Localizely: Translations update (#5902)

* chore(mobile): translation update

* fix localizely plurals form

* more fix
This commit is contained in:
Alex
2023-12-24 10:20:34 -06:00
committed by GitHub
parent 83da1c74fc
commit 17ef411b0a
36 changed files with 3325 additions and 845 deletions

View File

@@ -1,6 +1,9 @@
{
"action_common_cancel": "Cancel",
"action_common_update": "Update",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Aggiunto in {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Già presente in {album}",
"advanced_settings_log_level_title": "Log level: {}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Alcuni dispositivi sono molto lenti a caricare le anteprime delle immagini dal dispositivo. Attivare questa impostazione per caricare invece le immagini remote.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferisci immagini remote.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Skips SSL certificate verification for the server endpoint. Required for self-signed certificates.",
@@ -23,13 +26,13 @@
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Impossibile cambiare il titolo dell'album ",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Lascia album",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Rimuovere dall'album ",
"album_viewer_appbar_share_to": "Share To",
"album_viewer_appbar_share_to": "Condividi a",
"album_viewer_page_share_add_users": "Aggiungi utenti",
"all_people_page_title": "Persone",
"all_videos_page_title": "Video",
"app_bar_signout_dialog_content": "Are you sure you want to sign out?",
"app_bar_signout_dialog_ok": "Yes",
"app_bar_signout_dialog_title": "Sign out",
"app_bar_signout_dialog_content": "Sei sicuro di volerti disconnettere?",
"app_bar_signout_dialog_ok": "Si",
"app_bar_signout_dialog_title": "Disconnetti",
"archive_page_no_archived_assets": "Nessuna oggetto archiviato",
"archive_page_title": "Archivia ({})",
"asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "Layout dinamico",
@@ -106,6 +109,9 @@
"cache_settings_album_thumbnails": "Anteprime pagine librerie ({} assets)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Cancella cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Cancella la cache dell'app. Questo impatterà significativamente le prestazioni dell''app fino a quando la cache non sarà rigenerata.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "CLEAR",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Photos and videos that are black listed by the app",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Duplicated Assets ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Dimensione cache delle foto ({} assets)",
"cache_settings_statistics_album": "Anteprime librerie",
"cache_settings_statistics_assets": "{} contenuti ({})",
@@ -115,8 +121,8 @@
"cache_settings_statistics_title": "Uso della cache",
"cache_settings_subtitle": "Controlla il comportamento della cache dell'applicazione mobile immich",
"cache_settings_thumbnail_size": "Dimensione cache dei thumbnail ({} assets)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Control the local storage behaviour",
"cache_settings_tile_title": "Local Storage",
"cache_settings_tile_subtitle": "Controlla il comportamento dello storage locale",
"cache_settings_tile_title": "Archiviazione locale",
"cache_settings_title": "Impostazioni della Cache",
"change_password_form_confirm_password": "Conferma Password ",
"change_password_form_description": "Ciao {name},\n\nQuesto è la prima volta che accedi al sistema oppure è stato fatto una richiesta di cambiare la password. Per favore inserisca la nuova password qui sotto",
@@ -134,11 +140,14 @@
"control_bottom_app_bar_archive": "Archivia",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crea nuovo album",
"control_bottom_app_bar_delete": "Elimina",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Edit Location",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Edit Date & Time",
"control_bottom_app_bar_favorite": "Preferiti",
"control_bottom_app_bar_share": "Condividi",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Share To",
"control_bottom_app_bar_stack": "Stack",
"control_bottom_app_bar_unarchive": "Rimuovi dagli archivi",
"control_bottom_app_bar_unfavorite": "Unfavorite",
"control_bottom_app_bar_upload": "Upload",
"create_album_page_untitled": "Senza titolo",
"create_shared_album_page_create": "Crea",
@@ -154,13 +163,17 @@
"delete_dialog_cancel": "Annulla",
"delete_dialog_ok": "Elimina",
"delete_dialog_title": "Cancella definitivamente",
"delete_shared_link_dialog_content": "Are you sure you want to delete this shared link?",
"delete_shared_link_dialog_title": "Delete Shared Link",
"delete_shared_link_dialog_content": "Sei sicuro di voler eliminare questo link condiviso?",
"delete_shared_link_dialog_title": "Elimina link condiviso",
"description_input_hint_text": "Aggiungi descrizione...",
"description_input_submit_error": "Errore modificare descrizione, controlli I log per maggiori dettagli",
"edit_date_time_dialog_date_time": "Date and Time",
"edit_date_time_dialog_timezone": "Timezone",
"edit_location_dialog_title": "Location",
"exif_bottom_sheet_description": "Aggiungi una descrizione...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETTAGLI",
"exif_bottom_sheet_location": "POSIZIONE",
"exif_bottom_sheet_location_add": "Add a location",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Work in progress",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Attiva griglia di foto sperimentale",
"experimental_settings_subtitle": "Usalo a tuo rischio!",
@@ -189,12 +202,22 @@
"library_page_favorites": "Preferiti",
"library_page_new_album": "Nuovo Album",
"library_page_sharing": "Condividendo",
"library_page_sort_asset_count": "Number of assets",
"library_page_sort_created": "Creato il più recente",
"library_page_sort_last_modified": "Last modified",
"library_page_sort_most_recent_photo": "Most recent photo",
"library_page_sort_last_modified": "Ultima modifica",
"library_page_sort_most_oldest_photo": "Oldest photo",
"library_page_sort_most_recent_photo": "Più recente",
"library_page_sort_title": "Titolo album",
"location_picker_choose_on_map": "Choose on map",
"location_picker_latitude": "Latitude",
"location_picker_latitude_error": "Enter a valid latitude",
"location_picker_latitude_hint": "Enter your latitude here",
"location_picker_longitude": "Longitude",
"location_picker_longitude_error": "Enter a valid longitude",
"location_picker_longitude_hint": "Enter your longitude here",
"login_disabled": "L'accesso è stato disattivato",
"login_form_api_exception": "API error, per favore ricontrolli URL del server e riprovi",
"login_form_back_button_text": "Back",
"login_form_button_text": "Login",
"login_form_email_hint": "tuaemail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://ip-del-tuo-server:port/api",
@@ -215,19 +238,27 @@
"login_form_save_login": "Rimani connesso ",
"login_form_server_empty": "Inserisci URL del server",
"login_form_server_error": "Non è possibile connettersi al server",
"login_password_changed_error": "There was an error updating your password",
"login_password_changed_success": "Password updated successfully",
"login_password_changed_error": "C'è stato un errore durante l'aggiornamento della password",
"login_password_changed_success": "Password aggiornata con successo",
"map_assets_in_bounds[plural_one]": "{} photo",
"map_assets_in_bounds[plural_other]": "{} photos",
"map_cannot_get_user_location": "Cannot get user's location",
"map_location_dialog_cancel": "Cancel",
"map_location_dialog_yes": "Yes",
"map_location_dialog_cancel": "Annulla",
"map_location_dialog_yes": "Si",
"map_location_picker_page_use_location": "Use this location",
"map_location_service_disabled_content": "Location service needs to be enabled to display assets from your current location. Do you want to enable it now?",
"map_location_service_disabled_title": "Location Service disabled",
"map_no_assets_in_bounds": "No photos in this area",
"map_no_assets_in_bounds": "Nessuna foto in questa zona",
"map_no_location_permission_content": "Location permission is needed to display assets from your current location. Do you want to allow it now?",
"map_no_location_permission_title": "Location Permission denied",
"map_settings_dark_mode": "Dark mode",
"map_settings_dark_mode": "Modalità scura",
"map_settings_date_range_option_all": "All",
"map_settings_date_range_option_days[plural_one]": "Past 24 hours",
"map_settings_date_range_option_days[plural_other]": "Past {} days",
"map_settings_date_range_option_years[plural_one]": "Past year",
"map_settings_date_range_option_years[plural_other]": "Past {} years",
"map_settings_dialog_cancel": "Cancel",
"map_settings_dialog_save": "Save",
"map_settings_dialog_save": "Salva",
"map_settings_dialog_title": "Map Settings",
"map_settings_include_show_archived": "Include Archived",
"map_settings_only_relative_range": "Date range",
@@ -250,7 +281,7 @@
"partner_page_stop_sharing_content": "{} non sarà più in grado di accedere alle tue foto.",
"partner_page_stop_sharing_title": "Stoppare la condivisione delle tue foto?",
"partner_page_title": "Partner",
"permission_onboarding_back": "Back",
"permission_onboarding_back": "Indietro",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Continua lo stesso",
"permission_onboarding_get_started": "Inizia",
"permission_onboarding_go_to_settings": "Vai a Impostazioni",
@@ -261,13 +292,18 @@
"permission_onboarding_permission_limited": "Permessi limitati. Perché Immich possa controllare e fare i backup di tutte le foto, concedere i permessi all'intera galleria dalle impostazioni ",
"permission_onboarding_request": "Immich richiede i permessi per vedere le tue foto e video",
"profile_drawer_app_logs": "Logs",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobile App is out of date. Please update to the latest major version.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobile App is out of date. Please update to the latest minor version.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Client e server sono aggiornati",
"profile_drawer_documentation": "Documentation",
"profile_drawer_documentation": "Documentazione",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server is out of date. Please update to the latest major version.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server is out of date. Please update to the latest minor version.",
"profile_drawer_settings": "Impostazioni ",
"profile_drawer_sign_out": "Logout",
"profile_drawer_trash": "Trash",
"recently_added_page_title": "Aggiunti di recente",
"scaffold_body_error_occurred": "Error occurred",
"search_bar_hint": "Cerca le tue foto",
"search_page_categories": "Categoria",
"search_page_favorites": "Preferiti",
@@ -275,6 +311,13 @@
"search_page_no_objects": "Nessuna informazione relativa all'oggetto disponibile",
"search_page_no_places": "Nessun informazione sul luogo disponibile",
"search_page_people": "Persone",
"search_page_person_add_name_dialog_cancel": "Cancel",
"search_page_person_add_name_dialog_hint": "Name",
"search_page_person_add_name_dialog_save": "Save",
"search_page_person_add_name_dialog_title": "Add a name",
"search_page_person_add_name_subtitle": "Find them fast by name with search",
"search_page_person_add_name_title": "Add a name",
"search_page_person_edit_name": "Edit name",
"search_page_places": "Luoghi",
"search_page_recently_added": "Aggiunte di recente",
"search_page_screenshots": "Screenshot",
@@ -283,6 +326,7 @@
"search_page_videos": "Video",
"search_page_view_all_button": "Guarda tutto",
"search_page_your_activity": "Tua attività ",
"search_page_your_map": "Your Map",
"search_result_page_new_search_hint": "Nuova ricerca ",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_1": "\nRicerca Smart è attiva di default, per usare la ricerca con i metadata usare la seguente sintassi",
"search_suggestion_list_smart_search_hint_2": "m:your-search-term",
@@ -290,6 +334,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Impossibile nel creare l'album ",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Suggerimenti",
"server_info_box_app_version": "Versione App",
"server_info_box_latest_release": "Ultima Versione",
"server_info_box_server_url": "Server URL",
"server_info_box_server_version": "Versione Server",
"setting_image_viewer_help": "Il visualizzatore dettagliato carica una piccola thumbnail per prima, per poi caricare un immagine di media grandezza (se abilitato). Ed infine carica l'originale (se abilitato).",
@@ -315,37 +360,66 @@
"share_add_photos": "Aggiungi foto",
"share_add_title": "Aggiungi un titolo ",
"share_create_album": "Crea album",
"shared_album_activities_input_disable": "Comment is disabled",
"shared_album_activities_input_disable": "I commenti sono disabilitati",
"shared_album_activities_input_hint": "Say something",
"shared_album_activity_remove_content": "Do you want to delete this activity?",
"shared_album_activity_remove_title": "Delete Activity",
"shared_album_activity_remove_content": "Vuoi eliminare questa attività?",
"shared_album_activity_remove_title": "Elimina attività",
"shared_album_activity_setting_subtitle": "Let others respond",
"shared_album_activity_setting_title": "Comments & likes",
"shared_album_activity_setting_title": "Commenti e Mi piace",
"shared_album_section_people_action_error": "Error leaving/removing from album",
"shared_album_section_people_action_leave": "Remove user from album",
"shared_album_section_people_action_remove_user": "Remove user from album",
"shared_album_section_people_owner_label": "Owner",
"shared_album_section_people_title": "PEOPLE",
"share_dialog_preparing": "Preparo…",
"shared_link_app_bar_title": "Shared Links",
"shared_link_create_app_bar_title": "Create link to share",
"shared_link_create_info": "Let anyone with the link see the selected photo(s)",
"shared_link_create_submit_button": "Create link",
"shared_link_edit_allow_download": "Allow public user to download",
"shared_link_edit_allow_upload": "Allow public user to upload",
"shared_link_edit_app_bar_title": "Edit link",
"shared_link_edit_change_expiry": "Change expiration time",
"shared_link_edit_description": "Description",
"shared_link_edit_description_hint": "Enter the share description",
"shared_link_edit_expire_after": "Expire after",
"shared_link_app_bar_title": "Link condivisi",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Copied to clipboard",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nPassword: {}",
"shared_link_create_app_bar_title": "Crea link di condivisione",
"shared_link_create_error": "Error while creating shared link",
"shared_link_create_info": "Consenti a chiunque abbia il link di vedere le foto selezionate",
"shared_link_create_submit_button": "Crea link di condivisione",
"shared_link_edit_allow_download": "Consenti ad utenti pubblici di scaricare i contenuti",
"shared_link_edit_allow_upload": "Consenti ad utenti pubblici di caricare contenuti",
"shared_link_edit_app_bar_title": "Modifica link",
"shared_link_edit_change_expiry": "Modifica data di scadenza",
"shared_link_edit_description": "Descrizione",
"shared_link_edit_description_hint": "Inserisci la descrizione della condivisione",
"shared_link_edit_expire_after": "Scade dopo",
"shared_link_edit_expire_after_option_days[plural_one]": "{} day",
"shared_link_edit_expire_after_option_days[plural_other]": "{} days",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours[plural_one]": "{} hour",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours[plural_other]": "{} hours",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes[plural_one]": "{} minute",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes[plural_other]": "{} minutes",
"shared_link_edit_expire_after_option_never": "Never",
"shared_link_edit_password": "Password",
"shared_link_edit_password_hint": "Enter the share password",
"shared_link_edit_show_meta": "Show metadata",
"shared_link_edit_submit_button": "Update link",
"shared_link_empty": "You don't have any shared links",
"shared_link_manage_links": "Manage Shared links",
"shared_link_edit_password_hint": "Inserire la password di condivisione",
"shared_link_edit_show_meta": "Visualizza metadati",
"shared_link_edit_submit_button": "Aggiorna link",
"shared_link_empty": "Non hai alcun link condiviso",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Cannot fetch the server url",
"shared_link_expired": "Expired",
"shared_link_expires_days[plural_one]": "Expires in {} day",
"shared_link_expires_days[plural_other]": "Expires in {} days",
"shared_link_expires_hours[plural_one]": "Expires in {} hour",
"shared_link_expires_hours[plural_other]": "Expires in {} hours",
"shared_link_expires_minutes[plural_one]": "Expires in {} minute",
"shared_link_expires_minutes[plural_other]": "Expires in {} minutes",
"shared_link_expires_never": "Expires ∞",
"shared_link_expires_seconds[plural_one]": "Expires in {} second",
"shared_link_expires_seconds[plural_other]": "Expires in {} seconds",
"shared_link_info_chip_download": "Download",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_info_chip_upload": "Upload",
"shared_link_manage_links": "Gestisci link condivisi",
"share_done": "Done",
"share_invite": "Invita nell'album ",
"sharing_page_album": "Album condivisi",
"sharing_page_description": "Crea un album condiviso per condividere foto e video con persone sul tuo network",
"sharing_page_empty_list": "LISTA VUOTA",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Crea album condiviso",
"sharing_silver_appbar_shared_links": "Shared links",
"sharing_silver_appbar_shared_links": "Link condivisi",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Condividi con il partner",
"tab_controller_nav_library": "Libreria",
"tab_controller_nav_photos": "Foto",
@@ -361,18 +435,18 @@
"theme_setting_theme_title": "Tema",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Il caricamento a tre stage aumenterà le performance di caricamento ma anche il consumo di banda",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Abilita il caricamento a tre stage",
"translated_text_options": "Options",
"trash_page_delete": "Delete",
"trash_page_delete_all": "Delete All",
"trash_page_empty_trash_btn": "Empty trash",
"translated_text_options": "Opzioni",
"trash_page_delete": "Elimina",
"trash_page_delete_all": "Elimina tutti",
"trash_page_empty_trash_btn": "Svuota cestino",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Do you want to empty your trashed assets? These items will be permanently removed from Immich",
"trash_page_empty_trash_dialog_ok": "Ok",
"trash_page_info": "Trashed items will be permanently deleted after {} days",
"trash_page_no_assets": "No trashed assets",
"trash_page_restore": "Restore",
"trash_page_restore_all": "Restore All",
"trash_page_select_assets_btn": "Select assets",
"trash_page_select_btn": "Select",
"trash_page_info": "Gli elementi cestinati saranno eliminati definitivamente dopo {} giorni",
"trash_page_no_assets": "Nessun elemento cestinato",
"trash_page_restore": "Ripristina",
"trash_page_restore_all": "Ripristina tutto",
"trash_page_select_assets_btn": "Seleziona elemento",
"trash_page_select_btn": "Seleziona",
"trash_page_title": "Trash ({})",
"upload_dialog_cancel": "Cancella",
"upload_dialog_info": "Vuoi fare il backup sul server di ciò che hai selezionato?",
@@ -384,7 +458,7 @@
"version_announcement_overlay_text_2": "per favore prenditi il tuo tempo per visitare le ",
"version_announcement_overlay_text_3": " e verifica che il tuo docker-compose e il file .env siano aggiornati per impedire qualsiasi errore di configurazione, specialmente se utilizzate WatchTower o altri strumenti per l'aggiornamento automatico dell'applicativo",
"version_announcement_overlay_title": "Nuova versione del server disponibile \uD83C\uDF89",
"viewer_remove_from_stack": "Remove from Stack",
"viewer_remove_from_stack": "Rimuovi dalla pila",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Use as Main Asset",
"viewer_unstack": "Un-Stack"
}