chore(web): update translations (#19228)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-22 11:27:32 +02:00
committed by GitHub
parent 02c423b326
commit 30f6dc3a6e
50 changed files with 3168 additions and 760 deletions

View File

@@ -22,8 +22,8 @@
"add_partner": "Legg til partner",
"add_path": "Legg til sti",
"add_photos": "Legg til bilder",
"add_tag": "Legg til tag",
"add_to": "Legg til…",
"add_tag": "Legg til tagg",
"add_to": "Legg til i…",
"add_to_album": "Legg til album",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Lagt til i {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Allerede i {album}",
@@ -35,7 +35,7 @@
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Legg til ekskluderingsmønstre. Globbing med *, ** og ? støttes. For å ignorere alle filer i en hvilken som helst mappe som heter \"Raw\", bruk \"**/Raw/**\". For å ignorere alle filer som slutter på \".tif\", bruk \"**/*.tif\". For å ignorere en absolutt filplassering, bruk \"/filsti/til/ignorer/**\".",
"admin_user": "Administrasjonsbruker",
"asset_offline_description": "Denne eksterne bibliotekressursen finnes ikke lenger på disk og har blitt flyttet til papirkurven. Hvis filen ble flyttet innad i biblioteket, sjekk tidslinjen din for den tilsvarende ressursen. For å gjenopprette ressursen, vennligst sørg for at filstien under er tilgjengelig for Immich og skan biblioteket.",
"asset_offline_description": "Dette eksterne biblioteksobjektet finnes ikke lenger på disk og har blitt flyttet til papirkurven. Hvis filen ble flyttet innad i biblioteket, se etter det tilsvarende objektet i tidslinjen din. For å gjenopprette objektet, vennligst sørg for at filstien under er tilgjengelig for Immich og skann biblioteket.",
"authentication_settings": "Godkjenningsinnstillinger",
"authentication_settings_description": "Administrer passord, OAuth, og andre innstillinger for autentisering",
"authentication_settings_disable_all": "Er du sikker på at du ønsker å deaktivere alle innloggingsmetoder? Innlogging vil bli fullstendig deaktivert.",
@@ -114,7 +114,7 @@
"logging_settings": "Logger",
"machine_learning_clip_model": "Clip-modell",
"machine_learning_clip_model_description": "Navnet på en CLIP-modell finnes <link>her</link>. Merk at du må kjøre 'Smart Søk'-jobben på nytt for alle bilder etter at du har endret modell.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Duplikat-deteksjon",
"machine_learning_duplicate_detection": "Duplikatsøk",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Aktiver duplikatdeteksjon",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Hvis deaktivert: helt identiske filer vil fremdeles de-duplisert.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Bruk CLIP-embeddings for å finne sannsynlige duplikater",
@@ -166,6 +166,20 @@
"metadata_settings_description": "Administrer metadatainnstillinger",
"migration_job": "Migrering",
"migration_job_description": "Migrer miniatyrbilder for filer og ansikter til den nyeste mappestrukturen",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Kjør ansiktsgjenkjenning på nylige oppdagede ansikter",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Grupper nye ansikter",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Opprydningsjobber for databasen",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Rydder opp i gamle, utgåtte data fra databasen",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Genererer minner",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Generer nye minner fra objekter",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Generer manglende miniatyrbilder",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Legg til objekter i kø som mangler miniatyrbilder for generering",
"nightly_tasks_settings": "Innstillinger for nattjobber",
"nightly_tasks_settings_description": "Endre på nattjobber",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Starttid",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Tiden som serveren starter med nattjobbene",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Synkroniser kvotebruk",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Oppdater brukerkvote basert på nåværende bruk",
"no_paths_added": "Ingen filstier lagt til",
"no_pattern_added": "Ingen mønster lagt til",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Merk: For å bruke lagringsetiketten på tidligere opplastede filer, kjør",
@@ -196,6 +210,8 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobil omdirigerings-URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobil omdirigerings-URI overstyring",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Aktiver når OAuth-leverandøren ikke tillater en mobil URI, som ''{callback}''",
"oauth_role_claim": "Krev Rolle",
"oauth_role_claim_description": "Gi automatisk administratortilgang basert på tilstedeværelsen av dette kravet. Kravet kan ha enten «bruker» eller «administrator».",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Administrer innstillinger for OAuth-innlogging",
"oauth_settings_more_details": "For mer informasjon om denne funksjonen, se <link>dokumentasjonen</link>.",
@@ -212,7 +228,7 @@
"password_settings_description": "Administrer innstillinger for passordinnlogging",
"paths_validated_successfully": "Alle filstier validert uten problemer",
"person_cleanup_job": "Person opprydding",
"quota_size_gib": "Kvotestørrelse (GiB)",
"quota_size_gib": "Kvote (GiB)",
"refreshing_all_libraries": "Oppdaterer alle biblioteker",
"registration": "Administrator registrering",
"registration_description": "Siden du er den første brukeren på systemet, vil du bli utnevnt til administrator og ha ansvar for administrative oppgaver. Du vil også opprette eventuelle nye brukere.",
@@ -236,12 +252,12 @@
"smart_search_job_description": "Kjør maskinlæring på filer for å støtte smart søk",
"storage_template_date_time_description": "Elementets opprettelsestidspunkt brukes for datotid-informasjonen",
"storage_template_date_time_sample": "Eksempeltid {date}",
"storage_template_enable_description": "Aktiver lagringstemplatmotoren",
"storage_template_enable_description": "Aktiver lagringsmal-motoren",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Hash verifisering aktivert",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Aktiver hasjverifisering. Ikke deaktiver dette med mindre du er sikker på konsekvensene",
"storage_template_migration": "Lagringsmal migrering",
"storage_template_migration": "Implementer lagringsmal",
"storage_template_migration_description": "Bruk gjeldende <link>{template}</link> på tidligere opplastede bilder",
"storage_template_migration_info": "Lagringsmalen vil endre filtypen til små bokstaver. Malendringer vil kun gjelde nye ressurser. For å anvende malen på tidligere opplastede ressurser, kjør <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_info": "Lagringsmalen vil endre filtypen til små bokstaver. Malendringer vil kun gjelde nye objekter. For å anvende malen på tidligere opplastede objekter, kjør <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Migreringsjobb for lagringsmal",
"storage_template_more_details": "For mer informasjon om denne funksjonen, se <template-link>lagringsmalen</template-link> og dens <implications-link>konsekvenser</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Når aktivert vil denne funksjonen automatisk organisere filer basert på en brukerdefinert mal. For mer informasjon, se denne linken <link>dokumentasjon</link>.",
@@ -250,19 +266,19 @@
"storage_template_settings_description": "Administrer mappestrukturen og filnavnet til opplastede fil",
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> er brukerens Lagringsetikett",
"system_settings": "Systeminstillinger",
"tag_cleanup_job": "Tag opprydding",
"tag_cleanup_job": "Tagg-opprydding",
"template_email_available_tags": "Du kan bruke følgende variabler i din mal: {tags}",
"template_email_if_empty": "Hvis malen er tom, vil standard epost bli brut.",
"template_email_invite_album": "Inviter Album Mal",
"template_email_preview": "Forhåndsvis",
"template_email_settings": "Epost mal",
"template_email_settings": "E-postmaler",
"template_email_update_album": "Oppdater Album Mal",
"template_email_welcome": "Mal for velkomst epost",
"template_email_welcome": "Mal for velkomst-e-post",
"template_settings": "Varslings Mal",
"template_settings_description": "Administrer tilpassede maler for varsling",
"theme_custom_css_settings": "Egendefinert CSS",
"theme_custom_css_settings_description": "Cascading Style Sheets gjør det mulig å tilpasse designet av Immich.",
"theme_settings": "Tema innstillinger",
"theme_settings": "Tema-innstillinger",
"theme_settings_description": "Administrer tilpasning av Immich webgrensesnitt",
"thumbnail_generation_job": "Generer miniatyrbilder",
"thumbnail_generation_job_description": "Generer store, små og uskarpe miniatyrbilder for hver fil, samt miniatyrbilder for hver person",
@@ -357,10 +373,12 @@
"admin_password": "Administrator Passord",
"administration": "Administrasjon",
"advanced": "Avansert",
"advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Prøv den nye app opplevelsen",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Beta tidslinje",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Bruk denne innstillingen for å filtrere mediefiler under synkronisering basert på alternative kriterier. Bruk kun denne innstillingen dersom man opplever problemer med at applikasjonen ikke oppdager alle album.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EKSPERIMENTELT] Bruk alternativ enhet album synk filter",
"advanced_settings_log_level_title": "Loggnivå: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Noen enheter er veldige trege til å hente mikrobilder fra enheten. Aktiver denne innstillingen for å hente de eksternt istedenfor.",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Noen enheter er veldige trege til å hente miniatyrbilder fra enheten. Aktiver denne innstillingen for å hente de eksternt istedenfor.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Foretrekk eksterne bilder",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definer proxy headere som Immich skal benytte ved enhver nettverksrequest",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy headere",
@@ -388,6 +406,7 @@
"album_options": "Albumalternativer",
"album_remove_user": "Fjerne bruker?",
"album_remove_user_confirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne {user}?",
"album_search_not_found": "Ingen album ble funnet som traff ditt søk",
"album_share_no_users": "Ser ut til at du har delt dette albumet med alle brukere, eller du ikke har noen brukere å dele det med.",
"album_updated": "Album oppdatert",
"album_updated_setting_description": "Motta e-postvarsling når et delt album får nye filer",
@@ -407,6 +426,7 @@
"albums_default_sort_order": "Standard sorteringsrekkefølge for albumer",
"albums_default_sort_order_description": "Standard sorteringsrekkefølge for bilder når man lager et nytt album.",
"albums_feature_description": "Samlinger av bilder som kan deles med andre brukere.",
"albums_on_device_count": "Albumer på enheten {count}",
"all": "Alle",
"all_albums": "Alle album",
"all_people": "Alle personer",
@@ -426,7 +446,8 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Logg ut",
"app_settings": "Appinstillinger",
"appears_in": "Vises i",
"archive": "Arkiver",
"archive": "Arkiv",
"archive_action_prompt": "{count} lagt til i arkivet",
"archive_or_unarchive_photo": "Arkiver eller ta ut av arkivet",
"archive_page_no_archived_assets": "Ingen arkiverte objekter funnet",
"archive_page_title": "Arkiv ({count})",
@@ -464,13 +485,12 @@
"assets": "Filer",
"assets_added_count": "Lagt til {count, plural, one {# element} other {# elementer}}",
"assets_added_to_album_count": "Lagt til {count, plural, one {# asset} other {# assets}} i album",
"assets_added_to_name_count": "Lagt til {count, plural, one {# asset} other {# assets}} i {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} kan ikke legges til i albumet",
"assets_count": "{count, plural, one {# fil} other {# filer}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} objekt(er) slettet permanent",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} objekt(er) slettet permanent fra Immich-serveren",
"assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Nedlasting av # fil - {error} fil feilet} other {Nedlastede # filer - {error} filer feilet}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Downloaded # file successfully} other {Downloaded # files successfully}}",
"assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Nedlastet # fil vellykket} other {Nedlastede # filer vellykket}}",
"assets_moved_to_trash_count": "Flyttet {count, plural, one {# asset} other {# assets}} til søppel",
"assets_permanently_deleted_count": "Permanent slettet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_removed_count": "Slettet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
@@ -587,6 +607,7 @@
"cancel": "Avbryt",
"cancel_search": "Avbryt søk",
"canceled": "Avbrutt",
"canceling": "Avbryter",
"cannot_merge_people": "Kan ikke slå sammen personer",
"cannot_undo_this_action": "Du kan ikke gjøre om denne handlingen!",
"cannot_update_the_description": "Kan ikke oppdatere beskrivelsen",
@@ -703,7 +724,7 @@
"daily_title_text_date": "E MMM. dd",
"daily_title_text_date_year": "E MMM. dddd, yyyy",
"dark": "Mørk",
"darkTheme": "Aktiver mørkt utsende",
"dark_theme": "Aktiver mørk-modus",
"date_after": "Dato etter",
"date_and_time": "Dato og tid",
"date_before": "Dato før",
@@ -719,6 +740,7 @@
"default_locale": "Standard språkinnstilling",
"default_locale_description": "Formater datoer og tall basert på nettleserens språkinnstilling",
"delete": "Slett",
"delete_action_prompt": "{count} permanen slettet",
"delete_album": "Slett album",
"delete_api_key_prompt": "Er du sikker på at du vil slette denne API-nøkkelen?",
"delete_dialog_alert": "Disse objektene vil bli slettet permanent fra Immich og fra enheten din",
@@ -732,6 +754,7 @@
"delete_key": "Slett nøkkel",
"delete_library": "Slett bibliotek",
"delete_link": "Slett lenke",
"delete_local_action_prompt": "{count} slettet lokalt",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Slett kun sikkerhetskopierte objekter",
"delete_local_dialog_ok_force": "Slett uansett",
"delete_others": "Slett andre",
@@ -745,6 +768,7 @@
"description": "Beskrivelse",
"description_input_hint_text": "Legg til beskrivelse ...",
"description_input_submit_error": "Feil ved oppdatering av beskrivelse, sjekk loggen for flere detaljer",
"deselect_all": "Avmerk alle",
"details": "Detaljer",
"direction": "Retning",
"disabled": "Deaktivert",
@@ -762,6 +786,7 @@
"documentation": "Dokumentasjon",
"done": "Ferdig",
"download": "Last ned",
"download_action_prompt": "Laster ned {count} objekter",
"download_canceled": "Nedlasting avbrutt",
"download_complete": "Nedlasting fullført",
"download_enqueue": "Nedlasting satt i kø",
@@ -799,6 +824,7 @@
"edit_key": "Rediger nøkkel",
"edit_link": "Endre lenke",
"edit_location": "Endre lokasjon",
"edit_location_action_prompt": "{count} lokasjon endret",
"edit_location_dialog_title": "Lokasjon",
"edit_name": "Redigere navn",
"edit_people": "Rediger personer",
@@ -817,6 +843,7 @@
"empty_trash": "Tøm papirkurv",
"empty_trash_confirmation": "Er du sikker på at du vil tømme søppelbøtta? Dette vil slette alle filene i søppelbøtta permanent fra Immich.\nDu kan ikke angre denne handlingen!",
"enable": "Aktivere",
"enable_backup": "Aktiver backup",
"enable_biometric_auth_description": "Skriv inn PINkoden for å aktivere biometrisk autentisering",
"enabled": "Aktivert",
"end_date": "Slutt dato",
@@ -867,7 +894,7 @@
"incorrect_email_or_password": "Feil epost eller passord",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# sti} other {# sti}} mislyktes validering",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profil bilde kan ikke ha gjennomsiktige piksler. Vennligst zoom inn og/eller flytt bilde.",
"quota_higher_than_disk_size": "Du har satt en kvote høyere enn diskstørrelsen",
"quota_higher_than_disk_size": "Du har satt kvoten større enn diskstørrelsen",
"unable_to_add_album_users": "Kan ikke legge til brukere i albumet",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Kan ikke legge til bilder til delt lenke",
"unable_to_add_comment": "Kan ikke legge til kommentar",
@@ -984,6 +1011,7 @@
"failed_to_load_assets": "Feilet med å laste fil",
"failed_to_load_folder": "Kunne ikke laste inn mappe",
"favorite": "Favoritt",
"favorite_action_prompt": "{count} lagt til i favoritter",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Merk som favoritt eller fjern som favoritt",
"favorites": "Favoritter",
"favorites_page_no_favorites": "Ingen favorittobjekter funnet",
@@ -1022,7 +1050,7 @@
"group_year": "Grupper etter år",
"haptic_feedback_switch": "Aktivert haptisk tilbakemelding",
"haptic_feedback_title": "Haptisk tilbakemelding",
"has_quota": "Har kvote",
"has_quota": "Kvote",
"header_settings_add_header_tip": "Legg til header",
"header_settings_field_validator_msg": "Verdi kan ikke være null",
"header_settings_header_name_input": "Header navn",
@@ -1127,6 +1155,7 @@
"library_page_sort_created": "Nylig opplastet",
"library_page_sort_last_modified": "Sist endret",
"library_page_sort_title": "Albumtittel",
"licenses": "Lisenser",
"light": "Lys",
"like_deleted": "Som slettede",
"link_motion_video": "Koble bevegelsesvideo",
@@ -1173,7 +1202,7 @@
"login_form_save_login": "Forbli innlogget",
"login_form_server_empty": "Skriv inn en server-URL.",
"login_form_server_error": "Kan ikke koble til server.",
"login_has_been_disabled": "Login har blitt deaktivert.",
"login_has_been_disabled": "Innlogging har blitt deaktivert.",
"login_password_changed_error": "Det skjedde en feil ved oppdatering av passordet",
"login_password_changed_success": "Passord oppdatert",
"logout_all_device_confirmation": "Er du sikker på at du vil logge ut av alle enheter?",
@@ -1209,7 +1238,7 @@
"map_settings_dark_mode": "Mørk modus",
"map_settings_date_range_option_day": "Siste 24 timer",
"map_settings_date_range_option_days": "Siste {days} dager",
"map_settings_date_range_option_year": "Sist år",
"map_settings_date_range_option_year": "Siste år",
"map_settings_date_range_option_years": "Siste {years} år",
"map_settings_dialog_title": "Kartinnstillinger",
"map_settings_include_show_archived": "Inkluder arkiverte",
@@ -1227,7 +1256,7 @@
"memories_check_back_tomorrow": "Sjekk igjen i morgen for flere minner",
"memories_setting_description": "Administrer hva du ser i minnene dine",
"memories_start_over": "Start på nytt",
"memories_swipe_to_close": "Swipe opp for å lukke",
"memories_swipe_to_close": "Sveip opp for å lukke",
"memory": "Minne",
"memory_lane_title": "Minnefelt {title}",
"menu": "Meny",
@@ -1235,7 +1264,7 @@
"merge_people": "Slå sammen personer",
"merge_people_limit": "Du kan bare slå sammen opp til 5 fjes om gangen",
"merge_people_prompt": "Vil du slå sammen disse personene? Denne handlingen kan ikke reverseres.",
"merge_people_successfully": "Personene ble vellykket slått sammen",
"merge_people_successfully": "Sammenslåing av personer var vellykket",
"merged_people_count": "Sammenslått {count, plural, one {# person} other {# people}}",
"minimize": "Minimer",
"minute": "Minutt",
@@ -1246,6 +1275,7 @@
"more": "Mer",
"move": "Flytt",
"move_off_locked_folder": "Flytt ut av låst mappe",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} lagt til i låst mappe",
"move_to_locked_folder": "Flytt til låst mappe",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Disse bildene og videoene vil bli fjernet fra alle albumer, og kun tilgjengelige via den låste mappen",
"moved_to_archive": "Flyttet {count, plural, one {# asset} other {# assets}} til arkivet",
@@ -1258,14 +1288,14 @@
"name": "Navn",
"name_or_nickname": "Navn eller kallenavn",
"networking_settings": "Nettverk",
"networking_subtitle": "Administrer serverendepunktinnstillingene",
"networking_subtitle": "Administrer serverendepunkt-innstillinger",
"never": "aldri",
"new_album": "Nytt Album",
"new_api_key": "Ny API-nøkkel",
"new_password": "Nytt passord",
"new_person": "Ny person",
"new_pin_code": "Ny PIN kode",
"new_pin_code_subtitle": "Dette er første gang du åpner den låste mappen. Lag en PIN kode for å sikre tilgangen til denne siden",
"new_pin_code": "Ny PIN-kode",
"new_pin_code_subtitle": "Dette er første gang du åpner den låste mappen. Lag en PIN-kode for å sikre tilgangen til denne siden",
"new_user_created": "Ny bruker opprettet",
"new_version_available": "NY VERSJON TILGJENGELIG",
"newest_first": "Nyeste først",
@@ -1282,7 +1312,7 @@
"no_duplicates_found": "Ingen duplikater ble funnet.",
"no_exif_info_available": "Ingen EXIF-informasjon tilgjengelig",
"no_explore_results_message": "Last opp flere bilder for å utforske samlingen din.",
"no_favorites_message": "Legg til favoritter for å raskt finne dine beste bilder og videoer",
"no_favorites_message": "Legg til favoritter for å finne dine beste bilder og videoer raskt",
"no_libraries_message": "Opprett et eksternt bibliotek for å se bildene og videoene dine",
"no_locked_photos_message": "Bilder og videoer i den låste mappen er skjult og vil ikke vises når du blar i biblioteket.",
"no_name": "Ingen navn",
@@ -1292,7 +1322,7 @@
"no_results": "Ingen resultater",
"no_results_description": "Prøv et synonym eller mer generelt søkeord",
"no_shared_albums_message": "Opprett et album for å dele bilder og videoer med personer i nettverket ditt",
"not_in_any_album": "Ikke i noen album",
"not_in_any_album": "Ikke i noe album",
"not_selected": "Ikke valgt",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Merk: For å bruke lagringsetiketten på tidligere opplastede filer, kjør",
"notes": "Notater",
@@ -1305,7 +1335,7 @@
"notifications": "Notifikasjoner",
"notifications_setting_description": "Administrer varsler",
"oauth": "OAuth",
"official_immich_resources": "Offisielle Immich Resurser",
"official_immich_resources": "Offisielle Immich-ressurser",
"offline": "Frakoblet",
"ok": "Ok",
"oldest_first": "Eldste først",
@@ -1315,7 +1345,7 @@
"onboarding_privacy_description": "Følgene (valgfrie) funksjoner er avhengige av eksterne tjenester, og kan bli deaktivert når som helst under innstillinger.",
"onboarding_server_welcome_description": "La oss sette opp din instans med noen standard innstillinger.",
"onboarding_theme_description": "Velg et fargetema for din bruker. Du kan endre denne senere under dine instillinger.",
"onboarding_user_welcome_description": "La oss få deg startet!",
"onboarding_user_welcome_description": "La oss få deg i gang!",
"onboarding_welcome_user": "Velkommen, {user}",
"online": "Tilkoblet",
"only_favorites": "Bare favoritter",
@@ -1460,6 +1490,7 @@
"purchase_server_description_2": "Støttespiller status",
"purchase_server_title": "Server",
"purchase_settings_server_activated": "Produktnøkkel for server er administrert av administratoren",
"queue_status": "Kø {count}/{total}",
"rating": "Stjernevurdering",
"rating_clear": "Slett vurdering",
"rating_count": "{count, plural, one {# sjerne} other {# stjerner}}",
@@ -1474,7 +1505,7 @@
"recent-albums": "Nylige album",
"recent_searches": "Nylige søk",
"recently_added": "Nylig lagt til",
"recently_added_page_title": "Nylig lagt til",
"recently_added_page_title": "Nylig oppført",
"recently_taken": "Nylig tatt",
"recently_taken_page_title": "Nylig Tatt",
"refresh": "Oppdater",
@@ -1495,7 +1526,9 @@
"remove_custom_date_range": "Fjern egendefinert datoperiode",
"remove_deleted_assets": "Fjern fra frakoblede filer",
"remove_from_album": "Fjern fra album",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} fjernet fra albumet",
"remove_from_favorites": "Fjern fra favoritter",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} fjernet fra låst mappe",
"remove_from_locked_folder": "Fjern fra låst mappe",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Er du sikker på at du vil flytte disse bildene og videoene ut av den låste mappen? De vil bli synlige i biblioteket.",
"remove_from_shared_link": "Fjern fra delt lenke",
@@ -1630,7 +1663,7 @@
"server_offline": "Server frakoblet",
"server_online": "Server tilkoblet",
"server_privacy": "Server personvern",
"server_stats": "Server Statistikk",
"server_stats": "Serverstatistikk",
"server_version": "Server Versjon",
"set": "Sett",
"set_as_album_cover": "Sett som albumomslag",
@@ -1667,6 +1700,7 @@
"settings_saved": "Innstillinger lagret",
"setup_pin_code": "Sett opp en PINkode",
"share": "Del",
"share_action_prompt": "Delte {count} objekter",
"share_add_photos": "Legg til bilder",
"share_assets_selected": "{count} valgt",
"share_dialog_preparing": "Forbereder ...",
@@ -1768,6 +1802,7 @@
"sort_title": "Tittel",
"source": "Kilde",
"stack": "Stable",
"stack_action_prompt": "{count} stakket",
"stack_duplicates": "Stable duplikater",
"stack_select_one_photo": "Velg hovedbilde for bildestabbel",
"stack_selected_photos": "Stable valgte bilder",
@@ -1838,9 +1873,10 @@
"total": "Total",
"total_usage": "Totalt brukt",
"trash": "Papirkurv",
"trash_action_prompt": "{count} flyttet til søppel",
"trash_all": "Slett alt",
"trash_count": "Slett {count, number}",
"trash_delete_asset": "Slett ressurs",
"trash_delete_asset": "Slett objekt",
"trash_emptied": "Søppelbøtte tømt",
"trash_no_results_message": "Her vises bilder og videoer som er flyttet til papirkurven.",
"trash_page_delete_all": "Slett alt",
@@ -1852,16 +1888,18 @@
"trash_page_title": "Søppelbøtte ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Elementer i papirkurven vil bli permanent slettet etter {days, plural, one {# dag} other {# dager}}.",
"type": "Type",
"unable_to_change_pin_code": "Klarte ikke å endre PINkode",
"unable_to_change_pin_code": "Klarte ikke å endre PIN-kode",
"unable_to_setup_pin_code": "Klarte ikke å sette opp PINkode",
"unarchive": "Fjern fra arkiv",
"unarchive_action_prompt": "{count} slettet fra Arkiv",
"unarchived_count": "{count, plural, other {uarkivert #}}",
"undo": "Angre",
"unfavorite": "Fjern favoritt",
"unfavorite_action_prompt": "{count} slettet fra Favoritter",
"unhide_person": "Vis person",
"unknown": "Ukjent",
"unknown_country": "Ukjent Land",
"unknown_year": "Ukjent År",
"unknown_year": "Ukjent år",
"unlimited": "Ubegrenset",
"unlink_motion_video": "Koble fra bevegelsesvideo",
"unlink_oauth": "Fjern kobling til OAuth",
@@ -1873,14 +1911,17 @@
"unsaved_change": "Ulagrede endringer",
"unselect_all": "Fjern alle valg",
"unselect_all_duplicates": "Fjern markeringen av alle duplikater",
"unselect_all_in": "Fjern alle i {group}",
"unselect_all_in": "Fjern velging av alle i {group}",
"unstack": "avstable",
"unstack_action_prompt": "{count} ustakket",
"unstacked_assets_count": "Ikke stablet {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"untagged": "Umerket",
"up_next": "Neste",
"updated_at": "Oppdatert",
"updated_password": "Passord oppdatert",
"upload": "Last opp",
"upload_concurrency": "Samtidig opplastning",
"upload_details": "Opplastingsdetaljer",
"upload_dialog_info": "Vil du utføre backup av valgte objekt(er) til serveren?",
"upload_dialog_title": "Last opp objekt",
"upload_errors": "Opplasting fullført med {count, plural, one {# error} other {# errors}}, oppdater siden for å se nye opplastingsressurser.",
@@ -1912,6 +1953,7 @@
"user_usage_stats_description": "Vis kontobruksstatistikk",
"username": "Brukernavn",
"users": "Brukere",
"users_added_to_album_count": "Lagt til {count, plural, one {#user} other {#users}} til albumet",
"utilities": "Verktøy",
"validate": "Valider",
"validate_endpoint_error": "Skriv inn en gyldig URL",
@@ -1919,7 +1961,7 @@
"version": "Versjon",
"version_announcement_closing": "Din venn, Alex",
"version_announcement_message": "Hei! En ny versjon av Immich er tilgjengelig. Vennligst ta deg tid til å lese <link>utgivelsesnotatene</link> for å sikre at oppsettet ditt er oppdatert for å forhindre feilkonfigurasjoner, spesielt hvis du bruker WatchTower eller en annen mekanisme som håndterer oppdatering av Immich-forekomsten din automatisk.",
"version_history": "Verson Historie",
"version_history": "Versjonshistorikk",
"version_history_item": "Installert {version} den {date}",
"video": "Video",
"video_hover_setting": "Spill av forhåndsvisining mens du holder over musepekeren",
@@ -1927,9 +1969,10 @@
"videos": "Videoer",
"videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Videoer}}",
"view": "Vis",
"view_album": "Vis Album",
"view_album": "Vis album",
"view_all": "Vis alle",
"view_all_users": "Vis alle brukere",
"view_details": "Vis detaljer",
"view_in_timeline": "Vis i tidslinje",
"view_link": "Vis lenke",
"view_links": "Vis lenker",
@@ -1937,7 +1980,7 @@
"view_next_asset": "Vis neste fil",
"view_previous_asset": "Vis forrige fil",
"view_qr_code": "Vis QR-kode",
"view_stack": "Vis Stabbel",
"view_stack": "Vis stabel",
"view_user": "Vis bruker",
"viewer_remove_from_stack": "Fjern fra stabling",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Bruk som hovedobjekt",
@@ -1948,12 +1991,12 @@
"week": "Uke",
"welcome": "Velkommen",
"welcome_to_immich": "Velkommen til Immich",
"wifi_name": "Wi-Fi Navn",
"wrong_pin_code": "Feil PINkode",
"wifi_name": "Wi-Fi-navn",
"wrong_pin_code": "Feil PIN-kode",
"year": "År",
"years_ago": "{years, plural, one {# år} other {# år}} siden",
"yes": "Ja",
"you_dont_have_any_shared_links": "Du har ingen delte lenker",
"your_wifi_name": "Ditt Wi-Fi navn",
"your_wifi_name": "Ditt Wi-Fi-navn",
"zoom_image": "Zoom Bilde"
}