immich-app/immich
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/immich-app/immich.git synced 2025-12-16 01:10:57 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases 16 Wiki Activity

[Localizely] Translations update (#1707)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex
2023-02-09 11:36:46 -06:00
committed by GitHub
parent fd13265131
commit 1d1d71c779
10 changed files with 206 additions and 100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
mobile/assets/i18n/fr-FR.json
View File

@@ -35,7 +35,7 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Optimisation de la batterie",
"backup_controller_page_background_charging": "Seulement pendant la charge",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Échec de la configuration du service d'arrière-plan",
"backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Retarder la sauvegarde des nouveaux éléments d'actif : {}",
"backup_controller_page_background_description": "Activez le service d'arrière-plan pour sauvegarder automatiquement tous les nouveaux éléments sans avoir à ouvrir l'application.",
"backup_controller_page_background_is_off": "La sauvegarde automatique en arrière-plan est désactivée",
"backup_controller_page_background_is_on": "La sauvegarde automatique en arrière-plan est activée",
@@ -83,10 +83,10 @@
"cache_settings_subtitle": "Contrôler le comportement de mise en cache de l'application mobile Immich",
"cache_settings_thumbnail_size": "Taille du cache des miniatures ({} éléments)",
"cache_settings_title": "Paramètres de mise en cache",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Create new album",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Ajouter à l'album",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} éléments",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} éléments - Partagés",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Créer un nouvel album",
"control_bottom_app_bar_delete": "Supprimer",
"control_bottom_app_bar_share": "Partager",
"create_album_page_untitled": "Sans titre",
@@ -108,28 +108,35 @@
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Activez la grille de photos expérimentale",
"experimental_settings_subtitle": "Utilisez à vos dépends !",
"experimental_settings_title": "Expérimental",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Added {added} assets to album {album}. {failed} assets are already in the album.",
"home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
"favorites_page_title": "Favorites",
"home_page_add_to_album_conflicts": "{added} éléments ajoutés à l'album {album}. Les éléments {failed} sont déjà dans l'album.",
"home_page_add_to_album_success": "{added} éléments ajoutés à l'album {album}.",
"home_page_building_timeline": "Building the timeline",
"home_page_first_time_notice": "If this is your first time using the app, please make sure to choose a backup album(s) so that the timeline can populate photos and videos in the album(s).",
"library_page_albums": "Albums",
"library_page_favorites": "Favorites",
"library_page_new_album": "Nouvel album",
"library_page_sharing": "Sharing",
"library_page_sort_created": "Most recently created",
"library_page_sort_title": "Album title",
"login_form_button_text": "Connexion",
"login_form_email_hint": "votreemail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://adresse-ip-serveur:port/api",
"login_form_endpoint_url": "URL du point d'accès au serveur",
"login_form_err_http": "Veuillez préciser http:// ou https://",
"login_form_err_invalid_email": "Email invalide",
"login_form_err_invalid_url": "Invalid URL",
"login_form_err_invalid_url": "URL invalide",
"login_form_err_leading_whitespace": "Espace en début de ligne",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Espace de fin de ligne",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Erreur de connexion par OAuth, vérifiez l\"URL du serveur",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "La fonctionnalité OAuth n'est pas disponible sur ce serveur",
"login_form_failed_login": "Erreur de connexion, vérifiez l'url du serveur, l'email et le mot de passe",
"login_form_label_email": "Email",
"login_form_label_password": "Mot de passe",
"login_form_password_hint": "mot de passe",
"login_form_save_login": "Rester connecté",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"profile_drawer_app_logs": "Logs",
"profile_drawer_app_logs": "Journaux",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Le client et le serveur sont à jour",
"profile_drawer_settings": "Paramètres",
"profile_drawer_sign_out": "Se déconnecter",
@@ -142,17 +149,17 @@
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Suggestions",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Échec de la création de l'album",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggestions",
"setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
"setting_image_viewer_original_title": "Load original image",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Load preview image",
"setting_image_viewer_help": "Le visualiseur de détails charge d'abord la petite miniature, puis l'aperçu de taille moyenne (s'il est activé), enfin l'original (s'il est activé).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Activez cette option pour charger l'image originale en résolution originale (volumineux !). Désactiver pour réduire l'utilisation des données (réseau et cache de l'appareil).",
"setting_image_viewer_original_title": "Charger l'image originale",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Activer pour charger une image de résolution moyenne. Désactiver pour charger directement l'original ou utiliser uniquement la miniature.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Charger l'image d'aperçu",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notifier les échecs de la sauvegarde en arrière-plan : {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} heures",
"setting_notifications_notify_immediately": "immédiatement",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} minutes",
"setting_notifications_notify_never": "jamais",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} secondes",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informations détaillées sur la progression du transfert par élément",
"setting_notifications_single_progress_title": "Afficher la progression du détail de la sauvegarde en arrière-plan",
"setting_notifications_subtitle": "Ajustez vos préférences de notification",