"backup_options_page_title": "बैकअप विकल्प",
"backup_setting_subtitle": "पृष्ठभूमि और अग्रभूमि अपलोड सेटिंग प्रबंधित करें",
"backup_settings_subtitle": "अपलोड सेटिंग्स संभालें",
"backward": "पिछला",
"beta_sync": "बीटा सिंक स्थिति",
"beta_sync_subtitle": "नए सिंक सिस्टम का प्रबंधन करें",
@@ -643,6 +653,7 @@
"clear": "स्पष्ट",
"clear_all": "सभी साफ करें",
"clear_all_recent_searches": "सभी हालिया खोजें साफ़ करें",
"clear_file_cache": "फ़ाइल कैश साफ़ करें",
"clear_message": "स्पष्ट संदेश",
"clear_value": "स्पष्ट मूल्य",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "ठीक",
@@ -713,6 +724,7 @@
"create_new_user": "नया उपयोगकर्ता बनाएं",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "संपत्ति जोड़ें",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "फ़ोटो चुनें",
"create_shared_link": "शेयर लिंक बनाएँ",
"create_tag": "टैग बनाएँ",
"create_tag_description": "एक नया टैग बनाएँ। नेस्टेड टैग के लिए, कृपया फ़ॉरवर्ड स्लैश सहित टैग का पूरा पथ दर्ज करें।",
"create_user": "उपयोगकर्ता बनाइये",
@@ -725,6 +737,7 @@
"current_server_address": "वर्तमान सर्वर पता",
"custom_locale": "कस्टम लोकेल",
"custom_locale_description": "भाषा और क्षेत्र के आधार पर दिनांक और संख्याएँ प्रारूपित करें",
"custom_url": "कस्टम URL",
"daily_title_text_date": "ई, एमएमएम डीडी",
"daily_title_text_date_year": "ई, एमएमएम दिन, वर्ष",
"dark": "डार्क",
@@ -744,7 +757,8 @@
"default_locale": "डिफ़ॉल्ट स्थान",
"default_locale_description": "अपने ब्राउज़र स्थान के आधार पर दिनांक और संख्याएँ प्रारूपित करें",
"delete": "हटाएँ",
"delete_action_prompt": "{count} स्थाय रूप से हटा दिया गया",
"delete_action_confirmation_message": "क्या आप वाकई इस आइटम को हटाना चाहते हैं? यह कार्रवाई आइटम को सर्वर की ट्रैश में ले जाएगी और स्थानीय रूप से हटाने के लिए पुष्टि मांगेगी",
"delete_action_prompt": "{count} हटाए गए",
"delete_album": "एल्बम हटाएँ",
"delete_api_key_prompt": "क्या आप वाकई इस एपीआई कुंजी को हटाना चाहते हैं?",
"delete_dialog_alert": "ये आइटम Immich और आपके डिवाइस से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे",
@@ -762,6 +776,8 @@
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "केवल बैकअप हटाएं",
"delete_local_dialog_ok_force": "फिर भी हटाएं",
"delete_others": "अन्य को हटाएँ",
"delete_permanently": "स्थायी रूप से हटाएँ",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} स्थायी रूप से हटाए गए",
"delete_shared_link": "साझा किए गए लिंक को हटाएं",
"delete_shared_link_dialog_title": "साझा किए गए लिंक को हटाएं",
"delete_tag": "टैग हटाएं",
@@ -817,9 +833,12 @@
"edit": "संपादन करना",
"edit_album": "एल्बम संपादित करें",
"edit_avatar": "अवतार को एडिट करें",
"edit_birthday": "जन्मदिन बदलें",
"edit_date": "संपादन की तारीख",
"edit_date_and_time": "दिनांक और समय संपादित करें",
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} तारीख और समय संपादित किए गए",
"edit_description": "संपादित करें वर्णन",
"edit_description_prompt": "कृपया एक नया विवरण चुनें:",
"edit_exclusion_pattern": "बहिष्करण पैटर्न संपादित करें",
"edit_faces": "चेहरे संपादित करें",
"edit_import_path": "आयात पथ संपादित करें",
@@ -827,27 +846,47 @@
"edit_key": "कुंजी संपादित करें",
"edit_link": "लिंक संपादित करें",
"edit_location": "स्थान संपादित करें",
"edit_location_action_prompt": "{count} स्थान संपादित किए गए",
"edit_location_dialog_title": "स्थान",
"edit_name": "नाम संपादित करें",
"edit_people": "लोगों को संपादित करें",
"edit_tag": "टैग बदलें",
"edit_title": "शीर्षक संपादित करें",
"edit_user": "यूजर को संपादित करो",
"edited": "संपादित",
"editor": "संपादक",
"editor_close_without_save_prompt": "परिवर्तन सहेजे नहीं जाएँगे",
"editor_close_without_save_title": "संपादक बंद करें?",
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "आस्पेक्ट अनुपात",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "रोटेशन",
"email": "ईमेल",
"email_notifications": "ईमेल सूचनाएँ",
"empty_folder": "यह फ़ोल्डर खाली है",
"empty_trash": "कूड़ेदान खाली करें",
"empty_trash_confirmation": "क्या आपको यकीन है कि आप कचरा खाली करना चाहते हैं? यह इमिच से स्थायी रूप से कचरा में सभी संपत्तियों को हटा देगा।\nआप इस कार्रवाई को नहीं रोक सकते!",
"enable": "सक्षम",
"enable_backup": "बैकअप चालू करें",
"enable_biometric_auth_description": "बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण सक्षम करने के लिए अपना पिन कोड दर्ज करें",
"enabled": "सक्रिय",
"end_date": "अंतिम तिथि",
"enter_wifi_name": "Enter WiFi name",
"enqueued": "कतार में जोड़ा गया",
"enter_wifi_name": "Wi-Fi का नाम लिखें",
"enter_your_pin_code": "अपना पिन कोड डालें",
"enter_your_pin_code_subtitle": "लॉक फ़ोल्डर खोलने के लिए पिन कोड डालें",
"error": "गलती",
"error_change_sort_album": "एल्बम का क्रम बदलने में असफल रहा",
"error_delete_face": "एसेट से चेहरे को हटाने में त्रुटि हुई",
"error_loading_image": "छवि लोड करने में त्रुटि",
"error_saving_image": "त्रुटि: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "चेहरे को टैग करने में त्रुटि बाउंडिंग बॉक्स निर्देशांक प्राप्त नहीं कर सके",
"error_title": "त्रुटि - कुछ गलत हो गया",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "अगली संपत्ति पर नेविगेट नहीं किया जा सकता",
"cannot_navigate_previous_asset": "पिछली संपत्ति पर नेविगेट नहीं किया जा सकता",
"cant_apply_changes": "परिवर्तन लागू नहीं कर सकते",
"cant_change_activity": "गतिविधि को {enabled, select, true {अक्षम} other {सक्षम}} नहीं कर सकते",
"cant_change_asset_favorite": "संपत्ति के लिए पसंदीदा नहीं बदला जा सकता",
"cant_change_metadata_assets_count": "{count, plural, one {# आइटम} other {# आइटम्स}} के मेटाडेटा को बदल नहीं सकते",
"cant_get_faces": "चेहरे नहीं मिल सके",
"cant_get_number_of_comments": "टिप्पणियों की संख्या नहीं मिल सकी",
"cant_search_people": "लोगों को खोजा नहीं जा सकता",
@@ -855,6 +894,7 @@
"error_adding_assets_to_album": "एल्बम में संपत्ति डालने में त्रुटि",
"error_adding_users_to_album": "एल्बम में उपयोगकर्ताओं को डालने में त्रुटि",
"error_deleting_shared_user": "साझा उपयोगकर्ता को हटाने में त्रुटि",
"error_downloading": "{filename} डाउनलोड नहीं हो पाया",
"error_hiding_buy_button": "खरीदें बटन छिपाने में त्रुटि",
"error_removing_assets_from_album": "एल्बम से संपत्तियों को हटाने में त्रुटि, अधिक विवरण के लिए कंसोल की जाँच करें",
"error_selecting_all_assets": "सभी परिसंपत्तियों का चयन करने में त्रुटि",
@@ -863,14 +903,18 @@
"failed_to_create_shared_link": "साझा लिंक बनाने में विफल",
"failed_to_edit_shared_link": "साझा लिंक संपादित करने में विफल",
"failed_to_get_people": "लोगों को पाने में विफल",
"failed_to_keep_this_delete_others": "इस आइटम को रखने और बाकी को हटाने में असफल रहा",
"failed_to_load_asset": "परिसंपत्ति लोड करने में विफल",
"failed_to_load_assets": "परिसंपत्तियाँ लोड करने में विफल",
"failed_to_load_notifications": "सूचनाएँ लोड करने में विफल",
"failed_to_load_people": "लोगों को लोड करने में विफल",
"failed_to_remove_product_key": "उत्पाद कुंजी निकालने में विफल",
"failed_to_stack_assets": "परिसंपत्तियों का ढेर लगाने में विफल",
"failed_to_unstack_assets": "परिसंपत्तियों का ढेर खोलने में विफल",
"failed_to_update_notification_status": "सूचना की स्थिति अपडेट करने में विफल",
"import_path_already_exists": "यह आयात पथ पहले से मौजूद है।",
"incorrect_email_or_password": "गलत ईमेल या पासवर्ड",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# पथ} other {# पथ}} सत्यापन में विफल रहे",
"profile_picture_transparent_pixels": "प्रोफ़ाइल चित्रों में पारदर्शी पिक्सेल नहीं हो सकते।",
"quota_higher_than_disk_size": "आपने डिस्क आकार से अधिक कोटा निर्धारित किया है",
"unable_to_add_album_users": "उपयोगकर्ताओं को एल्बम में डालने में असमर्थ",
@@ -879,11 +923,16 @@
"unable_to_add_exclusion_pattern": "बहिष्करण पैटर्न डालने में असमर्थ",
"unable_to_add_import_path": "आयात पथ डालने में असमर्थ",
"unable_to_add_partners": "साझेदार डालने में असमर्थ",
"unable_to_add_remove_archive": "{archived, select, true {एसेट को संग्रह से हटाने में असमर्थ} other {एसेट को संग्रह में जोड़ने में असमर्थ}}",
"unable_to_add_remove_favorites": "{favorite, select, true {एसेट को पसंदीदा में जोड़ने में असमर्थ} other {एसेट को पसंदीदा से हटाने में असमर्थ}}",
"unable_to_archive_unarchive": "{archived, select, true {संग्रहित करने में असमर्थ} other {संग्रह से हटाने में असमर्थ}}",
"unable_to_change_album_user_role": "एल्बम उपयोगकर्ता की भूमिका बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_date": "दिनांक बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_description": "विवरण बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_favorite": "संपत्ति के लिए पसंदीदा बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_location": "स्थान बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_password": "पासवर्ड बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_visibility": "{count, plural, one {# व्यक्ति} other {# लोग}} की दृश्यता बदलने में असमर्थ",
"unable_to_complete_oauth_login": "OAuth लॉगिन पूर्ण करने में असमर्थ",
"unable_to_connect": "कनेक्ट करने में असमर्थ",
"unable_to_copy_to_clipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी नहीं किया जा सकता, सुनिश्चित करें कि आप https के माध्यम से पेज तक पहुंच रहे हैं",
@@ -907,11 +956,13 @@
"unable_to_get_comments_number": "टिप्पणियों की संख्या प्राप्त करने में असमर्थ",
"unable_to_get_shared_link": "साझा लिंक प्राप्त करने में विफल",
"unable_to_hide_person": "व्यक्ति को छुपाने में असमर्थ",
"unable_to_link_motion_video": "मोशन वीडियो लिंक करने में असमर्थ",
"unable_to_link_oauth_account": "OAuth खाता लिंक करने में असमर्थ",
"unable_to_log_out_all_devices": "सभी डिवाइसों को लॉग आउट करने में असमर्थ",
"unable_to_log_out_device": "डिवाइस लॉग आउट करने में असमर्थ",
"unable_to_login_with_oauth": "OAuth से लॉगिन करने में असमर्थ",
"unable_to_play_video": "वीडियो चलाने में असमर्थ",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "{ name, select, null {एसेट्स को एक मौजूदा व्यक्ति को पुनः असाइन करने में असमर्थ} other {एसेट्स को {name} को पुनः असाइन करने में असमर्थ} }",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "किसी नये व्यक्ति को संपत्ति पुनः सौंपने में असमर्थ",
"unable_to_refresh_user": "उपयोगकर्ता को ताज़ा करने में असमर्थ",
"unable_to_remove_album_users": "उपयोगकर्ताओं को एल्बम से निकालने में असमर्थ",
@@ -921,6 +972,7 @@
"unable_to_remove_partner": "पार्टनर को हटाने में असमर्थ",
"unable_to_remove_reaction": "प्रतिक्रिया निकालने में असमर्थ",
"unable_to_reset_password": "पासवर्ड रीसेट करने में असमर्थ",
"unable_to_reset_pin_code": "पिन कोड रीसेट करने में असमर्थ",
"unable_to_resolve_duplicate": "डुप्लिकेट का समाधान करने में असमर्थ",
"unable_to_restore_assets": "संपत्तियों को पुनर्स्थापित करने में असमर्थ",
"unable_to_restore_trash": "कचरा पुनर्स्थापित करने में असमर्थ",
@@ -938,6 +990,7 @@
"unable_to_submit_job": "कार्य प्रस्तुत करने में असमर्थ",
"unable_to_trash_asset": "संपत्ति को ट्रैश करने में असमर्थ",
"unable_to_unlink_account": "खाता अनलिंक करने में असमर्थ",
"unable_to_unlink_motion_video": "मोशन वीडियो अनलिंक करने में असमर्थ",
"unable_to_update_album_cover": "एल्बम कवर अपडेट करने में असमर्थ",
"unable_to_update_album_info": "एल्बम जानकारी अद्यतन करने में असमर्थ",
"unable_to_update_library": "लाइब्रेरी अद्यतन करने में असमर्थ",
@@ -948,6 +1001,7 @@
"unable_to_upload_file": "फाइल अपलोड करने में असमर्थ"
},
"exif": "एक्सिफ",
"exif_bottom_sheet_description": "विवरण जोड़ें..।",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "नाम डालें",
"exit_slideshow": "स्लाइड शो से बाहर निकलें",
"expand_all": "सभी का विस्तार",