chore(web): update translations (#13952)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Antonio <antonioivanovski@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jan Marten <kontakt@janmarten.dev>
Co-authored-by: Jaroslav Lichtblau <l10n@lichtblau.cz>
Co-authored-by: Ján Melíšek <melisek.janko@gmail.com>
Co-authored-by: Koen <62koen@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Krastyo Krastev <roshavi4ak@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mehyar <mashkuov@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Petrík <peter.petrik.fefe@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Samet Güzeldemirci <s.g52@gmx.de>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com>
Co-authored-by: Tomasz Jakubik <jakubik.tomasz@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: aquatic7 <aquatic7@protonmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: iamnotafatso <ee.chuajr@live.com>
Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tuanhm107 <mtuanm03@gmail.com>
Co-authored-by: vassilismarougkas <billmarougkas@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-11-20 16:40:54 +01:00
committed by GitHub
parent 026482099a
commit 1d8673eb3b
52 changed files with 3537 additions and 4601 deletions

View File

@@ -41,9 +41,7 @@
"confirm_email_below": "पुष्टि करने के लिए नीचे \"{email}\" टाइप करें",
"confirm_reprocess_all_faces": "क्या आप वाकई सभी चेहरों को दोबारा संसाधित करना चाहते हैं? इससे नामित लोग भी साफ हो जायेंगे।",
"confirm_user_password_reset": "क्या आप वाकई {user} का पासवर्ड रीसेट करना चाहते हैं?",
"crontab_guru": "",
"disable_login": "लॉगिन अक्षम करें",
"disabled": "",
"duplicate_detection_job_description": "समान छवियों का पता लगाने के लिए संपत्तियों पर मशीन लर्निंग चलाएं। यह कार्यक्षमता स्मार्ट खोज पर निर्भर करती है",
"exclusion_pattern_description": "Exclusion पैटर्न आपको अपनी लाइब्रेरी को स्कैन करते समय फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को अनदेखा करने देता है। यह उपयोगी है यदि आपके पास ऐसे फ़ोल्डर हैं जिनमें ऐसी फ़ाइलें हैं जिन्हें आप आयात नहीं करना चाहते हैं, जैसे RAW फ़ाइलें।",
"external_library_created_at": "बाहरी लाइब्रेरी ({date} को बनाई गई)",
@@ -59,16 +57,9 @@
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "जब उपलब्ध हो तो RAW फ़ोटो में एम्बेडेड पूर्वावलोकन का उपयोग इमेज प्रोसेसिंग के इनपुट के रूप में करें। यह कुछ छवियों के लिए अधिक सटीक रंग उत्पन्न कर सकता है, लेकिन पूर्वावलोकन की गुणवत्ता कैमरे पर निर्भर करती है और छवि में अधिक संपीड़न कलाकृतियाँ हो सकती हैं।",
"image_prefer_wide_gamut": "विस्तृत सरगम को प्राथमिकता दें",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "थंबनेल के लिए डिस्प्ले P3 का उपयोग करें। यह विस्तृत कलरस्पेस वाली छवियों की जीवंतता को बेहतर ढंग से संरक्षित करता है, लेकिन पुराने ब्राउज़र संस्करण वाले पुराने डिवाइस पर छवियां अलग-अलग दिखाई दे सकती हैं। रंग परिवर्तन से बचने के लिए sRGB छवियों को sRGB के रूप में रखा जाता है।",
"image_preview_format": "पूर्वावलोकन प्रारूप",
"image_preview_resolution": "पूर्वावलोकन रिज़ॉल्यूशन",
"image_preview_resolution_description": "एकल फ़ोटो देखते समय और मशीन लर्निंग के लिए उपयोग किया जाता है। उच्च रिज़ॉल्यूशन अधिक विवरण को संरक्षित कर सकता है लेकिन एन्कोड करने में अधिक समय लेता है, फ़ाइल आकार बड़ा होता है, और ऐप की प्रतिक्रियाशीलता कम हो सकती है।",
"image_quality": "गुणवत्ता",
"image_quality_description": "छवि गुणवत्ता 1-100 तक। उच्च गुणवत्ता बेहतर है लेकिन बड़ी फ़ाइलें बनाती है, यह विकल्प पूर्वावलोकन और थंबनेल छवियों को प्रभावित करता है।",
"image_settings": "छवि सेटिंग्स",
"image_settings_description": "उत्पन्न छवियों की गुणवत्ता और रिज़ॉल्यूशन प्रबंधित करें",
"image_thumbnail_format": "थंबनेल प्रारूप",
"image_thumbnail_resolution": "थंबनेल रिज़ॉल्यूशन",
"image_thumbnail_resolution_description": "फ़ोटो के समूह (मुख्य टाइमलाइन, एल्बम दृश्य, आदि) देखते समय उपयोग किया जाता है। उच्च रिज़ॉल्यूशन अधिक विवरण को संरक्षित कर सकता है लेकिन एन्कोड करने में अधिक समय लेता है, फ़ाइल आकार बड़ा होता है, और ऐप की प्रतिक्रियाशीलता कम हो सकती है।",
"job_concurrency": "{job} समरूपता",
"job_not_concurrency_safe": "यह कार्य (जॉब) समवर्ती-सुरक्षित नहीं है।",
"job_settings": "कार्य (जॉब) सेटिंग्स",
@@ -77,9 +68,6 @@
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# विलंबित}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# असफल}}",
"library_created": "निर्मित संग्रह: {library}",
"library_cron_expression": "क्रॉन व्यंजक",
"library_cron_expression_description": "क्रॉन प्रारूप का उपयोग करके स्कैनिंग अंतराल सेट करें। अधिक जानकारी के लिए कृपया उदाहरण के लिए <link>Crontab Guru</link> देखें",
"library_cron_expression_presets": "क्रॉन व्यंजक प्रीसेट",
"library_deleted": "संग्रह हटा दिया गया",
"library_import_path_description": "आयात करने के लिए एक फ़ोल्डर निर्दिष्ट करें। सबफ़ोल्डर्स सहित इस फ़ोल्डर को छवियों और वीडियो के लिए स्कैन किया जाएगा।",
"library_scanning": "सामयिक स्कैनिंग",
@@ -197,13 +185,10 @@
"refreshing_all_libraries": "सभी पुस्तकालयों को ताज़ा किया जा रहा है",
"registration": "व्यवस्थापक पंजीकरण",
"registration_description": "चूंकि आप सिस्टम पर पहले उपयोगकर्ता हैं, इसलिए आपको व्यवस्थापक के रूप में नियुक्त किया जाएगा और आप प्रशासनिक कार्यों के लिए जिम्मेदार होंगे, और अतिरिक्त उपयोगकर्ता आपके द्वारा बनाए जाएंगे।",
"removing_deleted_files": "ऑफ़लाइन फ़ाइलें हटाना",
"repair_all": "सभी की मरम्मत",
"require_password_change_on_login": "उपयोगकर्ता को पहले लॉगिन पर पासवर्ड बदलने की आवश्यकता है",
"reset_settings_to_default": "सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें",
"reset_settings_to_recent_saved": "सेटिंग्स को हाल ही में सहेजी गई सेटिंग्स पर रीसेट करें",
"scanning_library_for_changed_files": "परिवर्तित फ़ाइलों के लिए लाइब्रेरी को स्कैन करना",
"scanning_library_for_new_files": "नई फ़ाइलों के लिए लाइब्रेरी को स्कैन करना",
"send_welcome_email": "स्वागत ईमेल भेजें",
"server_external_domain_settings": "बाहरी डोमेन",
"server_external_domain_settings_description": "सार्वजनिक साझा लिंक के लिए डोमेन, जिसमें http(s):// शामिल है",
@@ -233,7 +218,6 @@
"these_files_matched_by_checksum": "इन फ़ाइलों का मिलान उनके चेकसम से किया जाता है",
"thumbnail_generation_job": "थंबनेल उत्पन्न करें",
"thumbnail_generation_job_description": "प्रत्येक संपत्ति के लिए बड़े, छोटे और धुंधले थंबनेल, साथ ही प्रत्येक व्यक्ति के लिए थंबनेल बनाएं",
"transcode_policy_description": "",
"transcoding_acceleration_api": "त्वरण एपीआई",
"transcoding_acceleration_api_description": "एपीआई जो ट्रांसकोडिंग को तेज करने के लिए आपके डिवाइस के साथ इंटरैक्ट करेगा।",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (NVIDIA GPU की आवश्यकता है)",
@@ -285,8 +269,6 @@
"transcoding_threads_description": "उच्च मान तेज़ एन्कोडिंग की ओर ले जाते हैं, लेकिन सक्रिय रहते हुए सर्वर के लिए अन्य कार्यों को संसाधित करने के लिए कम जगह छोड़ते हैं।",
"transcoding_tone_mapping": "टोन-मैपिंग",
"transcoding_tone_mapping_description": "एसडीआर में परिवर्तित होने पर एचडीआर वीडियो की उपस्थिति को संरक्षित करने का प्रयास।",
"transcoding_tone_mapping_npl": "टोन-मैपिंग एनपीएल",
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "इस चमक के प्रदर्शन को सामान्य दिखाने के लिए रंगों को समायोजित किया जाएगा।",
"transcoding_transcode_policy": "ट्रांसकोड नीति",
"transcoding_transcode_policy_description": "किसी वीडियो को कब ट्रांसकोड किया जाना चाहिए, इसके लिए नीति।",
"transcoding_two_pass_encoding": "दो-पास एन्कोडिंग",
@@ -349,7 +331,6 @@
"archive_or_unarchive_photo": "फ़ोटो को संग्रहीत या असंग्रहीत करें",
"archive_size": "पुरालेख आकार",
"archive_size_description": "डाउनलोड के लिए संग्रह आकार कॉन्फ़िगर करें (GiB में)",
"archived": "",
"are_these_the_same_person": "क्या ये वही व्यक्ति हैं?",
"are_you_sure_to_do_this": "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?",
"asset_added_to_album": "एल्बम में जोड़ा गया",
@@ -382,10 +363,6 @@
"cannot_merge_people": "लोगों का विलय नहीं हो सकता",
"cannot_undo_this_action": "आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते!",
"cannot_update_the_description": "विवरण अद्यतन नहीं किया जा सकता",
"cant_apply_changes": "",
"cant_get_faces": "",
"cant_search_people": "",
"cant_search_places": "",
"change_date": "बदलाव दिनांक",
"change_expiration_time": "समाप्ति समय बदलें",
"change_location": "स्थान बदलें",
@@ -487,13 +464,6 @@
"duplicates": "डुप्लिकेट",
"duplicates_description": "प्रत्येक समूह को यह इंगित करके हल करें कि कौन सा, यदि कोई है, डुप्लिकेट है",
"duration": "अवधि",
"durations": {
"days": "",
"hours": "",
"minutes": "",
"months": "",
"years": ""
},
"edit": "संपादन करना",
"edit_album": "एल्बम संपादित करें",
"edit_avatar": "अवतार को एडिट करें",
@@ -513,8 +483,6 @@
"edited": "संपादित",
"editor": "",
"email": "ईमेल",
"empty": "",
"empty_album": "",
"empty_trash": "कूड़ेदान खाली करें",
"empty_trash_confirmation": "क्या आपको यकीन है कि आप कचरा खाली करना चाहते हैं? यह इमिच से स्थायी रूप से कचरा में सभी संपत्तियों को हटा देगा।\nआप इस कार्रवाई को नहीं रोक सकते!",
"enable": "सक्षम",
@@ -564,8 +532,6 @@
"unable_to_change_favorite": "संपत्ति के लिए पसंदीदा बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_location": "स्थान बदलने में असमर्थ",
"unable_to_change_password": "पासवर्ड बदलने में असमर्थ",
"unable_to_check_item": "",
"unable_to_check_items": "",
"unable_to_complete_oauth_login": "OAuth लॉगिन पूर्ण करने में असमर्थ",
"unable_to_connect": "कनेक्ट करने में असमर्थ",
"unable_to_connect_to_server": "सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ है",
@@ -604,12 +570,10 @@
"unable_to_remove_album_users": "उपयोगकर्ताओं को एल्बम से निकालने में असमर्थ",
"unable_to_remove_api_key": "API कुंजी निकालने में असमर्थ",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "साझा लिंक से संपत्तियों को निकालने में असमर्थ",
"unable_to_remove_comment": "",
"unable_to_remove_deleted_assets": "ऑफ़लाइन फ़ाइलें निकालने में असमर्थ",
"unable_to_remove_library": "लाइब्रेरी हटाने में असमर्थ",
"unable_to_remove_partner": "पार्टनर को हटाने में असमर्थ",
"unable_to_remove_reaction": "प्रतिक्रिया निकालने में असमर्थ",
"unable_to_remove_user": "",
"unable_to_repair_items": "वस्तुओं की मरम्मत करने में असमर्थ",
"unable_to_reset_password": "पासवर्ड रीसेट करने में असमर्थ",
"unable_to_resolve_duplicate": "डुप्लिकेट का समाधान करने में असमर्थ",
@@ -638,10 +602,6 @@
"unable_to_update_user": "उपयोगकर्ता को अद्यतन करने में असमर्थ",
"unable_to_upload_file": "फाइल अपलोड करने में असमर्थ"
},
"every_day_at_onepm": "",
"every_night_at_midnight": "",
"every_night_at_twoam": "",
"every_six_hours": "",
"exif": "एक्सिफ",
"exit_slideshow": "स्लाइड शो से बाहर निकलें",
"expand_all": "सभी का विस्तार",
@@ -654,29 +614,23 @@
"external": "बाहरी",
"external_libraries": "बाहरी पुस्तकालय",
"face_unassigned": "सौंपे नहीं गए",
"failed_to_get_people": "",
"favorite": "पसंदीदा",
"favorite_or_unfavorite_photo": "पसंदीदा या नापसंद फोटो",
"favorites": "पसंदीदा",
"feature": "",
"feature_photo_updated": "फ़ीचर फ़ोटो अपडेट किया गया",
"featurecollection": "",
"file_name": "फ़ाइल का नाम",
"file_name_or_extension": "फ़ाइल का नाम या एक्सटेंशन",
"filename": "फ़ाइल का नाम",
"files": "",
"filetype": "फाइल का प्रकार",
"filter_people": "लोगों को फ़िल्टर करें",
"find_them_fast": "खोज के साथ नाम से उन्हें तेजी से ढूंढें",
"fix_incorrect_match": "ग़लत मिलान ठीक करें",
"force_re-scan_library_files": "सभी लाइब्रेरी फ़ाइलों को बलपूर्वक पुनः स्कैन करें",
"forward": "आगे",
"general": "सामान्य",
"get_help": "मदद लें",
"getting_started": "शुरू करना",
"go_back": "वापस जाओ",
"go_to_search": "खोज पर जाएँ",
"go_to_share_page": "शेयर पेज पर जाएं",
"group_albums_by": "इनके द्वारा समूह एल्बम..।",
"group_no": "कोई समूहीकरण नहीं",
"group_owner": "स्वामी द्वारा समूह",
@@ -690,7 +644,6 @@
"host": "मेज़बान",
"hour": "घंटा",
"image": "छवि",
"img": "",
"immich_logo": "Immich लोगो",
"immich_web_interface": "इमिच वेब इंटरफ़ेस",
"import_from_json": "JSON से आयात करें",
@@ -709,7 +662,6 @@
},
"invite_people": "लोगो को निमंत्रण भेजो",
"invite_to_album": "एल्बम के लिए आमंत्रित करें",
"job_settings_description": "",
"jobs": "नौकरियां",
"keep": "रखना",
"keep_all": "सभी रखना",
@@ -820,7 +772,6 @@
"onboarding_welcome_description": "आइए कुछ सामान्य सेटिंग्स के साथ अपना इंस्टेंस सेट अप करें।",
"online": "ऑनलाइन",
"only_favorites": "केवल पसंदीदा",
"only_refreshes_modified_files": "केवल संशोधित फ़ाइलों को ताज़ा करता है",
"open_in_openstreetmap": "OpenStreetMap में खोलें",
"open_the_search_filters": "खोज फ़िल्टर खोलें",
"options": "विकल्प",
@@ -854,7 +805,6 @@
"pending": "लंबित",
"people": "लोग",
"people_sidebar_description": "साइडबार में लोगों के लिए एक लिंक प्रदर्शित करें",
"perform_library_tasks": "",
"permanent_deletion_warning": "स्थायी विलोपन चेतावनी",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "संपत्तियों को स्थायी रूप से हटाते समय एक चेतावनी दिखाएं",
"permanently_delete": "स्थायी रूप से हटाना",
@@ -871,7 +821,6 @@
"play_memories": "यादें खेलें",
"play_motion_photo": "मोशन फ़ोटो चलाएं",
"play_or_pause_video": "वीडियो चलाएं या रोकें",
"point": "",
"port": "पत्तन",
"preset": "प्रीसेट",
"preview": "पूर्व दर्शन",
@@ -913,8 +862,6 @@
"purchase_server_description_2": "समर्थक स्थिति",
"purchase_server_title": "सर्वर",
"purchase_settings_server_activated": "सर्वर उत्पाद कुंजी व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती है",
"range": "",
"raw": "",
"reaction_options": "प्रतिक्रिया विकल्प",
"read_changelog": "चेंजलॉग पढ़ें",
"reassign": "पुनः असाइन",
@@ -950,7 +897,6 @@
"reset": "रीसेट",
"reset_password": "पासवर्ड रीसेट",
"reset_people_visibility": "लोगों की दृश्यता रीसेट करें",
"reset_settings_to_default": "",
"reset_to_default": "वितथ पर ले जाएं",
"resolve_duplicates": "डुप्लिकेट का समाधान करें",
"resolved_all_duplicates": "सभी डुप्लिकेट का समाधान किया गया",
@@ -970,8 +916,6 @@
"saved_settings": "सहेजी गई सेटिंग्स",
"say_something": "कुछ कहें",
"scan_all_libraries": "सभी पुस्तकालयों को स्कैन करें",
"scan_all_library_files": "सभी लाइब्रेरी फ़ाइलों को पुनः स्कैन करें",
"scan_new_library_files": "नई लाइब्रेरी फ़ाइलें स्कैन करें",
"scan_settings": "सेटिंग्स स्कैन करें",
"scanning_for_album": "एल्बम के लिए स्कैन किया जा रहा है..।",
"search": "खोज",
@@ -1009,7 +953,6 @@
"selected": "चयनित",
"send_message": "मेसेज भेजें",
"send_welcome_email": "स्वागत ईमेल भेजें",
"server": "",
"server_offline": "सर्वर ऑफ़लाइन",
"server_online": "सर्वर ऑनलाइन",
"server_stats": "सर्वर आँकड़े",
@@ -1094,7 +1037,6 @@
"to_trash": "कचरा",
"toggle_settings": "सेटिंग्स टॉगल करें",
"toggle_theme": "थीम टॉगल करें",
"toggle_visibility": "",
"total_usage": "कुल उपयोग",
"trash": "कचरा",
"trash_all": "सब कचरा",
@@ -1102,11 +1044,9 @@
"trash_no_results_message": "ट्रैश की गई फ़ोटो और वीडियो यहां दिखाई देंगे।",
"type": "प्रकार",
"unarchive": "संग्रह से निकालें",
"unarchived": "",
"unfavorite": "नापसंद करें",
"unhide_person": "व्यक्ति को उजागर करें",
"unknown": "अज्ञात",
"unknown_album": "",
"unknown_year": "अज्ञात वर्ष",
"unlimited": "असीमित",
"unlink_oauth": "OAuth को अनलिंक करें",
@@ -1155,7 +1095,6 @@
"view_next_asset": "अगली संपत्ति देखें",
"view_previous_asset": "पिछली संपत्ति देखें",
"view_stack": "ढेर देखें",
"viewer": "",
"waiting": "इंतज़ार में",
"warning": "चेतावनी",
"week": "सप्ताह",