chore(web): update translations (#13952)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Antonio <antonioivanovski@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jan Marten <kontakt@janmarten.dev>
Co-authored-by: Jaroslav Lichtblau <l10n@lichtblau.cz>
Co-authored-by: Ján Melíšek <melisek.janko@gmail.com>
Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Krastyo Krastev <roshavi4ak@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mehyar <mashkuov@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Petrík <peter.petrik.fefe@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Samet Güzeldemirci <s.g52@gmx.de>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com>
Co-authored-by: Tomasz Jakubik <jakubik.tomasz@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: aquatic7 <aquatic7@protonmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com>
Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tuanhm107 <mtuanm03@gmail.com>
Co-authored-by: vassilismarougkas <billmarougkas@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-11-20 16:40:54 +01:00
committed by GitHub
parent 026482099a
commit 1d8673eb3b
52 changed files with 3537 additions and 4601 deletions

View File

@@ -41,9 +41,7 @@
"confirm_email_below": "確認のため、以下に \"{email}\" と入力してください",
"confirm_reprocess_all_faces": "本当にすべての顔を再処理しますか? これにより名前が付けられた人物も消去されます。",
"confirm_user_password_reset": "本当に {user} のパスワードをリセットしますか?",
"crontab_guru": "Crontab Guru",
"disable_login": "ログインを無効にする",
"disabled": "",
"duplicate_detection_job_description": "機械学習を用いて類似画像の検出を行います。(スマートサーチに依存)",
"exclusion_pattern_description": "除外パターンを使用すると、ライブラリをスキャンする際にファイルやフォルダを無視することができます。RAWファイルなど、インポートしたくないファイルを含むフォルダがある場合に便利です。",
"external_library_created_at": "外部ライブラリ(作成日:{date}",
@@ -59,16 +57,9 @@
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "RAW写真の埋め込みプレビューが利用可能な場合に画像処理の入力として使用します。これにより、いくつかの画像でより正確な色を得ることができますが、プレビューの品質はカメラによって異なり、画像により多くの圧縮アーティファクトが含まれる場合があります。",
"image_prefer_wide_gamut": "広色域に対応させる",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "サムネイルにはDisplay P3を使用します。これにより、広色域の画像の鮮やかさをよりよく保つことができますが、古いデバイスや古いブラウザバージョンでは画像が異なって見える場合があります。sRGBの画像は、色の変化を避けるためにsRGBのままにします。",
"image_preview_format": "プレビューのファイル形式",
"image_preview_resolution": "プレビュー解像度",
"image_preview_resolution_description": "単一写真のプレビューや機械学習で使用する解像度を設定します。解像度を高くすると細かなディテールを保持できますが、エンコードに時間がかかり、ファイルサイズが大きくなり、アプリの応答性が低下する可能性があります。",
"image_quality": "品質",
"image_quality_description": "画像の品質を1から100の範囲で設定します。数値が高いほど品質が良くなりますが、ファイルサイズも大きくなります。このオプションは、プレビュー画像とサムネイル画像に影響します。",
"image_settings": "画像設定",
"image_settings_description": "生成される画像の品質と解像度の設定",
"image_thumbnail_format": "サムネイルフォーマット",
"image_thumbnail_resolution": "サムネイル解像度",
"image_thumbnail_resolution_description": "複数の写真を閲覧する際(タイムライン、アルバムビューなど)に使用されます。解像度を高くすると細かなディテールを保持できますが、エンコードに時間がかかり、ファイルサイズが大きくなり、アプリの応答性が低下する可能性があります。",
"job_concurrency": "{job} の同時実行数",
"job_not_concurrency_safe": "このジョブは安全に同時実行できません。",
"job_settings": "ジョブ設定",
@@ -77,9 +68,6 @@
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {#件}}の遅延",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {#件}}の失敗",
"library_created": "作成されたライブラリ:{library}",
"library_cron_expression": "Cron表記",
"library_cron_expression_description": "cron形式を使用してスキャン間隔を設定します。 詳細については、<link>Crontab Guru</link> などを参照してください",
"library_cron_expression_presets": "Cron表記プリセット",
"library_deleted": "ライブラリは削除されました",
"library_import_path_description": "インポートするフォルダを指定します。このフォルダはサブフォルダを含めて、画像と動画のスキャンが行われます。",
"library_scanning": "定期スキャン",
@@ -198,15 +186,12 @@
"refreshing_all_libraries": "すべてのライブラリを更新",
"registration": "管理者登録",
"registration_description": "あなたはシステムの最初のユーザーであるため、管理者として割り当てられ、管理タスクを担当し、追加のユーザーはあなたによって作成されます。",
"removing_deleted_files": "オフライン ファイルを削除します",
"repair_all": "すべてを修復",
"repair_matched_items": "一致: {count, plural, one {#件} other {#件}}",
"repaired_items": "修復済み: {count, plural, one {#件} other {#件}}",
"require_password_change_on_login": "初回ログイン時にパスワード変更を要求する",
"reset_settings_to_default": "設定をデフォルトにリセットします",
"reset_settings_to_recent_saved": "前回の設定値に戻す",
"scanning_library_for_changed_files": "変更されたファイルを検出するためにライブラリをスキャン中",
"scanning_library_for_new_files": "新しいファイルを検出するためにライブラリをスキャン中",
"send_welcome_email": "ウェルカム メール を送信します",
"server_external_domain_settings": "外部ドメイン",
"server_external_domain_settings_description": "公開共有リンク用のドメイン( http(s):// を含める)",
@@ -241,7 +226,6 @@
"these_files_matched_by_checksum": "これらのファイルはチェックサムによって照合されます",
"thumbnail_generation_job": "サムネイル生成",
"thumbnail_generation_job_description": "各アセットのサムネイル(大、小、ぼかし)と、各人物のサムネイルを生成します",
"transcode_policy_description": "",
"transcoding_acceleration_api": "アクセラレーション API",
"transcoding_acceleration_api_description": "デバイスでハードウェアトランスコードを行うためのAPIです。この設定は『ベストエフォート』であり、失敗した場合はソフトウェアトランスコードになります。VP9はハードウェアによって機能する場合としない場合があります。",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVEncNVIDIA GPUが必要",
@@ -293,8 +277,6 @@
"transcoding_threads_description": "値を高くするとエンコード速度が速くなりますが、アクティブな間はサーバーが他のタスクを処理する余裕が少なくなります。この値はCPUのコア数を超えないようにする必要があります。\"0\" に設定すると、最大限利用されます。",
"transcoding_tone_mapping": "トーンマッピング",
"transcoding_tone_mapping_description": "HDR動画をSDRに変換する際に見た目を維持しようと試みます。各アルゴリズムは、色、詳細、明るさに対して異なるトレードオフを行います。Hableは詳細を維持し、Mobiusは色を維持し、Reinhardは明るさを維持します。",
"transcoding_tone_mapping_npl": "トーンマッピング NPL",
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "この明るさの表示で正常に見えるように色が調整されます。直観に反しますが、値を低くするとディスプレイの明るさが補正されてビデオの明るさが増加し、その逆も同様です。0にするとこの値は自動で設定されます。",
"transcoding_transcode_policy": "トランスコードポリシー",
"transcoding_transcode_policy_description": "動画がトランスコードされるべきかを決めるポリシー。HDR動画は常にトランスコードされます(トランスコードが無効化されている場合を除く)。",
"transcoding_two_pass_encoding": "Two-passエンコード",
@@ -374,7 +356,6 @@
"archive_or_unarchive_photo": "写真をアーカイブまたはアーカイブ解除",
"archive_size": "アーカイブサイズ",
"archive_size_description": "ダウンロードのアーカイブ サイズを設定(GiB 単位)",
"archived": "",
"archived_count": "アーカイブされた{count, plural, other {#個の項目}}",
"are_these_the_same_person": "これらは同じ人物ですか?",
"are_you_sure_to_do_this": "本当にこれを行いますか?",
@@ -422,10 +403,6 @@
"cannot_merge_people": "人物を統合できません",
"cannot_undo_this_action": "この操作は元に戻せません!",
"cannot_update_the_description": "説明を更新できません",
"cant_apply_changes": "",
"cant_get_faces": "",
"cant_search_people": "",
"cant_search_places": "",
"change_date": "日時を変更",
"change_expiration_time": "有効期限を変更",
"change_location": "場所を変更",
@@ -536,13 +513,6 @@
"duplicates": "重複",
"duplicates_description": "もしあれば、重複しているグループを示すことで解決します",
"duration": "間隔",
"durations": {
"days": "",
"hours": "",
"minutes": "",
"months": "",
"years": ""
},
"edit": "編集",
"edit_album": "アルバムを編集",
"edit_avatar": "アバターを編集",
@@ -567,8 +537,6 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "アスペクト比",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "回転",
"email": "メールアドレス",
"empty": "",
"empty_album": "",
"empty_trash": "コミ箱を空にする",
"empty_trash_confirmation": "本当にゴミ箱を空にしますか? これにより、ゴミ箱内のすべてのアセットが Immich から永久に削除されます。\nこの操作を元に戻すことはできません!",
"enable": "有効化",
@@ -629,8 +597,6 @@
"unable_to_change_location": "場所を変更できません",
"unable_to_change_password": "パスワードを変更できません",
"unable_to_change_visibility": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物の非表示設定を変更できません",
"unable_to_check_item": "",
"unable_to_check_items": "",
"unable_to_complete_oauth_login": "OAuth ログインを完了できません",
"unable_to_connect": "接続できません",
"unable_to_connect_to_server": "サーバーに接続できません",
@@ -670,12 +636,10 @@
"unable_to_remove_album_users": "アルバムからユーザーを削除できません",
"unable_to_remove_api_key": "API キーを削除できません",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "共有リンクからアセットを削除できません",
"unable_to_remove_comment": "",
"unable_to_remove_deleted_assets": "オフラインのファイルを削除できません",
"unable_to_remove_library": "ライブラリを削除できません",
"unable_to_remove_partner": "パートナーを削除できません",
"unable_to_remove_reaction": "リアクションを削除できません",
"unable_to_remove_user": "",
"unable_to_repair_items": "アイテムを修復できません",
"unable_to_reset_password": "パスワードをリセットできません",
"unable_to_resolve_duplicate": "重複を解決できません",
@@ -704,10 +668,6 @@
"unable_to_update_user": "ユーザーを更新できません",
"unable_to_upload_file": "ファイルをアップロードできません"
},
"every_day_at_onepm": "",
"every_night_at_midnight": "",
"every_night_at_twoam": "",
"every_six_hours": "",
"exif": "Exif",
"exit_slideshow": "スライドショーを終わる",
"expand_all": "全て展開",
@@ -722,33 +682,27 @@
"external": "外部",
"external_libraries": "外部ライブラリ",
"face_unassigned": "未割り当て",
"failed_to_get_people": "",
"favorite": "お気に入り",
"favorite_or_unfavorite_photo": "写真をお気に入りまたはお気に入り解除",
"favorites": "お気に入り",
"feature": "",
"feature_photo_updated": "人物画像が更新されました",
"featurecollection": "",
"features": "機能",
"features_setting_description": "アプリの機能を管理する",
"file_name": "ファイル名",
"file_name_or_extension": "ファイル名または拡張子",
"filename": "ファイル名",
"files": "",
"filetype": "ファイルタイプ",
"filter_people": "人物を絞り込み",
"find_them_fast": "名前で検索して素早く発見",
"fix_incorrect_match": "間違った一致を修正",
"folders": "フォルダ",
"folders_feature_description": "ファイルシステム上の写真と動画のフォルダビューを閲覧する",
"force_re-scan_library_files": "強制的に全てのライブラリのファイルを再スキャン",
"forward": "前へ",
"general": "一般",
"get_help": "助けを求める",
"getting_started": "はじめる",
"go_back": "戻る",
"go_to_search": "検索へ",
"go_to_share_page": "共有ページへ",
"group_albums_by": "これでアルバムをグループ化…",
"group_no": "グループ化なし",
"group_owner": "所有者でグループ化",
@@ -774,9 +728,6 @@
"image_alt_text_date_place_2_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_place_3_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}、そして{person3}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}、そしてその他{additionalCount, number}人の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_place": "{country} {city}で撮影",
"image_taken": "{isVideo, select, true {動画は} other {写真は}}",
"img": "",
"immich_logo": "Immich ロゴ",
"immich_web_interface": "Immich Webインターフェース",
"import_from_json": "JSONからインポート",
@@ -797,7 +748,6 @@
"invite_people": "人々を招待",
"invite_to_album": "アルバムに招待",
"items_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の項目",
"job_settings_description": "",
"jobs": "ジョブ",
"keep": "保持",
"keep_all": "全て保持",
@@ -913,7 +863,6 @@
"onboarding_welcome_user": "ようこそ、{user} さん",
"online": "オンライン",
"only_favorites": "お気に入りのみ",
"only_refreshes_modified_files": "変更されたファイルのみを更新します",
"open_in_map_view": "地図表示で見る",
"open_in_openstreetmap": "OpenStreetMapで開く",
"open_the_search_filters": "検索フィルタを開く",
@@ -951,7 +900,6 @@
"people_edits_count": "{count, plural, one {#人} other {#人}}が編集済",
"people_feature_description": "人物でグループ化された写真と動画を閲覧する",
"people_sidebar_description": "人物へのリンクをサイドバーに表示",
"perform_library_tasks": "",
"permanent_deletion_warning": "永久削除の警告",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "アセットを完全に削除するときに警告を表示する",
"permanently_delete": "完全に削除",
@@ -973,7 +921,6 @@
"play_memories": "メモリーを再生",
"play_motion_photo": "モーションビデオを再生",
"play_or_pause_video": "動画を再生または一時停止",
"point": "",
"port": "ポートレート",
"preset": "プリセット",
"preview": "プレビュー",
@@ -1018,12 +965,10 @@
"purchase_server_description_2": "サポーターの状態",
"purchase_server_title": "サーバー",
"purchase_settings_server_activated": "サーバーのプロダクトキーは管理者に管理されています",
"range": "",
"rating": "星での評価",
"rating_clear": "評価を取り消す",
"rating_count": "星{count, plural, one {#つ} other {#つ}}",
"rating_description": "情報欄にEXIFの評価を表示",
"raw": "",
"reaction_options": "リアクションの選択",
"read_changelog": "変更履歴を読む",
"reassign": "再割り当て",
@@ -1066,7 +1011,6 @@
"reset": "リセット",
"reset_password": "パスワードをリセット",
"reset_people_visibility": "人物の非表示設定をリセット",
"reset_settings_to_default": "",
"reset_to_default": "デフォルトにリセット",
"resolve_duplicates": "重複を解決する",
"resolved_all_duplicates": "全ての重複を解決しました",
@@ -1086,8 +1030,6 @@
"saved_settings": "設定を保存しました",
"say_something": "何か書き込みましょう",
"scan_all_libraries": "全てのライブラリをスキャン",
"scan_all_library_files": "全てのライブラリのファイルを再スキャン",
"scan_new_library_files": "新しいライブラリのファイルをスキャン",
"scan_settings": "スキャン設定",
"scanning_for_album": "アルバムをスキャン中…",
"search": "検索",
@@ -1128,7 +1070,6 @@
"selected_count": "{count, plural, other {#個選択済み}}",
"send_message": "メッセージを送信",
"send_welcome_email": "ウェルカムメールを送信",
"server": "サーバー",
"server_offline": "サーバーがオフラインです",
"server_online": "サーバーがオンラインです",
"server_stats": "サーバー統計",
@@ -1230,11 +1171,9 @@
"to_change_password": "パスワードを変更",
"to_favorite": "お気に入り",
"to_login": "ログイン",
"to_root": "最上層のフォルダへ",
"to_trash": "ゴミ箱",
"toggle_settings": "設定をトグル",
"toggle_theme": "ダークテーマを切り替え",
"toggle_visibility": "",
"total_usage": "総使用量",
"trash": "ゴミ箱",
"trash_all": "全て削除",
@@ -1244,12 +1183,10 @@
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "ゴミ箱に入れられたアイテムは{days, plural, one {#日} other {#日}}後に完全に削除されます。",
"type": "タイプ",
"unarchive": "アーカイブを解除",
"unarchived": "",
"unarchived_count": "{count, plural, other {#枚アーカイブしました}}",
"unfavorite": "お気に入りから外す",
"unhide_person": "人物の非表示を解除",
"unknown": "不明",
"unknown_album": "",
"unknown_year": "不明な年",
"unlimited": "無制限",
"unlink_oauth": "OAuthのリンクを解除",
@@ -1307,7 +1244,6 @@
"view_next_asset": "次のアセットを見る",
"view_previous_asset": "前のアセットを見る",
"view_stack": "ビュースタック",
"viewer": "",
"visibility_changed": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物の非表示設定が変更されました",
"waiting": "待機中",
"warning": "警告",