chore(web): update translations (#17254)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: C D <chinnidiwakar5@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org>
Co-authored-by: Emre Saraçoğlu <hello@emresaracoglu.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: GND <jehende@jehende.fr>
Co-authored-by: Gocha Gulua <gocha.gulua@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: LennartWeinzierl <lennart.weinzierl@gmx.de>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luis Peregrina <luis.a.peregrina@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oleksandr Zhukov <aleksandr.a.zhukov@gmail.com>
Co-authored-by: Passawish Paktiwong <passawishp@outlook.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Ruben Hensen <ruben.hensen@protonmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stein-Aksel Basma <stein-aksel@basma.no>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tachibana Saza <tachibanasaza@proton.me>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com>
Co-authored-by: Vin <k3kelm4vw@mozmail.com>
Co-authored-by: aks-cadesign <aks@cadesignbase.dk>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: late <late@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: przmkg <przemek@gasinski.eu>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

i18n/zh_Hant.json

@@ -2,12 +2,12 @@
   "about": "關於",
   "account": "帳號",
   "account_settings": "帳號設定",
-  "acknowledge": "明白",
+  "acknowledge": "了解",
   "action": "操作",
-  "actions": "操作",
+  "actions": "進行動作",
   "active": "處理中",
   "activity": "動態",
-  "activity_changed": "動態已{enabled, select, true {啟用} other {停用}}",
+  "activity_changed": "動態{enabled, select, true {開啟} other {關閉}}",
   "add": "加入",
   "add_a_description": "加入文字說明",
   "add_a_location": "新增地點",
@@ -23,8 +23,8 @@
   "add_to": "加入到…",
   "add_to_album": "加入到相簿",
   "add_to_shared_album": "加到共享相簿",
-  "add_url": "新增URL",
-  "added_to_archive": "已新增至封存",
+  "add_url": "建立連結",
+  "added_to_archive": "移至封存",
   "added_to_favorites": "加入收藏",
   "added_to_favorites_count": "將 {count, number} 個項目加入收藏",
   "admin": {
@@ -33,7 +33,7 @@
     "authentication_settings": "驗證設定",
     "authentication_settings_description": "管理密碼、OAuth 與其他驗證設定",
     "authentication_settings_disable_all": "確定要停用所有登入方式嗎？這樣會完全無法登入。",
-    "authentication_settings_reenable": "如需重新啟用，請使用 <link>伺服器指令</link>。",
+    "authentication_settings_reenable": "如需重新啟用，請使用 <link> 伺服器指令 </link> 。",
     "background_task_job": "背景執行",
     "backup_database": "備份資料庫",
     "backup_database_enable_description": "啟用資料庫備份",
@@ -485,7 +485,7 @@
   "comments_are_disabled": "留言已停用",
   "confirm": "確認",
   "confirm_admin_password": "確認管理者密碼",
-  "confirm_delete_face": "您確定要從資產中刪除 {name} 的臉部嗎？",
+  "confirm_delete_face": "您確定要從項目中刪除 {name} 的臉孔嗎？",
   "confirm_delete_shared_link": "確定刪除連結嗎？",
   "confirm_keep_this_delete_others": "所有的其他堆疊項目將被刪除。確定繼續嗎？",
   "confirm_password": "確認密碼",
@@ -606,7 +606,7 @@
   "enabled": "己啟用",
   "end_date": "結束日期",
   "error": "錯誤",
-  "error_delete_face": "從資產中刪除臉部時發生錯誤",
+  "error_delete_face": "從項目中刪除臉孔時發生錯誤",
   "error_loading_image": "載入圖片時出錯",
   "error_title": "錯誤 - 出問題了",
   "errors": {
@@ -618,7 +618,7 @@
     "cant_change_metadata_assets_count": "無法更改 {count, plural, other {# 個檔案}}的詳細資料",
     "cant_get_faces": "無法取得臉孔",
     "cant_get_number_of_comments": "無法取得留言數量",
-    "cant_search_people": "無法搜尋人",
+    "cant_search_people": "未搜尋到人物",
     "cant_search_places": "無法搜尋地點",
     "cleared_jobs": "已清除的作業：{job}",
     "error_adding_assets_to_album": "將檔案加入相簿時出錯",
@@ -1374,4 +1374,4 @@
   "yes": "是",
   "you_dont_have_any_shared_links": "您沒有任何共享連結",
   "zoom_image": "縮放圖片"
-}
+}