chore(web): update translations (#19228)

Co-authored-by: 1024mb <1024mb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Abel Márquez Mora <abeelmarquez@gmail.com>
Co-authored-by: Adupa Vasista <adupavasista@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Khaleel Shihab <ahmed91shihab@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmed Shihab <blugrana2@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alex <weblate.attire524@passmail.net>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Apurbo Islam <apurboislam2809@gmail.com>
Co-authored-by: Bahadır Hamza Öztürk <bahadirhamza2@gmail.com>
Co-authored-by: Barend van der Walt <barendjohannes.vdwalt@gmail.com>
Co-authored-by: Bernardo <bernaamg@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carina Chenot <carina.chenot@gmail.com>
Co-authored-by: Christian Glockner <christian@glcknr.eu>
Co-authored-by: Claudiu Hanza <claudiu.hanza@gmail.com>
Co-authored-by: Cristality_ <jovarasz@gmail.com>
Co-authored-by: DarkWolf DarkINFINITE <ddarkinfinite@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Etienne de Villiers <etiennefdevilliers@proton.me>
Co-authored-by: Filip Polak <rabbitxones@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: G M <gauravmmh2@gmail.com>
Co-authored-by: Gerry <ger_26_6@hotmail.com>
Co-authored-by: Girom Kenji Respicio Pacho <pachogiromkenji@gmail.com>
Co-authored-by: Gyubin Lee <support@pcor.me>
Co-authored-by: Hazret <tncytrk@live.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <janat.taerakul@gmail.com>
Co-authored-by: Janat Taerakul <ppppp5541@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: JustRensio <debouwer741@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lucas Correia <github.freehand702@passmail.net>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Marc Portabella Navarro <portabella.marc@gmail.com>
Co-authored-by: Martin <me@mart-e.be>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Marchi <marchimatteo@gmail.com>
Co-authored-by: Mehedi Hasan <asmaparvin019@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <niko.savola@aalto.fi>
Co-authored-by: OffsetMonkey538 <offsetmonkey538@gmail.com>
Co-authored-by: P <eisregner@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Revc Nix <revc.nix@gmail.com>
Co-authored-by: Robert <robert.bezem@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: SGT <gabriel.sgt@gmail.com>
Co-authored-by: Sachin Kekarjawalekar <kekarjawalekarsachin1@gmail.com>
Co-authored-by: Sai varun <saivarunkollurufb@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sergi Font <sfont@tuta.io>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tomas Veselis <tomkex@gmail.com>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: Topaz Barziv <mail@topazbarziv.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Valter Vicente <vallovic@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: adriadam10 <adriadam10@gmail.com>
Co-authored-by: amirulashraf3861 <amirulashrafidros@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: ardtas <ardtas@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bacardicoke <bacardicoke@gmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: dark&white <darkwhite@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eSascha <kitaigorod49@yahoo.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: evensure <j.evenschor@gmail.com>
Co-authored-by: jicetus <jicetus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: juanCoder64 <jgama12569@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: mastoduy <mastoduy@gmail.com>
Co-authored-by: miiyuh <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: no <weblate@rosenheim.dk>
Co-authored-by: sarga <devilcyber33@gmail.com>
Co-authored-by: slick-daddy <gokalpselamet@gmail.com>
Co-authored-by: st7105 <st7105@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-22 11:27:32 +02:00
committed by GitHub
parent 02c423b326
commit 30f6dc3a6e
50 changed files with 3168 additions and 760 deletions

View File

@@ -166,6 +166,10 @@
"metadata_settings_description": "Administrar la configuració de les metadades",
"migration_job": "Migració",
"migration_job_description": "Migra les miniatures d'elements i cares cap a la nova estructura de carpetes",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Agrupa cares noves",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Tasques de neteja de la base de dades",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Netegeu les dades antigues i caducades de la base de dades",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Generar les miniatures restants",
"no_paths_added": "No s'ha afegit cap ruta",
"no_pattern_added": "Cap patró aplicat",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Nota: Per aplicar l'etiquetatge d'emmagatzematge a elements pujats prèviament, executeu la",
@@ -196,6 +200,8 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI de redirecció mòbil",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Sobreescriu l'URI de redirecció mòbil",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Habilita quan el proveïdor d'OAuth no permet una URI mòbil, com ara ''{callback}''",
"oauth_role_claim": "Concessió de rol",
"oauth_role_claim_description": "Atorgar accés d'administrador automàticament segons la presència d'aquesta concessió. La concessió pot ser 'usuari' o 'admin'.",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Gestiona la configuració de l'inici de sessió OAuth",
"oauth_settings_more_details": "Per a més detalls sobre aquesta funcionalitat, consulteu la <link>documentació</link>.",
@@ -244,6 +250,7 @@
"storage_template_migration_info": "Les extensions es convertiran a minúscules. Els canvis de plantilla només s'aplicaran a nous elements. Per aplicar la plantilla rectroactivament a elements pujats prèviament, executeu la <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Tasca de migració de la plantilla d'emmagatzematge",
"storage_template_more_details": "Per obtenir més detalls sobre aquesta funció, consulteu la <template-link>Storage Template</template-link> i les seves <implications-link>implications</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Un cop habilitada, aquesta funció organitzarà automàticament els fitxers a partir d'una plantilla definida per l'usuari. Per a més informació, podeu consultar la <link>documentació</link>.",
"storage_template_path_length": "Límit aproximat de longitud de la ruta: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Plantilla d'emmagatzematge",
"storage_template_settings_description": "Gestiona l'estructura de les carpetes i el nom del fitxers dels elements pujats",
@@ -359,7 +366,7 @@
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Feu servir aquesta opció per filtrar els continguts multimèdia durant la sincronització segons criteris alternatius. Només proveu-ho si teniu problemes amb l'aplicació per detectar tots els àlbums.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "Utilitza el filtre de sincronització d'àlbums de dispositius alternatius",
"advanced_settings_log_level_title": "Nivell de registre: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Alguns dispositius són molt lents en carregar miniatures dels elements del dispositiu. Activeu aquest paràmetre per carregar imatges remotes en el seu lloc.",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Alguns dispositius són molt lents en carregar miniatures dels elements locals. Activeu aquest paràmetre per carregar imatges remotes en el seu lloc.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefereix imatges remotes",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definiu les capçaleres de proxy que Immich per enviar amb cada sol·licitud de xarxa",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Capçaleres de proxy",
@@ -426,6 +433,7 @@
"app_settings": "Configuració de l'app",
"appears_in": "Apareix a",
"archive": "Arxiu",
"archive_action_prompt": "{count} afegit a Arxiu",
"archive_or_unarchive_photo": "Arxivar o desarxivar fotografia",
"archive_page_no_archived_assets": "No s'ha trobat res arxivat",
"archive_page_title": "Arxiu({count})",
@@ -463,7 +471,6 @@
"assets": "Elements",
"assets_added_count": "{count, plural, one {Afegit un element} other {Afegits # elements}}",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {Afegit un element} other {Afegits # elements}} a l'àlbum",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {S'ha afegit # recurs} other {S'han afegit # recursos}} a {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} no es pot afegir a l'àlbum",
"assets_count": "{count, plural, one {# recurs} other {# recursos}}",
"assets_deleted_permanently": "{count} element(s) esborrats permanentment",
@@ -702,7 +709,7 @@
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"dark": "Fosc",
"darkTheme": "Activa/desactiva el tema fosc",
"dark_theme": "Canviar a tema fosc",
"date_after": "Data posterior a",
"date_and_time": "Data i hora",
"date_before": "Data anterior a",
@@ -718,6 +725,7 @@
"default_locale": "Localització predeterminada",
"default_locale_description": "Format de dates i números segons la configuració del navegador",
"delete": "Esborra",
"delete_action_prompt": "{count} eliminats permanentment",
"delete_album": "Esborra l'àlbum",
"delete_api_key_prompt": "Esteu segurs que voleu eliminar aquesta clau API?",
"delete_dialog_alert": "Aquests elements seran eliminats de manera permanent d'Immich i del vostre dispositiu",
@@ -798,6 +806,7 @@
"edit_key": "Edita clau",
"edit_link": "Edita enllaç",
"edit_location": "Edita ubicació",
"edit_location_action_prompt": "{count} ubicacions editades",
"edit_location_dialog_title": "Ubicació",
"edit_name": "Edita el nom",
"edit_people": "Edita la gent",
@@ -983,6 +992,7 @@
"failed_to_load_assets": "Error carregant recursos",
"failed_to_load_folder": "No s'ha pogut carregar la carpeta",
"favorite": "Preferit",
"favorite_action_prompt": "{count} afegit a Favorits",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Foto preferida o no preferida",
"favorites": "Preferits",
"favorites_page_no_favorites": "No s'han trobat preferits",
@@ -1149,6 +1159,7 @@
"locked_folder": "Carpeta bloquejada",
"log_out": "Tanca la sessió",
"log_out_all_devices": "Tanqueu la sessió de tots els dispositius",
"logged_in_as": "Sessió iniciada com a {user}",
"logged_out_all_devices": "S'ha tancat la sessió de tots els dispositius",
"logged_out_device": "Dispositiu tancat",
"login": "Iniciar sessió",
@@ -1244,6 +1255,7 @@
"more": "Més",
"move": "Moure",
"move_off_locked_folder": "Moure fora de la carpeta bloquejada",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} afegides a la carpeta protegida",
"move_to_locked_folder": "Moure a la carpeta bloquejada",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Aquestes fotos i vídeos seran eliminades de tots els àlbums, i només podran ser vistes des de la carpeta bloquejada",
"moved_to_archive": "S'han mogut {count, plural, one {# asset} other {# assets}} a l'arxiu",
@@ -1494,6 +1506,7 @@
"remove_deleted_assets": "Suprimeix fitxers fora de línia",
"remove_from_album": "Treu de l'àlbum",
"remove_from_favorites": "Eliminar dels preferits",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} eliminades de la carpeta protegida",
"remove_from_locked_folder": "Elimina de la carpeta bloquejada",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Segur que vols moure aquestes fotos i vídeos fora de la carpeta bloquejada? Seran visibles a la teva biblioteca.",
"remove_from_shared_link": "Eliminar de l'enllaç compartit",
@@ -1606,6 +1619,7 @@
"select_album_cover": "Seleccionar la portada de l'àlbum",
"select_all": "Selecciona-ho tot",
"select_all_duplicates": "Seleccioneu tots els duplicats",
"select_all_in": "Selecciona tot en {group}",
"select_avatar_color": "Tria color de l'avatar",
"select_face": "Selecciona cara",
"select_featured_photo": "Selecciona foto principal",
@@ -1835,6 +1849,7 @@
"total": "Total",
"total_usage": "Ús total",
"trash": "Paperera",
"trash_action_prompt": "{count} mogudes a la brossa",
"trash_all": "Envia-ho tot a la paperera",
"trash_count": "Paperera {count, number}",
"trash_delete_asset": "Esborra/Elimina element",
@@ -1852,9 +1867,11 @@
"unable_to_change_pin_code": "No es pot canviar el codi PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "No s'ha pogut configurar el codi PIN",
"unarchive": "Desarxivar",
"unarchive_action_prompt": "{count} eliminades de l'arxiu",
"unarchived_count": "{count, plural, other {# elements desarxivats}}",
"undo": "Desfer",
"unfavorite": "Reverteix preferit",
"unfavorite_action_prompt": "{count} eliminades de preferits",
"unhide_person": "Mostra persona",
"unknown": "Desconegut",
"unknown_country": "País Desconegut",
@@ -1870,6 +1887,7 @@
"unsaved_change": "Canvi no desat",
"unselect_all": "Deselecciona-ho tot",
"unselect_all_duplicates": "Desmarqueu tots els duplicats",
"unselect_all_in": "Desseleccionar tots els elements de {group}",
"unstack": "Desapila",
"unstacked_assets_count": "No apilat {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}}",
"up_next": "Pròxim",