immich-app/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2025-12-11 09:13:08 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases 16 Wiki Activity

chore(web): update translations (#19228)

Browse Source 
Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-22 11:27:32 +02:00
committed by GitHub
parent 02c423b326
commit 30f6dc3a6e
50 changed files with 3168 additions and 760 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

219
i18n/th.json
View File

@@ -14,14 +14,15 @@
"add_a_location": "เพิ่มตำแหน่ง",
"add_a_name": "เพิ่มชื่อ",
"add_a_title": "เพิ่มหัวข้อ",
"add_endpoint": "เพิ่มอุปกรณ์ปลายทาง",
"add_endpoint": "เพิ่มปลายทาง",
"add_exclusion_pattern": "เพิ่มข้อยกเว้น",
"add_import_path": "เพิ่มเส้นทางนำเข้า",
"add_location": "เพิ่มตำแหน่ง",
"add_more_users": "เพิ่มผู้ใช้งาน",
"add_partner": "เพิ่มพันธมิตร",
"add_partner": "เพิ่มคู่หู",
"add_path": "เพิ่มพาทที่ตั้ง",
"add_photos": "เพิ่มรูปภาพ",
"add_tag": "เพิ่มแท็ก",
"add_to": "เพิ่มไปยัง …",
"add_to_album": "เพิ่มไปอัลบั้ม",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "เพิ่มไปยัง {album}",
@@ -33,7 +34,8 @@
"added_to_favorites_count": "{count, number} รูปถูกเพิ่มเข้ารายการโปรด",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "เพิ่มรูปแบบข้อยกเว้น รองรับการใช้ *, ** และ ? หากต้องการละเว้นไฟล์ทั้งหมดในไดเร็กทอรีที่ชื่อว่า \"Raw\" ให้ใช้ \"**/Raw/**\" ถ้าต้องการละเว้นไฟล์ทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย \".tif\" ให้ใช้ \"**/*.tif\" ถ้าต้องการละเว้นพาธที่เริ่มจากไดเรกทอรีบนสุดให้ใช้ \"/พาธ/ที่ต้องการ/ละเว้น/**\"",
"asset_offline_description": "ไฟล์ Asset ของไลบรารีภายนอกนี้ไม่พบในดิสก์แล้ว และถูกย้ายไปที่ถังขยะ หากไฟล์ถูกย้ายภายในไลบรารี โปรดตรวจสอบไทม์ไลน์ของคุณเพื่อหาแอสเซ็ตที่เกี่ยวข้องใหม่ หากต้องการกู้คืน Asset นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า Immich สามารถเข้าถึงเส้นทางไฟล์ด้านล่างได้ และทำการสแกนไลบรารีอีกครั้ง",
"admin_user": "ผู้ดูแล",
"asset_offline_description": "ไม่พบไฟล์สื่อของไลบรารีภายนอกนี้ในดิสก์ และถูกย้ายไปที่ถังขยะแล้ว หากไฟล์ถูกย้ายภายในไลบรารี โปรดตรวจสอบไทม์ไลน์ของคุณเพื่อหาสื่อที่เกี่ยวข้องใหม่ หากต้องการกู้คืนสื่อนี้ โปรดตรวจสอบว่า Immich สามารถเข้าถึงไฟล์ด้านล่างได้ และทำการสแกนไลบรารีอีกครั้ง",
"authentication_settings": "การตั้งค่าการเข้าถึง",
"authentication_settings_description": "จัดการรหัสผ่าน, OAuth, และตั้งค่าการเข้าถึงอื่นๆ",
"authentication_settings_disable_all": "คุณแน่ใจว่าต้องการปิดวิธีการล็อกอินทั้งหมดหรือไม่? ล็อกอินจะถูกปิดทั้งหมด",
@@ -43,7 +45,7 @@
"backup_database_enable_description": "เปิดใช้งานสำรองฐานข้อมูล",
"backup_keep_last_amount": "จำนวนข้อมูลสำรองก่อนหน้าที่ต้องเก็บไว้",
"backup_settings": "ตั้งค่าการสำรองข้อมูล",
"backup_settings_description": "จัดการการตั้งค่าการสำรองฐานข้อมูล งานสำรองนี้จะไม่ถูกตรวจสอบและคุณจะไม่ได้รับการแจ้งเมื่อมันสำรองไม่สำเร็จ",
"backup_settings_description": "จัดการการตั้งค่าการสำรองฐานข้อมูล",
"cleared_jobs": "เคลียร์งานสำหรับ: {job}",
"config_set_by_file": "การตั้งค่าคอนฟิกกำลังถูกกำหนดโดยไฟล์คอนฟิก",
"confirm_delete_library": "คุณแน่ใจว่าอยากลบคลังภาพ {library} หรือไม่?",
@@ -169,7 +171,7 @@
"note_apply_storage_label_previous_assets": "หากต้องการใช้ Storage Label กับไฟล์ที่อัปโหลดก่อนหน้านี้ ให้รันคำสั่งนี้",
"note_cannot_be_changed_later": "หมายเหตุ: ไม่สามารถเปลี่ยนภายหลังได้!",
"notification_email_from_address": "จากที่อยู่",
"notification_email_from_address_description": "อีเมลผู้ส่ง อย่างเช่น \"Immich Photo Server <noreply@immich.app>\"",
"notification_email_from_address_description": "ที่อยู่อีเมลผู้ส่ง ตัวอย่าง \"Immich Photo Server <noreply@immich.app>\" (กรุณายีนยันว่าสามารถส่งเมลจากที่อยู่นี้ได้)",
"notification_email_host_description": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์อีเมล (เช่น smtp.immich.app)",
"notification_email_ignore_certificate_errors": "ไม่สนใจข้อผิดพลาดเกี่ยวกับใบรับรอง",
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "ไม่สนใจการยืนยันใบรับรอง TLS ผิดพลาด (ไม่แนะนำ)",
@@ -193,7 +195,7 @@
"oauth_enable_description": "ล็อกอินผ่าน OAuth",
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI เปลี่ยนเส้นทางบนโทรศัพท์",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "แทนที่ URI เปลี่ยนเส้นทางบนโทรศัพท์",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "เปิดเมื่อ 'app.immich:/' เป็น URI ที่เปลี่ยนเส้นทางไม่ถูกต้อง",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "เปิดเมื่อผู้ให้บริการ OAuth ไม่อนุญาต URI เช่น \"{callback}\"",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "จัดการการตั้งค่าล็อกอินผ่าน OAuth",
"oauth_settings_more_details": "สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ให้อ้างถึง<link>เอกสาร</link>",
@@ -202,7 +204,7 @@
"oauth_storage_quota_claim": "สิทธิ์ที่ใช้อ้างถึงโควต้าพื้นที่จัดเก็บ",
"oauth_storage_quota_claim_description": "ตั้งโควต้าพื้นที่จัดเก็บของผู้ใช้งานตามสิทธิ์ที่ใช้อ้างถึงโดยอัตโนมัติ",
"oauth_storage_quota_default": "โควต้าพื้นที่เก็บข้อมูลเริ่มต้น (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "โควต้าในหน่วย GiB ที่จะใช้เมื่อไม่มีการอ้างสิทธิ์ (ป้อน 0 สำหรับโควต้าไม่จำกัด)",
"oauth_storage_quota_default_description": "โควต้าในหน่วย GiB ที่จะใช้เมื่อไม่มีการอ้างสิทธิ์",
"oauth_timeout": "หมดเวลาการร้องขอ",
"oauth_timeout_description": "ระยะเวลาหมดเวลาสำหรับการร้องขอ (หน่วยเป็นมิลลิวินาที)",
"password_enable_description": "ล็อกอินกับอีเมลและรหัสผ่าน",
@@ -242,6 +244,7 @@
"storage_template_migration_info": "เทมเพลตของการจัดเก็บข้อมูลจะเปลี่ยนตัวอักษรเป็นตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงเทมเพลตจะมีผลกับแอสเซ็ตใหม่เท่านั้น หากต้องการนำเทมเพลตไปใช้กับ Asset ที่อัปโหลดก่อนหน้านี้ ให้รัน <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "เทมเพลตการ Migration ข้อมูล",
"storage_template_more_details": "สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟีเจอร์นี้ โปรดดูที่ <template-link>Storage Template</template-link> และ <implications-link>ผลกระทบ</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description_v2": "เมื่อเปิด ฟีเจอร์จะจัดเก็บข้อมูลตามเทมเพลตที่ผู้ใช้กำหนด <link>อ่านเพิ่มเติม</link>",
"storage_template_path_length": "ขีดจำกัดของความยาวพาธโดยประมาณ: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "เทมเพลตการจัดเก็บข้อมูล",
"storage_template_settings_description": "จัดการโครงสร้างโฟลเดอร์และชื่อไฟล์ที่อัปโหลด",
@@ -256,7 +259,7 @@
"template_email_update_album": "อัปเดตเทมเพลตอัลบั้ม",
"template_email_welcome": "เทมเพลตสำหรับอีเมลต้อนรับ",
"template_settings": "เทมเพลตการแจ้งเตือน",
"template_settings_description": "ปรับแต่งเทมเพลตแจ้งเตือน",
"template_settings_description": "ปรับแต่งเทมเพลตการแจ้งเตือน",
"theme_custom_css_settings": "CSS กําหนดเอง",
"theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets ช่วยให้ปรับแต่งเค้าโครง Immich ได้",
"theme_settings": "การตั้งค่าธีม",
@@ -362,7 +365,7 @@
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "กำหนด proxy headers ที่ Immich ควรส่งพร้อมกับแต่ละคำขอเครือข่าย",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "พ็อกซี่ เฮดเดอร์",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "ข้ามการตรวจสอบใบรับรอง SSL จำเป็นสำหรับใบรับรองแบบ self-signed",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "อนุญาตใบรับรอง SSL แบบ self-signed ",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "อนุญาตใบรับรอง SSL แบบ self-signed",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "บหรือกู้คืนไฟล์บนอุปกรณ์นี้โดยอัตโนมัติเมื่อดำเนินการดังกล่าวผ่านเว็บ",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "ซิงก์การลบจากระยะไกล [คุณสมบัติทดลอง]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "ตั้งค่าผู้ใช้งานขั้นสูง",
@@ -401,6 +404,9 @@
"album_with_link_access": "อนุญาตให้ทุกคนที่มีลิงก์สามารถดูรูปภาพและผู้คนที่อยู่ในอัลบั้มนี้",
"albums": "อัลบั้ม",
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} อัลบั้ม} other {{count, number} อัลบั้ม}}",
"albums_default_sort_order": "การจัดเรียงอัลบั้มเริ่มต้น",
"albums_default_sort_order_description": "การจัดเรียงแอสเซ็ตเริ่มต้นเมื่อสร้างอัลบั้มใหม่",
"albums_feature_description": "กลุ่มของแอสเซ็ตที่สามารถส่งให้ผู้ใช้อื่นได้",
"all": "ทั้งหมด",
"all_albums": "อัลบั้มทั้งหมด",
"all_people": "ทุกคน",
@@ -413,8 +419,8 @@
"anti_clockwise": "ทวนเข็มนาฬิกา",
"api_key": "API key",
"api_key_description": "ค่านี้จะแสดงเพียงครั้งเดียว โปรดคัดลอกก่อนปิดหน้าต่าง",
"api_key_empty": "ชื่อคีย์ API ของคุณไม่ควรว่างเปล่า",
"api_keys": "API คีย์",
"api_key_empty": "ชื่อ API Key ของคุณไม่ควรว่างเปล่า",
"api_keys": "API Key",
"app_bar_signout_dialog_content": "คุณแน่ใจว่าอยากออกจากระบบ",
"app_bar_signout_dialog_ok": "ใช่",
"app_bar_signout_dialog_title": "ออกจากระบบ",
@@ -428,7 +434,7 @@
"archive_size_description": "ตั้งค่าขนาดสูงสุดสำหรับการดาวน์โหลด (GiB)",
"archived": "เก็บถาวรแล้ว",
"archived_count": "{count, plural, other {เก็บถาวร # รายการ}}",
"are_these_the_same_person": "เป็นคนเดียวกันหรือไม่?",
"are_these_the_same_person": "เป็นบุคคลเดียวกันหรือไม่?",
"are_you_sure_to_do_this": "คุณแน่ใจว่าต้องการทำสิ่งนี้หรือไม่?",
"asset_action_delete_err_read_only": "ไม่สามารถลบทรัพยากรแบบอ่านอย่างเดียวได้ กำลังข้าม",
"asset_action_share_err_offline": "ไม่สามารถดึงข้อมูลทรัพยากรออฟไลน์ กำลังข้าม",
@@ -448,24 +454,41 @@
"asset_list_settings_title": "ตารางรูปภาพ",
"asset_offline": "สื่อออฟไลน์",
"asset_offline_description": "ไม่พบทรัพยากรภายนอกนี้ในดิสก์อีกต่อไป โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ Immich ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ",
"asset_restored_successfully": "กู้คืนสื่อสำเร็จ",
"asset_skipped": "ข้ามแล้ว",
"asset_skipped_in_trash": "ในถังขยะ",
"asset_uploaded": "อัปโหลดแล้ว",
"asset_uploading": "กำลังอัปโหลด…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "ตั้งค่าการแสดงแกลเลอรี",
"asset_viewer_settings_title": "ตัวดูทรัพยากร",
"assets": "สื่อ",
"assets_added_count": "เพิ่ม {count, plural, one{# สื่อ} other {# สื่อ}} แล้ว",
"assets_added_to_album_count": "เพิ่ม {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ไปยังอัลบั้ม",
"assets_added_to_name_count": "เพิ่ม {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ไปยัง {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "ไม่สามารถเพิ่ม {count, plural, one {สื่อ} other {สื่อ}} ไปยังอัลบั้ม",
"assets_count": "{count, plural, one { สื่อ} other { สื่อ}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} สื่อถูกลบอย่างถาวร",
"assets_deleted_permanently_from_server": "ลบ {count} สื่อออกจาก Immich อย่างถาวร",
"assets_downloaded_failed": "ดาวน์โหลด {count, plural, one {ไฟล์} other {ไฟล์}} ไม่สำเร็จ - {error}",
"assets_downloaded_successfully": "ดาวน์โหลด {count, plural, one {ไฟล์} other {ไฟล์}} สำเร็จ",
"assets_moved_to_trash_count": "ย้าย {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ไปยังถังขยะแล้ว",
"assets_permanently_deleted_count": "ลบ {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ทิ้งถาวร",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} ถูกลบแล้ว",
"assets_removed_permanently_from_device": "นำ {count} สื่อออกจากอุปกรณ์อย่างถาวร",
"assets_restore_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการกู้คืนสื่อที่ทิ้งทั้งหมด? คุณไม่สามารถย้อนกลับการดำเนินการนี้ได้! โปรดทราบว่าสื่อออฟไลน์ใดๆ ไม่สามารถกู้คืนได้ด้วยวิธีนี้",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} คืนค่า",
"assets_restored_successfully": "กู้คืน {count} สื่อสำเร็จ",
"assets_trashed": "ย้าย {count} สื่อไปยังถังขยะ",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} ถูกลบ",
"assets_trashed_from_server": "ย้าย {count} สื่อจาก Immich ไปยังถังขยะ",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}} อยู่ในอัลบั้มอยู่แล้ว",
"authorized_devices": "อุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาต",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "เชื่อมต่อด้วย LAN ภายในวง Wi-Fi ที่ระบุไว้ และเชื่อมต่อด้วยวิธีอื่นเมื่ออยู่นอก Wi-Fi ที่ระบุไว้",
"automatic_endpoint_switching_title": "สลับ URL อัตโนมัติ",
"autoplay_slideshow": "เล่นสไลด์โชว์",
"back": "กลับ",
"back_close_deselect": "ย้อนกลับ, ปิด, หรือยกเลิกการเลือก",
"background_location_permission": "การอนุญาตระบุตำแหน่งพื้นหลัง",
"background_location_permission_content": "เพื่อที่จะสลับการเชื่อมต่อขณะที่รันในพื้นหลัง Immich ต้องรู้ตำแหน่งที่แม่ยำตลอดเวลา เพื่อจะสามารถอ่านชื่อ Wi-Fi",
"backup_album_selection_page_albums_device": "อัลบั้มบนเครื่อง ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "กดเพื่อรวม กดสองครั้งเพื่อยกเว้น",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "ทรัพยาการสามารถกระจายไปในหลายอัลบั้ม ดังนั้นอัลบั้มสามารถถูกรวมหรือยกเว้นในกระบวนการสำรองข้อมูล",
@@ -496,15 +519,16 @@
"backup_controller_page_background_is_on": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติเปิดอยู่",
"backup_controller_page_background_turn_off": "ปิดบริการเบื้องหลัง",
"backup_controller_page_background_turn_on": "เปิดบริการเบื้องหลัง",
"backup_controller_page_background_wifi": "บน WiFi เท่านั้น",
"backup_controller_page_background_wifi": "บน Wi-Fi เท่านั้น",
"backup_controller_page_backup": "สำรองข้อมูล",
"backup_controller_page_backup_selected": "ที่เลือก: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่สำรองแล้ว",
"backup_controller_page_created": "สร้างเมื่อ: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "เปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้าเพื่อที่จะอัพโหลดทรัพยากรใหม่ไปยังเซิร์ฟเวอร์เมื่อเปิดแอพ",
"backup_controller_page_excluded": "ถูกยกเว้น: ",
"backup_controller_page_excluded": "ยกเว้น: ",
"backup_controller_page_failed": "ล้มเหลว ({count})",
"backup_controller_page_filename": "ชื่อไฟล์: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "ข้อมูลเกี่ยวกับการสำรองข้อมูล",
"backup_controller_page_none_selected": "ไม่มีที่เลือก",
"backup_controller_page_remainder": "ที่เหลือ",
@@ -526,7 +550,12 @@
"backup_manual_success": "สำเร็จ",
"backup_manual_title": "สถานะอัพโหลด",
"backup_options_page_title": "ตัวเลือกการสำรองข้อมูล",
"backup_setting_subtitle": "ตั้งค่าการอัพโหลดในฉากหน้า และพื้นหลัง",
"backward": "กลับหลัง",
"biometric_auth_enabled": "การพิสูจน์อัตลักษณ์เพื่อยืนยันตัวบุคคลถูกเปิด",
"biometric_locked_out": "การพิสูจน์อัตลักษณ์เพื่อยืนยันตัวบุคคลถูกล็อค",
"biometric_no_options": "ไม่มีตัวเลือกการพิสูจน์อัตลักษณ์เพื่อยืนยันตัวบุคคล",
"biometric_not_available": "ไม่สามารถใช้งานการพิสูจน์อัตลักษณ์เพื่อยืนยันตัวบุคคลได้บนอุปกรณ์นี้",
"birthdate_saved": "บันทึกวันเกิดแล้ว",
"birthdate_set_description": "วันที่เกิดจะนำมาใช้ในการคำนวณอายุของบุคคลนี้ในขณะที่ถ่ายรูป",
"blurred_background": "พื้นหลังแบบเบลอ",
@@ -556,14 +585,19 @@
"camera_model": "รุ่นกล้อง",
"cancel": "ยกเลิก",
"cancel_search": "ยกเลิกการค้นหา",
"canceled": "ยกเลิก",
"cannot_merge_people": "ไม่สามารถรวมกลุ่มคนได้",
"cannot_undo_this_action": "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้!",
"cannot_update_the_description": "ไม่สามารถอัพเดทรายละเอียดได้",
"cast": "แคสต์",
"cast_description": "ตั้งค่าปลายทางแคสต์",
"change_date": "เปลี่ยนวันที่",
"change_description": "แก้ไขคำอธิบาย",
"change_display_order": "เปลี่ยนลำดับการแสดงผล",
"change_expiration_time": "เปลี่ยนเวลาหมดอายุ",
"change_location": "เปลี่ยนตําแหน่ง",
"change_name": "เปลี่ยนชื่อ",
"change_name_successfully": "เปลี่ยนชื่อเรียบร้อยแล้ว",
"change_name_successfully": "เปลี่ยนชื่อสำเร็จ",
"change_password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"change_password_description": "การเข้าสู่ระบบครั้งแรก จำเป็นจต้องเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเพื่อความปลอดภัย โปรดป้อนรหัสผ่านใหม่ด้านล่าง",
"change_password_form_confirm_password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
@@ -574,6 +608,9 @@
"change_pin_code": "เปลี่ยนรหัสประจำตัว (PIN)",
"change_your_password": "เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ",
"changed_visibility_successfully": "เปลี่ยนการมองเห็นเรียบร้อยแล้ว",
"check_corrupt_asset_backup": "ตรวจสอบสำรองสื่อที่ผิดปกติ",
"check_corrupt_asset_backup_button": "ตรวจสอบ",
"check_corrupt_asset_backup_description": "ตรวจสอบเมื่อเชื่อมต่อ Wi-Fi และสื่อทั้งหมดถูกสำรองข้อมูลแล้วเท่านั้น การตรวจสอบอาจใช้เวลาหลายนาที",
"check_logs": "ตรวจสอบบันทึก",
"choose_matching_people_to_merge": "เลือกคนที่ตรงกันเพื่อรวมเข้าด้วยกัน",
"city": "เมือง",
@@ -582,6 +619,14 @@
"clear_all_recent_searches": "ล้างประวัติการค้นหา",
"clear_message": "ล้างข้อความ",
"clear_value": "ล้างค่า",
"client_cert_dialog_msg_confirm": "เสร็จ",
"client_cert_enter_password": "ใส่รหัสผ่าน",
"client_cert_import": "นำเข้า",
"client_cert_import_success_msg": "นำเข้าใบรับรองสำเร็จ",
"client_cert_invalid_msg": "ใบรับรอง หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"client_cert_remove_msg": "ลบใบรับรองสำเร็จ",
"client_cert_subtitle": "รองรับเฉพาะ PKCS12 (.p12, .pfx) เท่านั้น การนำเข้า/ลบใบรับรองสามารถทำได้ก่อนล็อคอินเท่านั้น",
"client_cert_title": "ใบรับรอง SSL ไคลเอนต์",
"clockwise": "ตามเข็มนาฬิกา",
"close": "ปิด",
"collapse": "ย่อ",
@@ -602,6 +647,10 @@
"confirm_keep_this_delete_others": "จะลบทั้งหมดในรายการ และยกเว้นสื่อนี้หรือไม่ คุณแน่ใจใช่ไหมที่ต้องการดำเนินการต่อ?",
"confirm_new_pin_code": "ยืนยันรหัสประจำตัว (PIN)",
"confirm_password": "ยืนยันรหัสผ่าน",
"confirm_tag_face": "คุณต้องการแท็กใบหน้านี้ด้วยชื่อ {name} หรือไม่",
"confirm_tag_face_unnamed": "คุณต้องการแท็กใบหน้านี้หรือไม่",
"connected_device": "อุปกรณ์ที่เชื่อมต่อแล้ว",
"connected_to": "เชื่อมต่อไปยัง",
"contain": "มีอยู่",
"context": "บริบท",
"continue": "ต่อไป",
@@ -610,6 +659,7 @@
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "ลบจากเรื่อง",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "แก้ไขตำแหน่ง",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "แก้ไขวันและเวลา",
"control_bottom_app_bar_share_link": "แชร์ลิงค์",
"control_bottom_app_bar_share_to": "แชร์ให้",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "ย้ายเข้าถังขยะ",
"copied_image_to_clipboard": "คัดลอกภาพไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
@@ -631,6 +681,7 @@
"create_link": "สร้างลิงก์",
"create_link_to_share": "สร้างลิงก์เพื่อแชร์",
"create_link_to_share_description": "ผู้ที่มีลิงก์ สามารถดูรูปที่เลือกได้",
"create_new": "สร้างใหม่",
"create_new_person": "สร้างคนใหม่",
"create_new_person_hint": "กำหนดสื่อที่เลือกให้กับคนใหม่",
"create_new_user": "สร้างผู้ใช้งานใหม่",
@@ -640,9 +691,12 @@
"create_tag_description": "สร้างแท็กใหม่ สำหรับแท็กที่ซ้อนกัน โปรดป้อนเส้นทางทั้งหมดของแท็ก รวมถึงเครื่องหมายทับ",
"create_user": "สร้างผู้ใช้",
"created": "สร้างแล้ว",
"created_at": "สร้างเมื่อ",
"crop": "ครอป",
"curated_object_page_title": "สิ่งของ",
"current_device": "อุปกรณ์ปัจจุบัน",
"current_pin_code": "รหัสประจำตัว (PIN) ปัจจุบัน",
"current_server_address": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ปัจจุบัน",
"custom_locale": "ปรับภาษาท้องถิ่นเอง",
"custom_locale_description": "ใช้รูปแบบวันที่และตัวเลขจากภาษาและขอบเขต",
"daily_title_text_date": "E dd MMM",
@@ -694,6 +748,7 @@
"disallow_edits": "ไม่อนุญาตให้แก้ไข",
"discord": "ดิสคอร์ด",
"discover": "ค้นพบ",
"discovered_devices": "ค้นหาอุปกรณ์",
"dismiss_all_errors": "ปฏิเสธข้อผิดพลาดทั้งหมด",
"dismiss_error": "ปฏิเสธข้อผิดพลาด",
"display_options": "ตัวเลือกการแสดง",
@@ -704,12 +759,25 @@
"documentation": "เอกสาร",
"done": "ดำเนินการสำเร็จ",
"download": "ดาวน์โหลด",
"download_canceled": "การดาวน์โหลดยกเลิก",
"download_complete": "การดาวน์โหลดเสร็จสิ้น",
"download_enqueue": "การดาวน์โหลดอยู่ในคิว",
"download_error": "ดาวน์โหลดผิดพลาด",
"download_failed": "ดาวน์โหลดไม่สำเร็จ",
"download_finished": "ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น",
"download_include_embedded_motion_videos": "รวมวิดีโอที่ฝังอยู่ในภาพเคลื่อนไหว",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "รวมวิดีโอที่ฝังอยู่ในภาพเคลื่อนไหวเมื่อดาวน์โหลดอัลบั้ม",
"download_notfound": "ไม่พบดาวน์โหลด",
"download_paused": "หยุดการดาวน์โหลดชั่วคราว",
"download_settings": "การตั้งค่าการดาวน์โหลด",
"download_settings_description": "จัดการการตั้งค่าการดาวน์โหลด",
"download_started": "เริ่มการดาวน์โหลด",
"download_sucess": "ดาวน์โหลดสำเร็จ",
"download_sucess_android": "สื่อถูกดาวน์โหลดไปยัง DCIM/Immich",
"download_waiting_to_retry": "รอลองใหม่",
"downloading": "กำลังดาวน์โหลด",
"downloading_asset_filename": "กำลังดาวน์โหลด {filename}",
"downloading_media": "กำลังดาวน์โหลดสื่อ",
"drop_files_to_upload": "วางไฟล์ในช่องอัปโหลด",
"duplicates": "รายการที่ซ้ำกัน",
"duplicates_description": "แก้ไขแต่ละกลุ่มโดยระบุว่ากลุ่มใดซ้ำกันหากมี",
@@ -719,6 +787,8 @@
"edit_avatar": "แก้ไขตัวละคร",
"edit_date": "แก้ไขวันที่",
"edit_date_and_time": "แก้ไขวันที่และเวลา",
"edit_description": "แก้ไขคำอธิบาย",
"edit_description_prompt": "โปรดเลื่อกคำอธิบายใหม่",
"edit_exclusion_pattern": "แก้ไขข้อยกเว้น",
"edit_faces": "แก้ไขหน้า",
"edit_import_path": "แก้ไขพาธนําเข้า",
@@ -739,15 +809,24 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "อัตราส่วนภาพ",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "การหมุน",
"email": "อีเมล",
"email_notifications": "แจ้งเตือนผ่านอีเมล",
"empty_folder": "โฟลเดอร์นี้ว่างเปล่า",
"empty_trash": "ทิ้งจากถังขยะ",
"empty_trash_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างถังขยะ การดำเนินการนี้จะลบทรัพยากรทั้งหมดในถังขยะออกจาก Immich อย่างถาวร\nคุณไม่สามารถย้อนกลับการดำเนินการนี้ได้!",
"enable": "เปิดใช้งาน",
"enable_biometric_auth_description": "ใส่พินเพื่อเปิดการพิสูจน์อัตลักษณ์เพื่อยืนยันตัวบุคคล",
"enabled": "เปิดใช้งาน",
"end_date": "วันสิ้นสุด",
"enter_wifi_name": "Enter WiFi name",
"enqueued": "รอคิว",
"enter_wifi_name": "ใส่ชื่อ Wi-Fi",
"enter_your_pin_code": "ใส่พินโค้ด",
"enter_your_pin_code_subtitle": "ใส่พินโค้ดเพื่อเข้าถึงโฟลเดอร์ล็อค",
"error": "เกิดข้อผิดพลาด",
"error_change_sort_album": "เปลี่ยนการเรียงลำดับอัลบั้มไม่สำเร็จ",
"error_delete_face": "เกิดเออเรอร์ ไม่สามารถลบใบหน้าออกได้",
"error_loading_image": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างโหลดภาพ",
"error_saving_image": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างเซฟภาพ: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "การแท็กใบหน้าผิดพลาด - ไม่สามารถตีกรอบใบหน้าได้",
"error_title": "เกิดข้อผิดพลาด",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "ไม่สามารถเปลี่ยนเส้นทางได้",
@@ -755,7 +834,7 @@
"cant_apply_changes": "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนแปลง",
"cant_change_activity": "Can't {enabled, select, true {disable} other {enable}} activity",
"cant_change_asset_favorite": "ไม่สามารถเปลี่ยนสื่อที่ชื่นชอบได้",
"cant_change_metadata_assets_count": "Can't change metadata of {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"cant_change_metadata_assets_count": "ไม่สามารถแก้ไขข้อมูล metadata ของ {count, plural, one {# สื่อ} other {# สื่อ}}",
"cant_get_faces": "เกิดข้อผิดพลาดในการเรียกดูใบหน้า",
"cant_get_number_of_comments": "ไม่สามารถเรียกดูจำนวนความคิดเห็นได้",
"cant_search_people": "ไม่สามารถค้นหาบุคคลคนได้",
@@ -775,10 +854,12 @@
"failed_to_keep_this_delete_others": "ไม่สามารถเก็บหรือลบได้",
"failed_to_load_asset": "ไม่สามารถโหลดสื่อได้",
"failed_to_load_assets": "ไม่สามารถโหลดสื่อได้",
"failed_to_load_notifications": "โหลดการแจ้งเตือนไม่สำเร็จ",
"failed_to_load_people": "ไม่สามารถโหลดบุคคลได้",
"failed_to_remove_product_key": "ไม่สามารถลบ product key ได้",
"failed_to_stack_assets": "Failed to stack assets",
"failed_to_unstack_assets": "Failed to un-stack assets",
"failed_to_update_notification_status": "อัพเดทสถานะการแจ้งเตือนไม่สำเร็จ",
"import_path_already_exists": "พาธนำเข้านี้มีอยู่แล้ว",
"incorrect_email_or_password": "อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"paths_validation_failed": "การตรวจสอบ {paths, plural, one {# path} other {# paths}} ล้มเหลว",
@@ -795,6 +876,7 @@
"unable_to_archive_unarchive": "ไม่สามารถทำรายการ {archived, select, true {archive} other {unarchive}}",
"unable_to_change_album_user_role": "ไม่สามารถเปลี่ยนบทบาทผู้ใช้ในอัลบั้มได้",
"unable_to_change_date": "ไม่สามารถเปลี่ยนวันที่ได้",
"unable_to_change_description": "ไม่สามารถเปลี่ยนคำอธิบาย",
"unable_to_change_favorite": "ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสื่อรายการโปรดได้",
"unable_to_change_location": "ไม่สามารถเปลี่ยนตําแหน่งได้",
"unable_to_change_password": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้",
@@ -838,6 +920,7 @@
"unable_to_remove_partner": "ไม่สามารถลบคู่หูได้",
"unable_to_remove_reaction": "ไม่สามารถลบ reaction ได้",
"unable_to_reset_password": "ไม่สามารถตั้งรหัสผ่านใหม่ได้",
"unable_to_reset_pin_code": "ไม่สามารถรีเซ็ตพินโค้ด",
"unable_to_resolve_duplicate": "ไม่สามารถแก้ไขของซ้ำได้",
"unable_to_restore_assets": "ไม่สามารถเรียกคืนสื่อได้",
"unable_to_restore_trash": "ไม่สามารถเรียกคืนถังขยะได้",
@@ -865,11 +948,15 @@
"unable_to_update_user": "ไม่สามารถอัพเดทผู้ใช้ได้",
"unable_to_upload_file": "ไม่สามารถอัปโหลดได้"
},
"exif": "Exif",
"exif_bottom_sheet_description": "เพิ่มคำอธิบาย",
"exif_bottom_sheet_details": "รายละเอียด",
"exif_bottom_sheet_location": "ตำแหน่ง",
"exif_bottom_sheet_people": "คน",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "เพิ่มชื่อ",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "อายุ {months} เดือน",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "อายุ 1 ปี {months} เดือน",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "อายุ {years} ปี",
"exit_slideshow": "ออกจากการนำเสนอ",
"expand_all": "ขยายทั้งหมด",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "กำลังพัฒนา",
@@ -886,9 +973,13 @@
"extension": "ส่วนต่อขยาย",
"external": "ภายนอก",
"external_libraries": "ภายนอกคลังภาพ",
"external_network_sheet_info": "When not on the preferred WiFi network, the app will connect to the server through the first of the below URLs it can reach, starting from top to bottom",
"external_network": "การเชื่อมต่อภายนอก",
"external_network_sheet_info": "เมื่อไม่ได้เชื่อมต่อ Wi-Fi ที่เลือกไว้ แอพจะเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ผ่าน URL ด้านล่างตามลำดับ",
"face_unassigned": "ไม่กำหนดมอบหมาย",
"failed": "ล้มเหลว",
"failed_to_authenticate": "การยืนยันตัวตนไม่สำเร็จ",
"failed_to_load_assets": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดสื่อ",
"failed_to_load_folder": "โหลดโฟลเดอร์ไม่สำเร็จ",
"favorite": "รายการโปรด",
"favorite_or_unfavorite_photo": "โปรดหรือไม่โปรดภาพ",
"favorites": "รายการโปรด",
@@ -900,18 +991,26 @@
"file_name_or_extension": "นามสกุลหรือชื่อไฟล์",
"filename": "ชื่อไฟล์",
"filetype": "ชนิดไฟล์",
"filter": "ตัวกรอง",
"filter_people": "กรองผู้คน",
"filter_places": "กรองสถานที่",
"find_them_fast": "ค้นหาโดยชื่ออย่างรวดเร็ว",
"fix_incorrect_match": "แก้ไขการจับคู่ที่ไม่ถูกต้อง",
"folder": "โฟลเดอร์",
"folder_not_found": "ไม่พบโฟลเดอร์",
"folders": "โฟล์เดอร์",
"folders_feature_description": "การเรียกดูมุมมองโฟลเดอร์สำหรับภาพถ่ายและวิดีโอในระบบไฟล์",
"forward": "ไปข้างหน้า",
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "ฟีเจอร์นี้ต้องโหลดทรัพยากรจาก Google เพื่อทำงาน",
"general": "ทั่วไป",
"get_help": "ขอความช่วยเหลือ",
"get_wifiname_error": "ไม่สามารถรับชื่อ Wi-Fi กรุณายืนยันการให้อนุญาตแอพ และยืนยันว่า Wi-Fi เชื่อมต่ออยู่",
"getting_started": "เริ่มต้นใช้งาน",
"go_back": "กลับ",
"go_to_folder": "ไปที่โฟล์เดอร์",
"go_to_search": "กลับไปยังการค้นหา",
"grant_permission": "ให้อนุญาต",
"group_albums_by": "จัดกลุ่มอัลบั้มตาม",
"group_country": "จัดเรียงกลุ่มตามประเทศ",
"group_no": "ไม่จัดกลุ่ม",
@@ -921,6 +1020,11 @@
"haptic_feedback_switch": "เปิดการตอบสนองแบบสัมผัส",
"haptic_feedback_title": "การตอบสนองแบบสัมผัส",
"has_quota": "เหลือพื้นที่",
"header_settings_add_header_tip": "เพิ่ม Header",
"header_settings_field_validator_msg": "ค่าต้องไม่ว่างเปล่า",
"header_settings_header_name_input": "ชื่อ Header",
"header_settings_header_value_input": "ค่า Header",
"headers_settings_tile_title": "ปรับแต่ง proxy headers",
"hi_user": "สวัสดีคุณ {name} {email}",
"hide_all_people": "ซ่อนบุคคลทั้งหมด",
"hide_gallery": "ซ่อนคลังภาพ",
@@ -929,22 +1033,28 @@
"hide_person": "ซ่อนบุคคล",
"hide_unnamed_people": "ซ่อนบุคคลที่ไม่ได้ระบุชื่อ",
"home_page_add_to_album_conflicts": "เพิ่ม {added} ทรัพยากรเข้าอัลบั้ม {album}. {failed} ทรัพยากรอยู่ในอัลบั้มอยู่แล้ว",
"home_page_add_to_album_err_local": " ยังไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรบนเครื่องเข้าอัลบั้ม กำลังข้าม",
"home_page_add_to_album_err_local": "ยังไม่สามารถเพิ่มสื่อบนอุปกรณ์เข้าอัลบั้ม ข้าม",
"home_page_add_to_album_success": "เพิ่มทรัพยากร {added} เข้าอัลบั้ม {album}",
"home_page_album_err_partner": "ยังไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรของพันธมิตรได้ กำลังข้าม",
"home_page_album_err_partner": "ยังไม่สามารถเพิ่มสื่อของคู่หูได้ กำลังข้าม",
"home_page_archive_err_local": "ยังไม่สามารถเก็บถาวรได้ กำลังข้าม",
"home_page_archive_err_partner": "ไม่สามารถเก็บทรัพยากรของพันธมิตรได้ กำลังข้าม",
"home_page_archive_err_partner": "ไม่สามารถเก็บสื่อของคู่หูได้ กำลังข้าม",
"home_page_building_timeline": "กำลังสร้าง timeline",
"home_page_delete_err_partner": "ไม่สามารถลบทรัพยากรของพันธมิตรได้ กำลังข้าม",
"home_page_delete_err_partner": "ไม่สามารถลบสื่อของคู่ได้ กำลังข้าม",
"home_page_delete_remote_err_local": "ทรัพยากรบนเครื่องอยู่ในลบจากรีโมท กำลังข้าม",
"home_page_favorite_err_local": "ยังไม่สามารถตั้งทรัพยากรบนเครื่องเป็นรายการโปรด กำลังข้าม",
"home_page_favorite_err_partner": "ยังไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรของพันธมิตรในรายการโปรดได้ กำลังข้าม",
"home_page_favorite_err_partner": "ยังไม่สามารถเพิ่มสื่อของคู่หูในรายการโปรดได้ กำลังข้าม",
"home_page_first_time_notice": "ถ้าครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ใช้แอปนี้ กรุณาเลือกอัลบั้มที่จะสำรองข้อมูล ไทม์ไลน์จะได้เพิ่มรูปภาพและวิดีโอที่อยู่ในอัลบั้ม",
"home_page_locked_error_local": "ไม่สามารถย้ายสื่อบนอุปกรณ์ไปยังโฟลเดอร์ล็อค ข้าม",
"home_page_locked_error_partner": "ยังไม่สามารถเพิ่มสื่อของคู่หูไปยังโฟลเดอร์ล็อคได้ กำลังข้าม",
"home_page_share_err_local": "ไม่สามารถแชร์ผ่านลิงค์ได้ กำลังข้าม",
"home_page_upload_err_limit": "สามารถอัพโหลดได้มากสุดครั้งละ 30 ทรัพยากร กำลังข้าม",
"host": "โฮสต์",
"hour": "ชั่วโมง",
"id": "ไอดี",
"ignore_icloud_photos": "ข้ามภาพบน iCloud",
"ignore_icloud_photos_description": "ภาพที่ถูกเก็บบน iCloud จะไม่ถูกอัพโหลดขึ้น Immich",
"image": "รูปภาพ",
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {วิดีโอ} other {รูปภาพ}}ถูกถ่ายเมื่อ {date}",
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายกับ {person1} วันที่ {date}",
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายกับ {person1} และ {person2} วันที่ {date}",
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายกับ {person1}, {person2},และ {person3} วันที่ {date}",
@@ -954,6 +1064,7 @@
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายใน {city}, {country} กับ {person1} และ {person2} วันที่ {date}",
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายใน {city}, {country} กับ {person1}, {person2},และ {person3} วันที่ {date}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายใน {city}, {country} กับ {person1}, {person2}, และ {additionalCount, number} ในวันที่ {date}",
"image_saved_successfully": "รูปภาพถูกเซฟ",
"image_viewer_page_state_provider_download_started": "ดาวน์โหลดเริ่มต้น",
"image_viewer_page_state_provider_download_success": "ดาวน์โหลดสำเร็จ",
"image_viewer_page_state_provider_share_error": "แชร์ผิดพลาด",
@@ -974,8 +1085,16 @@
"night_at_midnight": "ทุกเที่ยงคืน",
"night_at_twoam": "ทุกวันเวลาตี 2"
},
"invalid_date": "วันที่ไม่ถูกต้อง",
"invalid_date_format": "รูปแบบวันที่ไม่ถูกต้อง",
"invite_people": "เชิญผู้คน",
"invite_to_album": "เชิญเข้าอัลบั้ม",
"ios_debug_info_fetch_ran_at": "รับข้อมูลเมื่อ {dateTime}",
"ios_debug_info_last_sync_at": "ซิงค์ล่าสุด {dateTime}",
"ios_debug_info_no_processes_queued": "ไม่มีคิวในพื้นหลัง",
"ios_debug_info_no_sync_yet": "ยังไม่มีงานซิงค์รันในพื้นหลัง",
"ios_debug_info_processes_queued": "{count} โพรเซสรอคิวในพื้นหลัง",
"ios_debug_info_processing_ran_at": "โพรเซสรันเมื่อ {dateTime}",
"items_count": "{count, plural, one {# รายการ} other {#รายการ}}",
"jobs": "งาน",
"keep": "เก็บ",
@@ -984,6 +1103,9 @@
"kept_this_deleted_others": "เก็บเนื้อหานี้และลบ {count, plural, one {# Asset} other {# Asset}}",
"keyboard_shortcuts": "ปุ่มพิมพ์ลัด",
"language": "ภาษา",
"language_no_results_subtitle": "กรุณาปรับเปลี่ยนคำค้นหา",
"language_no_results_title": "ไม่พบภาษา",
"language_search_hint": "ค้นหาภาษา...",
"language_setting_description": "เลือกภาษาที่ต้องการ",
"last_seen": "เห็นล่าสุด",
"latest_version": "เวอร์ชันล่าสุด",
@@ -1009,14 +1131,21 @@
"list": "รายการ",
"loading": "กำลังโหลด",
"loading_search_results_failed": "โหลดผลการค้นหาล้มเหลว",
"location_permission_content": "In order to use the auto-switching feature, Immich needs precise location permission so it can read the current WiFi network's name",
"local_asset_cast_failed": "ไม่สามารถแคสสื่อที่ไม่ถูกอัพโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์",
"local_network": "เครือข่ายระยะใกล้",
"local_network_sheet_info": "แอพจะทำการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ผ่าน URL นี้เมื่อเชื่อต่อกับ Wi-Fi ที่เลือกไว้",
"location_permission": "การอนุญาตตำแหน่ง",
"location_permission_content": "เพื่อใช้ฟีเจอร์การสับโดยอัตโนมัติ Immich ต้องการการอนุญาตเข้าถึงต่ำแหน่งที่แม่นยำเพื่ออ่านชื่อ Wi-Fi ที่เชื่อมต่ออยู่",
"location_picker_choose_on_map": "เลือกบนแผนที่",
"location_picker_latitude_error": "กรุณาเพิ่มละติจูตที่ถูกต้อง",
"location_picker_latitude_hint": "เพิ่มละติจูตตรงนี้",
"location_picker_longitude_error": "กรุณาเพิ่มลองจิจูตที่ถูกต้อง",
"location_picker_longitude_hint": "เพิ่มลองจิจูตตรงนี้",
"lock": "ล็อค",
"locked_folder": "โฟลเดอร์ล็อค",
"log_out": "ออกจากระบบ",
"log_out_all_devices": "ให้ทุกอุปกรณ์ออกจากระบบทั้งหมด",
"logged_in_as": "{user} กำลังล็อคอิน",
"logged_out_all_devices": "ออกจากระบบทั้งหมดแล้ว",
"logged_out_device": "ออกจากระบบแล้ว",
"login": "เข้าสู่ระบบ",
@@ -1079,7 +1208,7 @@
"map_settings_date_range_option_years": "{years} ปีผ่านมา",
"map_settings_dialog_title": "ตั้งค่าแผนที่",
"map_settings_include_show_archived": "รวมเก็บถาวร",
"map_settings_include_show_partners": "รามพันธมิตร",
"map_settings_include_show_partners": "รวมคู่หู",
"map_settings_only_show_favorites": "แสดงรายการโปรดเท่านั้น",
"map_settings_theme_settings": "ธีมแผนที่",
"map_zoom_to_see_photos": "ซูมออกเพื่อดูรูป",
@@ -1106,12 +1235,17 @@
"model": "โมเดล",
"month": "เดือน",
"more": "เพิ่มเติม",
"move": "ย้าย",
"move_off_locked_folder": "ย้ายออกจากโฟลเดอร์ล็อค",
"move_to_locked_folder": "ย้ายไปโฟลเดอร์ล็อค",
"moved_to_trash": "ทิ้งลงถังขยะแล้ว",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "ไม่สามารถแก้ไขวันที่ทรัพยากรแบบอ่านอย่างเดียว กำลังข้าม",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "ไม่สามารถแก้ตำแหน่งของทรัพยากรแบบอ่านอย่างเดียว กำลังข้าม",
"my_albums": "อัลบั้มของฉัน",
"name": "ชื่อ",
"name_or_nickname": "ชื่อหรือชื่อเล่น",
"networking_settings": "การเชื่อมต่อ",
"networking_subtitle": "ตั้งค่าปลายทางเซิร์ฟเวอร์",
"never": "ไม่เคย",
"new_album": "อัลบั้มใหม่",
"new_api_key": "สร้าง API คีย์ใหม่",
@@ -1155,7 +1289,7 @@
"ok": "ตกลง",
"oldest_first": "เรียงเก่าสุดก่อน",
"onboarding": "การเริ่มต้นใช้งาน",
"onboarding_privacy_description": "คุณลักษณะ (ไม่จำเป็น) ต่อไปนี้ต้องอาศัยบริการภายนอก และสามารถปิดใช้งานได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าการดูแลระบบ",
"onboarding_privacy_description": "ฟีเจอร์ (ตัวเลือก) ต่อไปนี้ต้องอาศัยบริการภายนอก และสามารถปิดใช้งานได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าการ",
"onboarding_theme_description": "เลือกธีมสี คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลังในการตั้งค่าของคุณ",
"onboarding_welcome_user": "ยินดีต้อนรับคุณ {user}",
"online": "ออนไลน์",
@@ -1172,20 +1306,20 @@
"other_variables": "ตัวแปรอื่น",
"owned": "เป็นเจ้าของ",
"owner": "เจ้าของ",
"partner": "พาร์ทเนอร์",
"partner": "คู่หู",
"partner_can_access": "{partner} สามารถเข้าถึง",
"partner_can_access_assets": "รูปภาพและวิดีโอทั้งหมดยกเว้นที่อยู่ในเก็บถาวรและถูกลบทิ้ง",
"partner_can_access_location": "ตำแหน่งที่รูปถูกถ่าย",
"partner_list_user_photos": "รูปภาพของ {user}",
"partner_list_view_all": "ดูทั้งหมด",
"partner_page_empty_message": "รูปภาพของคุณยังไม่ถูกแชร์กับพันธมิตร",
"partner_page_empty_message": "รูปภาพของคุณยังไม่ถูกแชร์กับคู่หู",
"partner_page_no_more_users": "ไม่มีผู้ใช้งานให้เพิ่ม",
"partner_page_partner_add_failed": "การเพิ่มพันธมิตรล้มเหลว",
"partner_page_select_partner": "เลือกพันธมิตร",
"partner_page_partner_add_failed": "การเพิ่มคู่หูล้มเหลว",
"partner_page_select_partner": "เลือกคู่หู",
"partner_page_shared_to_title": "แชร์กับ",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} จะไม่สามารถเข้าถึงรูปภาพของคุณ",
"partner_sharing": "แชร์สำหรับพาร์ทเนอร์",
"partners": "พาร์ทเนอร์",
"partner_sharing": "แชร์สำหรับคู่หู",
"partners": "คู่หู",
"password": "รหัสผ่าน",
"password_does_not_match": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
"password_required": "จำเป็นต้องมีรหัสผ่าน",
@@ -1276,7 +1410,7 @@
"purchase_lifetime_description": "ซื้อตลอดชีพ",
"purchase_option_title": "ตัวเลือกการซื้อ",
"purchase_panel_info_1": "ทางทีม Immich ต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในการพัฒนาระบบนี้ขึ้นมา และเรามีวิศวกรที่ทำงานเต็มเวลาเพื่อพัฒนาให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ภารกิจของเราคือการทำให้ซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สและแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจที่ถูกต้องตามจริยธรรมกลายเป็นแหล่งรายได้ที่ยั่งยืนสำหรับนักพัฒนา และสร้างระบบนิเวศที่เคารพความเป็นส่วนตัวพร้อมทางเลือกอื่นที่เป็นรูปธรรมแทนบริการคลาวด์ที่เอารัดเอาเปรียบ",
"purchase_panel_info_2": "เนื่องจากเราให้คำมั่นว่า จะไม่เพิ่มระบบชำระเงินในระบบของเรา ดังนั้นการซื้อครั้งนี้จะไม่ทำให้คุณได้รับฟีเจอร์เพิ่มเติมใน Immich เป็นพิเศษ เราอาศัยผู้คนแบบท่านในการสนับสนุนการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของ Immich",
"purchase_panel_info_2": "เนื่องจากเราให้คำมั่นว่า จะไม่เพิ่มระบบชำระเงินในระบบของเรา ดังนั้นการซื้อครั้งนี้จะไม่ทำให้คุณได้รับฟีเจอร์เพิ่มเติมใน Immich เป็นพิเศษ เราอาศัยผู้คนแบบคุณในการสนับสนุนการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของ Immich",
"purchase_panel_title": "สนับสนุนโครงการนี้",
"purchase_per_server": "ต่อเซิร์ฟเวอร์",
"purchase_per_user": "ต่อผู้ใช้งาน",
@@ -1421,6 +1555,7 @@
"select_keep_all": "เลือกเก็บทั้งหมด",
"select_library_owner": "เลือกเจ้าของคลังภาพ",
"select_new_face": "เลือกใบหน้าใหม่",
"select_person_to_tag": "เลือกบุคคล",
"select_photos": "เลือกรูปภาพ",
"select_trash_all": "เลือกในถังขยะทั้งหมด",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "สร้างอัลบั้มล้มเหลว",
@@ -1428,12 +1563,14 @@
"selected_count": "{count, plural, other {# เลือกแล้ว}}",
"send_message": "ส่งข้อความ",
"send_welcome_email": "ส่งอีเมลต้อนรับ",
"server_endpoint": "ปลายทางเซิร์ฟเวอร์",
"server_info_box_app_version": "เวอร์ชันแอพ",
"server_info_box_server_url": "URL เซิร์ฟเวอร์",
"server_offline": "Server ออฟไลน์",
"server_online": "Server ออนไลน์",
"server_privacy": "ความเป็นส่วนตัวเซิร์ฟเวอร์",
"server_stats": "สถิติเซิร์ฟเวอร์",
"server_version": "เวอร์ชันของ Server",
"server_version": "เวอร์ชันของเซิร์ฟเวอร์",
"set": "ตั้ง",
"set_as_album_cover": "ตั้งเป็นภาพปกอัลบั้ม",
"set_as_featured_photo": "ตั้งเป็นรูปสำคัญ",
@@ -1518,7 +1655,7 @@
"sharing_page_empty_list": "รายการว่างเปล่า",
"sharing_sidebar_description": "แสดงลิงก์ที่แชร์ในแถบด้านข้าง",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "อัลบั้มที่แชร์ใหม่",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "แชร์กับพันธมิตร",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "แชร์กับคู่หู",
"shift_to_permanent_delete": "กด ⇧ to สำหรับลบสื่อถาวร",
"show_album_options": "แสดงตัวเลือกอัลบั้ม",
"show_albums": "แสดงอัลบั้ม",
@@ -1570,7 +1707,7 @@
"status": "สถานะ",
"stop_motion_photo": "ภาพวัตถุเคลื่อนไหว",
"stop_photo_sharing": "หยุดแชร์รูปภาพ?",
"stop_photo_sharing_description": "{partner}จะไม่สามารถเข้าถึงรูปของคุณได้อีก",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} จะไม่สามารถเข้าถึงรูปของคุณได้อีก",
"stop_sharing_photos_with_user": "หยุดการแชร์รูปภาพของคุณกับผู้ใช้นี้",
"storage": "พื้นที่จัดเก็บ",
"storage_label": "เนื้อที่จัดเก็บ",
@@ -1644,6 +1781,7 @@
"unselect_all": "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด",
"unstack": "หยุดซ้อน",
"up_next": "ต่อไป",
"updated_at": "อัพเดท",
"updated_password": "รหัสผ่านเปลี่ยนแล้ว",
"upload": "อัปโหลด",
"upload_concurrency": "อัปโหลดพร้อมกัน",
@@ -1653,7 +1791,9 @@
"upload_status_errors": "ข้อผิดพลาด",
"upload_status_uploaded": "อัปโหลดแล้ว",
"upload_success": "อัปโหลดสำเร็จ, รีเฟรชหน้านี้ใหม่คุณจะเห็นสื่อที่เพิ่มล่าสุด",
"uploading": "กำลังอัพโหลด",
"usage": "การใช้งาน",
"use_biometric": "ใช้การพิสูจน์อัตลักษณ์",
"use_custom_date_range": "ใช้การปรับแต่งช่วงเวลา",
"user": "ผู้ใช้",
"user_id": "ไอดีผู้ใช้",
@@ -1686,6 +1826,7 @@
"view_links": "ดูลิงก์",
"view_next_asset": "ดูสื่อถัดไป",
"view_previous_asset": "ดูสื่อก่อนหน้า",
"view_qr_code": "ดูคิวอาร์โค้ด",
"viewer_remove_from_stack": "เอาออกจากที่ซ้อน",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "ใช้เป็นทรัพยากรหลัก",
"viewer_unstack": "หยุดซ้อน",
@@ -1695,11 +1836,11 @@
"week": "สัปดาห์",
"welcome": "ยินดีต้อนรับ",
"welcome_to_immich": "ยินดีต้อนรับสู่ immich",
"wifi_name": "WiFi Name",
"wifi_name": "ชื่อ Wi-Fi",
"year": "ปี",
"years_ago": "{years, plural, one {# ปี} other {# ปี}} ที่แล้ว",
"yes": "ใช่",
"you_dont_have_any_shared_links": "คุณไม่ได้มีลิงก์ที่แชร์",
"your_wifi_name": "Your WiFi name",
"your_wifi_name": "ชื่อ Wi-Fi",
"zoom_image": "ซูมรูปภาพ"
}