chore(web): update translations (#19228)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>

i18n/fi.json

@@ -166,6 +166,20 @@
     "metadata_settings_description": "Hallitse metatietoja",
     "migration_job": "Migraatio",
     "migration_job_description": "Migroi aineiston pikkukuvat ja kasvot uusimpaan kansiorakenteeseen",
+    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Aja kasvojen tunnistus uusiin tunnistettuihin kasvoihin",
+    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Kokoa uudet kasvot",
+    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Tietokannan puhdistuksen tehtävät",
+    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Siivoa vanhentunut data tietokannasta",
+    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "Luo muistoja",
+    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Luo kohteista uusia muistoja",
+    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Luo puuttuvat pikkukuvat",
+    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Laita ilman pikkukuvia olevat kohteet jonoon pikkukuvien luontia varten",
+    "nightly_tasks_settings": "Yöllisten tehtävien asetukset",
+    "nightly_tasks_settings_description": "Hallitse yöllisiä tehtäviä",
+    "nightly_tasks_start_time_setting": "Aloitusaika",
+    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "Aika jolloin palvelin aloittaa yöllisten tehtävien ajon",
+    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Synkronointikiintiön käyttö",
+    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Päivitä käyttäjän tallennustilan kiintiö nykyisen käytön mukaan",
     "no_paths_added": "Polkuja ei asetettu",
     "no_pattern_added": "Kaavoja ei lisättynä",
     "note_apply_storage_label_previous_assets": "Huom: Asettaaksesi nimikkeen aiemmin ladatulle aineistolle, aja",
@@ -196,6 +210,8 @@
     "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobiilin uudellenohjaus-URI",
     "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Ohita mobiilin uudelleenohjaus-URI",
     "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Ota käyttöön kun OAuth tarjoaja ei salli mobiili URI:a, kuten ''{callback}''",
+    "oauth_role_claim": "Roolin vaatimus",
+    "oauth_role_claim_description": "Salli pääkäyttäjän pääsyoikeus automaattisesti tämän vaatimuksen perusteella. Vaatimus voi sisältää, joko 'käyttäjän' tai 'pääkäyttäjän'.",
     "oauth_settings": "OAuth",
     "oauth_settings_description": "Hallitse OAuth-kirjautumisen asetuksia",
     "oauth_settings_more_details": "Saadaksesi lisätietoja tästä toiminnosta, katso <link>dokumentaatio</link>.",
@@ -244,6 +260,7 @@
     "storage_template_migration_info": "Tallennusmalli muuntaa kaikki tiedostopäätteet pieniksi kirjaimiksi. Mallipohjan muutokset koskevat vain uusia resursseja. Jos haluat käyttää mallipohjaa takautuvasti aiemmin ladattuihin resursseihin, suorita <link>{job}</link>.",
     "storage_template_migration_job": "Tallennustilan mallin muutostyö",
     "storage_template_more_details": "Saadaksesi lisätietoa tästä ominaisuudesta, katso <template-link>Tallennustilan Mallit</template-link> sekä <implications-link>mihin se vaikuttaa</implications-link>",
+    "storage_template_onboarding_description_v2": "Päälle kytkettynä, toiminto järjestestelee tiedostot automaattisesti käyttäjän määrittämän mallin mukaisesti. Lisätietoja <link>dokumentaatiosta</link>..",
     "storage_template_path_length": "Arvioitu tiedostopolun pituusrajoitus: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
     "storage_template_settings": "Tallennustilan malli",
     "storage_template_settings_description": "Hallitse palvelimelle ladatun aineiston kansiorakennetta ja tiedostonimiä",
@@ -403,6 +420,9 @@
   "album_with_link_access": "Anna kenen tahansa nähdä linkin kautta tämän albumin valokuvat ja henkilöt.",
   "albums": "Albumit",
   "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} albumi} other {{count, number} albumia}}",
+  "albums_default_sort_order": "Albumin oletuslajittelujärjestys",
+  "albums_default_sort_order_description": "Kohteiden ensisijainen lajittelujärjestys uusia albumeja luotaessa.",
+  "albums_feature_description": "Kokoelma kohteita, jotka voidaan jakaa muille käyttäjille.",
   "all": "Kaikki",
   "all_albums": "Kaikki albumit",
   "all_people": "Kaikki henkilöt",
@@ -423,6 +443,7 @@
   "app_settings": "Sovellusasetukset",
   "appears_in": "Esiintyy albumeissa",
   "archive": "Arkisto",
+  "archive_action_prompt": "{count} lisätty arkistoon",
   "archive_or_unarchive_photo": "Arkistoi kuva tai palauta arkistosta",
   "archive_page_no_archived_assets": "Arkistoituja kohteita ei löytynyt",
   "archive_page_title": "Arkisto ({count})",
@@ -460,10 +481,12 @@
   "assets": "Kohteet",
   "assets_added_count": "Lisätty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
   "assets_added_to_album_count": "Albumiin lisätty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
-  "assets_added_to_name_count": "Lisätty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}} {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {uuteen albumiin}}",
+  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Kohdetta} other {Kohdetta}} ei voida lisätä albumiin",
   "assets_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}}",
   "assets_deleted_permanently": "{count} kohdetta poistettu pysyvästi",
   "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} objektia poistettu pysyvästi Immich-palvelimelta",
+  "assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Ladattu # tiedosto - {error} tiedosto epäonnistui} other {ladattu # tiedostoa - {error} tiedostot epäonnistuivat}}",
+  "assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Ladattu # tiedosto onnistuneesti} other {Ladattu # tiedostoa onnistuneesti}}",
   "assets_moved_to_trash_count": "Siirretty {count, plural, one {# media} other {# mediaa}} roskakoriin",
   "assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}} poistettu pysyvästi",
   "assets_removed_count": "{count, plural, one {# media} other {# mediaa}} poistettu",
@@ -478,6 +501,7 @@
   "authorized_devices": "Valtuutetut laitteet",
   "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Yhdistä paikallisesti nimetyn Wi-Fi-yhteyden kautta, kun se on saatavilla, ja käytä vaihtoehtoisia yhteyksiä muualla",
   "automatic_endpoint_switching_title": "Automaattinen URL-osoitteen vaihto",
+  "autoplay_slideshow": "Toista diaesitys automaattisesti",
   "back": "Takaisin",
   "back_close_deselect": "Palaa, sulje tai poista valinnat",
   "background_location_permission": "Taustasijainnin käyttöoikeus",
@@ -582,7 +606,8 @@
   "cannot_merge_people": "Ihmisiä ei voitu yhdistää",
   "cannot_undo_this_action": "Et voi perua tätä toimintoa!",
   "cannot_update_the_description": "Kuvausta ei voi päivittää",
-  "cast": "Lähettää",
+  "cast": "Suoratoisto",
+  "cast_description": "Määritä saatavilla olevat suoratoistopalvelut",
   "change_date": "Vaihda päiväys",
   "change_description": "Muuta kuvausta",
   "change_display_order": "Muuta näyttöjärjestystä",
@@ -641,6 +666,7 @@
   "confirm_password": "Vahvista salasana",
   "confirm_tag_face": "Haluatko merkitä nämä kasvot nimellä {name}?",
   "confirm_tag_face_unnamed": "Merkitäänkö nämä kasvot?",
+  "connected_device": "Yhdistetty laite",
   "connected_to": "Yhdistetty",
   "contain": "Mahduta",
   "context": "Konteksti",
@@ -693,6 +719,7 @@
   "daily_title_text_date": "E, dd MMM",
   "daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
   "dark": "Tumma",
+  "dark_theme": "Vaihda tumma teema",
   "date_after": "Päivämäärän jälkeen",
   "date_and_time": "Päivämäärä ja aika",
   "date_before": "Päivä ennen",
@@ -708,6 +735,7 @@
   "default_locale": "Oletuskieliasetus",
   "default_locale_description": "Muotoile päivämäärät ja numerot selaimesi kielen mukaan",
   "delete": "Poista",
+  "delete_action_prompt": "{count} poistettu pysyvästi",
   "delete_album": "Poista albumi",
   "delete_api_key_prompt": "Haluatko varmasti poistaa tämän API-avaimen?",
   "delete_dialog_alert": "Nämä kohteet poistetaan pysyvästi Immich:stä ja laitteeltasi",
@@ -740,12 +768,13 @@
   "disallow_edits": "Älä salli muokkauksia",
   "discord": "Discord",
   "discover": "Tutki",
+  "discovered_devices": "Löydetyt laitteet",
   "dismiss_all_errors": "Sivuuta kaikki virheet",
   "dismiss_error": "Sivuuta virhe",
   "display_options": "Näyttöasetukset",
   "display_order": "Näyttöjärjestys",
   "display_original_photos": "Näytä alkuperäiset kuvat",
-  "display_original_photos_setting_description": "Näytä mieluiten alkuperäinen kuva peukalokuvan sijasta kun alkuperäinen aineisto on web-yhteensopiva. Tämä voi aiheuttaa kuvien näyttämisen hitautta.",
+  "display_original_photos_setting_description": "Näytä mieluiten alkuperäinen kuva esikatselukuvan sijasta, kun alkuperäinen kuva on web-yhteensopiva. Tämä voi aiheuttaa kuvien näyttämisen hitautta.",
   "do_not_show_again": "Älä näytä tätä enää",
   "documentation": "Dokumentaatio",
   "done": "Valmis",
@@ -787,6 +816,7 @@
   "edit_key": "Muokkaa avainta",
   "edit_link": "Muokkaa linkkiä",
   "edit_location": "Muokkaa sijaintia",
+  "edit_location_action_prompt": "{count} sijaintia muokattu",
   "edit_location_dialog_title": "Sijainti",
   "edit_name": "Muokkaa nimeä",
   "edit_people": "Muokkaa henkilöitä",
@@ -972,6 +1002,7 @@
   "failed_to_load_assets": "Kohteiden lataus epäonnistui",
   "failed_to_load_folder": "Kansion lataaminen epäonnistui",
   "favorite": "Suosikki",
+  "favorite_action_prompt": "{count} lisätty suosikkeihin",
   "favorite_or_unfavorite_photo": "Suosikki- tai ei-suosikkikuva",
   "favorites": "Suosikit",
   "favorites_page_no_favorites": "Suosikkikohteita ei löytynyt",
@@ -1086,6 +1117,8 @@
   "ios_debug_info_last_sync_at": "Viimeisin synkronisointi {dateTime}",
   "ios_debug_info_no_processes_queued": "Ei taustaprosesseja jonossa",
   "ios_debug_info_no_sync_yet": "Taustasynkronisointia ei ole suoritettu vielä",
+  "ios_debug_info_processes_queued": "{count, plural, one {{count} taustaprosessi jonossa} other {{count} taustaprosessia jonossa}}",
+  "ios_debug_info_processing_ran_at": "Prosessi valmistui {dateTime}",
   "items_count": "{count, plural, one {# kpl} other {# kpl}}",
   "jobs": "Taustatehtävät",
   "keep": "Säilytä",
@@ -1094,6 +1127,9 @@
   "kept_this_deleted_others": "Tämä kohde säilytettiin. {count, plural, one {# asset} other {# assets}} poistettiin",
   "keyboard_shortcuts": "Pikanäppäimet",
   "language": "Kieli",
+  "language_no_results_subtitle": "Yritä säätää hakuehtoja",
+  "language_no_results_title": "Kieliä ei löydetty",
+  "language_search_hint": "Etsi kieliä...",
   "language_setting_description": "Valitse suosimasi kieli",
   "last_seen": "Viimeksi nähty",
   "latest_version": "Viimeisin versio",
@@ -1119,6 +1155,7 @@
   "list": "Lista",
   "loading": "Ladataan",
   "loading_search_results_failed": "Hakutulosten lataaminen epäonnistui",
+  "local_asset_cast_failed": "Kohdetta, joka ei ole ladattuna palvelimelle, ei voida striimata",
   "local_network": "Lähiverkko",
   "local_network_sheet_info": "Sovellus muodostaa yhteyden palvelimeen tämän URL-osoitteen kautta, kun käytetään määritettyä Wi-Fi-verkkoa",
   "location_permission": "Sijainnin käyttöoikeus",
@@ -1132,6 +1169,7 @@
   "locked_folder": "Lukittu kansio",
   "log_out": "Kirjaudu ulos",
   "log_out_all_devices": "Kirjaudu ulos kaikilta laitteilta",
+  "logged_in_as": "Kirjautunut käyttäjänä {user}",
   "logged_out_all_devices": "Kaikki laitteet kirjattu ulos",
   "logged_out_device": "Laite kirjattu ulos",
   "login": "Kirjaudu",
@@ -1220,13 +1258,14 @@
   "merged_people_count": "{count, plural, one {# Henkilö} other {# henkilöä}} yhdistetty",
   "minimize": "PIenennä",
   "minute": "Minuutti",
-  "missing": "Puuttuu",
+  "missing": "Puuttuvat",
   "model": "Malli",
   "month": "Kuukauden mukaan",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "more": "Enemmän",
   "move": "Siirrä",
   "move_off_locked_folder": "Siirrä pois lukitusta kansiosta",
+  "move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} lisätty lukittuun kansioon",
   "move_to_locked_folder": "Siirrä lukittuun kansioon",
   "move_to_locked_folder_confirmation": "Nämä kuvat ja videot poistetaan kaikista albumeista, ja ne ovat nähtävissä vain lukitussa kansiossa",
   "moved_to_archive": "Siirretty {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}} arkistoon",
@@ -1259,6 +1298,7 @@
   "no_archived_assets_message": "Arkistoi kuvia ja videoita piilottaaksesi ne kuvat näkymästä",
   "no_assets_message": "NAPAUTA LATAAKSESI ENSIMMÄISEN KUVASI",
   "no_assets_to_show": "Ei näytettäviä kohteita",
+  "no_cast_devices_found": "Cast-laitteita ei löytynyt",
   "no_duplicates_found": "Kaksoiskappaleita ei löytynyt.",
   "no_exif_info_available": "EXIF-tietoa ei saatavilla",
   "no_explore_results_message": "Lataa lisää kuvia tutkiaksesi kokoelmaasi.",
@@ -1291,8 +1331,11 @@
   "oldest_first": "Vanhin ensin",
   "on_this_device": "Laitteella",
   "onboarding": "Käyttöönotto",
-  "onboarding_privacy_description": "Seuraavat (valinnaiset) ominaisuudet perustuvat ulkoisiin palveluihin, ja ne voidaan poistaa käytöstä milloin tahansa hallinta asetuksista.",
+  "onboarding_locale_description": "Valitse haluamasi kieli. Voit muuttaa kieliasetuksia myöhemmin asetuksista.",
+  "onboarding_privacy_description": "Seuraavat (valinnaiset) ominaisuudet perustuvat ulkoisiin palveluihin ja ne voidaan milloin tahansa poistaa käytöstä asetuksista.",
+  "onboarding_server_welcome_description": "Määritellään seuraavaksi järjestelmäsi muutamalla yleisellä asetuksella.",
   "onboarding_theme_description": "Valitse väriteema istunnollesi. Voit muuttaa tämän myöhemmin asetuksistasi.",
+  "onboarding_user_welcome_description": "Aloitetaan!",
   "onboarding_welcome_user": "Tervetuloa {user}",
   "online": "Online",
   "only_favorites": "Vain suosikit",
@@ -1392,7 +1435,7 @@
   "previous_or_next_photo": "Kuva seuraava/edellinen",
   "previous_or_next_year": "Vuosi seuraava/edellinen",
   "primary": "Ensisijainen",
-  "privacy": "Yksityisyys",
+  "privacy": "Tietosuoja",
   "profile": "Profiili",
   "profile_drawer_app_logs": "Lokit",
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Sovelluksen mobiiliversio on vanhentunut. Päivitä viimeisimpään merkittävään versioon.",
@@ -1472,12 +1515,15 @@
   "remove_custom_date_range": "Poista aikaväliltä",
   "remove_deleted_assets": "Poista Offline-tiedostot",
   "remove_from_album": "Poista albumista",
+  "remove_from_album_action_prompt": "{count} poistettu albumista",
   "remove_from_favorites": "Poista suosikeista",
+  "remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} poistettu lukitusta albumista",
   "remove_from_locked_folder": "Poista lukitusta kansiosta",
   "remove_from_locked_folder_confirmation": "Haluatko varmasti siirtää nämä kuvat ja videot pois lukitusta kansiosta? Ne näkyvät sen jälkeen kirjastossasi.",
   "remove_from_shared_link": "Poista jakolinkistä",
   "remove_memory": "Tyhjennä muisti",
   "remove_photo_from_memory": "Poista kuva muistista",
+  "remove_tag": "Poista tunniste",
   "remove_url": "Poista URL",
   "remove_user": "Poista käyttäjä",
   "removed_api_key": "API-avain {name} poistettu",
@@ -1584,6 +1630,7 @@
   "select_album_cover": "Valitse albmin kansi",
   "select_all": "Valitse kaikki",
   "select_all_duplicates": "Valitse kaikki kaksoiskappaleet",
+  "select_all_in": "Valitse kaikki {group}",
   "select_avatar_color": "Valitse avatarin väri",
   "select_face": "Valitse kasvo",
   "select_featured_photo": "Valitse esittelykuva",
@@ -1604,6 +1651,7 @@
   "server_info_box_server_url": "Palvelimen URL-osoite",
   "server_offline": "Palvelin Offline-tilassa",
   "server_online": "Palvelin Online-tilassa",
+  "server_privacy": "Palvelimen tietosuoja",
   "server_stats": "Palvelimen tilastot",
   "server_version": "Palvelimen versio",
   "set": "Aseta",
@@ -1613,6 +1661,7 @@
   "set_date_of_birth": "Aseta syntymäaika",
   "set_profile_picture": "Aseta profiilikuva",
   "set_slideshow_to_fullscreen": "Näytä diaesitys koko ruudulla",
+  "set_stack_primary_asset": "Aseta pääkohteeksi",
   "setting_image_viewer_help": "Kuvaa katseltaessa ensin ladataan pikkukuva, sitten keskilaatuinen pikkukuva (jos käytössä) ja lopuksi alkuperäinen (jos käytössä).",
   "setting_image_viewer_original_subtitle": "Ota käyttöön ladataksesi alkuperäinen täysitarkkuuksinen kuva (suuri!). Poista käytöstä vähentääksesi datan käyttöä (sekä verkossa että laitteen välimuistissa).",
   "setting_image_viewer_original_title": "Lataa alkuperäinen kuva",
@@ -1750,6 +1799,7 @@
   "start_date": "Alkupäivä",
   "state": "Maakunta",
   "status": "Tila",
+  "stop_casting": "Lopeta suoratoisto",
   "stop_motion_photo": "Pysäytä liikkuva kuva",
   "stop_photo_sharing": "Lopetetaanko kuvien jakaminen?",
   "stop_photo_sharing_description": "{partner} ei enää pääse kuviisi.",
@@ -1769,7 +1819,7 @@
   "sync_albums": "Synkronoi albumit",
   "sync_albums_manual_subtitle": "Synkronoi kaikki ladatut videot ja valokuvat valittuihin varmuuskopioalbumeihin",
   "sync_upload_album_setting_subtitle": "Luo ja lataa valokuvasi ja videosi valittuihin albumeihin Immichissä",
-  "tag": "Lisää tunniste",
+  "tag": "Tunniste",
   "tag_assets": "Lisää tunnisteita",
   "tag_created": "Luotu tunniste: {tag}",
   "tag_feature_description": "Selaa valokuvia ja videoita, jotka on ryhmitelty loogisten tunnisteotsikoiden mukaan",
@@ -1810,6 +1860,7 @@
   "total": "Yhteensä",
   "total_usage": "Käyttö yhteensä",
   "trash": "Roskakori",
+  "trash_action_prompt": "{count} siirretty roskakoriin",
   "trash_all": "Vie kaikki roskakoriin",
   "trash_count": "Roskakori {count, number}",
   "trash_delete_asset": "Poista / vie roskakoriin",
@@ -1827,8 +1878,11 @@
   "unable_to_change_pin_code": "PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui",
   "unable_to_setup_pin_code": "PIN-koodin määrittäminen epäonnistui",
   "unarchive": "Palauta arkistosta",
+  "unarchive_action_prompt": "{count} poistettu arkistosta",
   "unarchived_count": "{count, plural, other {# poistettu arkistosta}}",
+  "undo": "Kumoa",
   "unfavorite": "Poista suosikeista",
+  "unfavorite_action_prompt": "{count} poistettu suosikeista",
   "unhide_person": "Poista henkilö piilosta",
   "unknown": "Tuntematon",
   "unknown_country": "Tuntematon maa",
@@ -1844,8 +1898,10 @@
   "unsaved_change": "Tallentamaton muutos",
   "unselect_all": "Poista valinnat",
   "unselect_all_duplicates": "Poista kaikkien kaksoiskappaleiden valinta",
+  "unselect_all_in": "Poista kaikki valinnat {group}",
   "unstack": "Pura pino",
   "unstacked_assets_count": "Poistettu pinosta {count, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}",
+  "untagged": "Ilman tunnistetta",
   "up_next": "Seuraavaksi",
   "updated_at": "Päivitetty",
   "updated_password": "Salasana päivitetty",
@@ -1861,7 +1917,7 @@
   "upload_status_uploaded": "Ladattu",
   "upload_success": "Lataus onnistui. Päivitä sivu jotta näet latauksesi.",
   "upload_to_immich": "Lähetä Immichiin ({count})",
-  "uploading": "Lähettään",
+  "uploading": "Lähettää",
   "url": "URL",
   "usage": "Käyttö",
   "use_biometric": "Käytä biometriikkaa",
@@ -1873,6 +1929,7 @@
   "user_liked": "{user} tykkäsi {type, select, photo {kuvasta} video {videosta} asset {mediasta} other {tästä}}",
   "user_pin_code_settings": "PIN-koodi",
   "user_pin_code_settings_description": "Hallinnoi PIN-koodiasi",
+  "user_privacy": "Käyttäjän tietosuoja",
   "user_purchase_settings": "Osta",
   "user_purchase_settings_description": "Hallitse ostostasi",
   "user_role_set": "Tee käyttäjästä {user} {role}",