chore(web): update translations (#14759)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: AMIR IZZUDDIN <amirizzuddin@outlook.com>
Co-authored-by: Abhishek Kumar <abyshek.kumar@gmail.com>
Co-authored-by: Alan Ye <git@wrye.dev>
Co-authored-by: Alan Ye <me@wrye.dev>
Co-authored-by: Alexander Roumeliotis <alexroumeli@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Freeman <b.t.freeman16@gmail.com>
Co-authored-by: Berkan Özkan <ozkanberkan@yandex.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bohuslav Uličný <justadreamer@duck.com>
Co-authored-by: Christian Shannon <dargelf@gmail.com>
Co-authored-by: Chuckame <antoine.michaud.17@gmail.com>
Co-authored-by: Cristi Bklash <bklash3@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Saamiev <samievdenis@gmail.com>
Co-authored-by: Dominik <dominik.falis@proton.me>
Co-authored-by: Eirik Rolland Enger <engeir@pm.me>
Co-authored-by: Eshgin <eshqin.quluzade1@gmail.com>
Co-authored-by: Evgenij Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>
Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Andersson <membership@fredande.se>
Co-authored-by: Heine Olsen <olsen10051988@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Pistej <pistej2@gmail.com>
Co-authored-by: Kalilinoe Alohilani <akalilinoe@gmail.com>
Co-authored-by: Kamil Warczek <kamilwarczek@gmail.com>
Co-authored-by: Kenji Opdam <kenji.opdam@gmail.com>
Co-authored-by: Lab Forensic <recoverylabkor@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leon S. Kennedy <leonsk29@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mystically <github@mytrydas.com>
Co-authored-by: Nicolai Bonde <git@nicolaibonde.dk>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: OskarSidor <oskar.sidor@gmail.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pascal Dietrich <pascal.1.dietrich@hotmail.com>
Co-authored-by: Paul Kupper <p@ul-kupper.de>
Co-authored-by: Paul Murphy <djxistenz@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Rekku484 <rekku484@gmail.com>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Sander Brilman <brilmansander@gmail.com>
Co-authored-by: Sedat Albayrak <sedat.albayrak@icloud.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Shogo Takata <pineapplehunter.daniel@gmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Tal Sitton <tal.sitton04@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Möller <thomas.moeller@mailbox.org>
Co-authored-by: Torben Eims <torben.eims@gmx.de>
Co-authored-by: Venkateswaran Ganesan <vganes3@gmail.com>
Co-authored-by: Vojta Linha <vojtech.linha+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: WilliamNT <hwbendeguz@gmail.com>
Co-authored-by: Yuki IWATA <daburutti@gmail.com>
Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gjarek98 <gjarek48@gmail.com>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: quitroot <quitroot@gmail.com>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com>
Co-authored-by: sibber5 <ghasjado@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Álvaro Orduna León <alvaro.orduna.92@gmail.com>
Co-authored-by: Ľubomír Dlhý <dlhylubomir@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Пламен Марков <tsmhunter@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-01-07 18:13:40 +01:00
committed by GitHub
parent 61c9c14ba6
commit 10e569cc1c
43 changed files with 2782 additions and 1369 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
{
"about": "Obnoviť",
"about": "O Immich",
"account": "Účet",
"account_settings": "Nastavenia účtu",
"acknowledge": "Rozumiem",
@@ -7,7 +7,7 @@
"actions": "Akcie",
"active": "Aktívny",
"activity": "Aktivita",
"activity_changed": "Aktivita je {enabled, select, true{povolená} other {vypnutá}}",
"activity_changed": "Aktivita je {enabled, select, true{povolená} other {zakázaná}}",
"add": "Pridať",
"add_a_description": "Pridať popis",
"add_a_location": "Pridať polohu",
@@ -30,7 +30,7 @@
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Pridávanie vzorov na vylúčenie. Globovanie pomocou *, ** a ? je podporované. Ak chcete ignorovať všetky súbory v akomkoľvek adresári s názvom \"Raw\", použite \"**/Raw/**\". Ak chcete ignorovať všetky súbory končiace na \".tif\", použite \"**/*.tif\". Ak chcete ignorovať absolútnu cestu, použite príkaz \"/cesta/k/ignorovanym/**\".",
"asset_offline_description": "Táto položka externej knižnice sa už na disku nenachádza a bola presunutá do koša. Pokiaľ bol súbor presunutý v rámci knižnice, skontrolujte časovú os a vyhľadajte nové odpovedajúce položky. Ak chcete túto položku obnoviť, uistite sa, že je cesta k nižšie uvedenému súboru prístupná pre aplikáciu Immich a prehľadajte knižnicu.",
"authentication_settings": "Nastavenia overovania",
"authentication_settings": "Overovanie a prihlásenie",
"authentication_settings_description": "Spravovať heslo, protokol OAuth a ďalšie nastavenia overenia",
"authentication_settings_disable_all": "Naozaj chcete zakázať všetky spôsoby prihlásenia? Prihlásenie bude úplne zakázané.",
"authentication_settings_reenable": "Pre opätovné povolenie použite <link>Serverový príkaz</link>.",
@@ -71,19 +71,19 @@
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Použiť Display P3 pre miniatúry. Toto lepšie zachováva živosť obrázkov so širokým farebným rozsahom. Obrázky sa môžu zobraziť odlišne na starších zariadeniach so starou verziou prehliadača. sRGB obrázky zostávajú sRGB, aby sa zabránilo farebným posunom.",
"image_preview_description": "Stredne veľký obrázok s odstránenými metadátami, používaný pri prezeraní jednej položky a na strojové učenie",
"image_preview_quality_description": "Kvalita náhľadu v stupnici od 1 do 100. Vyššia hodnota znamená lepšiu kvalitu, ale produkuje väčšie súbory a môže znížiť odozvu aplikácie. Nastavenie nižšej hodnoty môže ovplyvniť kvalitu strojového učenia.",
"image_preview_title": "Nastavenia Náhľadov",
"image_preview_title": "Náhľady",
"image_quality": "Kvalita",
"image_resolution": "Rozlíšenie",
"image_resolution_description": "Vyššie rozlíšenie môže zachovať viac detailov, ale kódovanie trvá dlhšie, súbory sú väčšie a môže to znížiť rýchlosť odozvy aplikácie.",
"image_settings": "Nastavenia Obrázkov",
"image_settings": "Obrázky",
"image_settings_description": "Spravovať kvalitu a rozlíšenie generovaných obrázkov",
"image_thumbnail_description": "Malá miniatúra s odstránenými metadátami, používané pri zobrazovaní skupín fotiek ako na hlavnej časovej osi",
"image_thumbnail_quality_description": "Kvalita miniatúry v stupnici od 1 do 100. Vyššia hodnota znamená lepšiu kvalitu, ale produkuje väčšie súbory a môže znížiť odozvu aplikácie.",
"image_thumbnail_title": "Nastavenia miniatúr",
"image_thumbnail_title": "Miniatúry",
"job_concurrency": "Súbežnosť úlohy - {job}",
"job_created": "Úloha bola vytvorená",
"job_not_concurrency_safe": "Táto úloha nie je bezpečná pre súbežné spracovanie.",
"job_settings": "Nastavenia Úloh",
"job_settings": "Úlohy",
"job_settings_description": "Spravovať súbežnosť úloh",
"job_status": "Stav Úloh",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, one {# oneskorený} few {# oneskorené} other {# oneskorených}}",
@@ -125,7 +125,7 @@
"machine_learning_min_detection_score_description": "Minimálne skóre dôveryhodnosti pre detekciu tváre v rozsahu od 0 do 1. Nižšie hodnoty odhalia viac tvárí, ale môžu viesť k falošným pozitivním výsledkom.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "Minimum rozpoznaných tvárí",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Minimálny počet rozpoznaných tvárí potrebných na vytvorenie osoby. Zvýšením tejto hodnoty sa zvyšuje presnosť rozpoznávania tvárí, ale tiež sa zvyšuje pravdepodobnosť, že tvár nebude priradená osobe.",
"machine_learning_settings": "Nastavenia strojového učenia",
"machine_learning_settings": "Strojové učenie",
"machine_learning_settings_description": "Spravovať funkcie a nastavenia strojového učenia",
"machine_learning_smart_search": "Inteligentné vyhľadávanie",
"machine_learning_smart_search_description": "Významové vyhľadávanie v obrázkoch pomocou CLIP vzorov",
@@ -136,14 +136,14 @@
"manage_log_settings": "Spravovať nastavenia logovania",
"map_dark_style": "Tmavý štýl",
"map_enable_description": "Povoliť funkcie mapy",
"map_gps_settings": "Nastavenia Mapy & GPS",
"map_gps_settings": "Mapa & GPS",
"map_gps_settings_description": "Správa nastavení máp a GPS reverzného geokódovania",
"map_implications": "Táto funkčnosť sa spolieha na externý servis spracovania mapových dlaždíc (tiles.immich.cloud)",
"map_light_style": "Svetlý štýl",
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Správa nastavení <link>Reverzného geokódovania</link>",
"map_reverse_geocoding": "Reverzné Geokódovanie",
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Povoliť reverzné geokódovanie",
"map_reverse_geocoding_settings": "Nastavenia reverzného geokódovania",
"map_reverse_geocoding_settings": "Reverzné geokódovanie",
"map_settings": "Mapa",
"map_settings_description": "Spravovať nastavenia mapy",
"map_style_description": "URL na motív style.json",
@@ -151,7 +151,7 @@
"metadata_extraction_job_description": "Získaj informácie metadátach z každej položky, ako napríklad GPS, tváre a rozlíšenie",
"metadata_faces_import_setting": "Povoliť import tváre",
"metadata_faces_import_setting_description": "Importuj tváre z EXIF dát obrázkov a sidecar súborov",
"metadata_settings": "Nastavenia metadát",
"metadata_settings": "Metadáta",
"metadata_settings_description": "Spravovať nastavenia metadát",
"migration_job": "Migrácia",
"migration_job_description": "Migrácia miniatúr položiek a tvárí na najnovšiu štruktúru priečinkov",
@@ -174,7 +174,7 @@
"notification_email_test_email_sent": "Testovací e-mail bol odoslaný na adresu {email}. Prosím skontrolujte si Doručenú poštu.",
"notification_email_username_description": "Používateľské meno, ktoré sa má použiť pri overovaní s e-mailovým serverom",
"notification_enable_email_notifications": "Povoliť e-mailové upozornenia",
"notification_settings": "Nastavenia upozornení",
"notification_settings": "Upozornenia",
"notification_settings_description": "Spravovať nastavenia upozornení, vrátane emailu",
"oauth_auto_launch": "Automatické spustenie",
"oauth_auto_launch_description": "Automatické spustenie OAuth prihlasovacieho toku pri otvorení prihlasovacej stránky",
@@ -225,7 +225,7 @@
"server_external_domain_settings_description": "Verejná doména pre zdieľané odkazy, vrátane http(s)://",
"server_public_users": "Verejní užívatelia",
"server_public_users_description": "Všetci užívatelia (meno a email) sú uvedení pri pridávaní užívateľa do zdieľaných albumov. Ak je táto funkcia vypnutá, zoznam užívateľov bude dostupný iba správcom.",
"server_settings": "Nastavenia servera",
"server_settings": "Server",
"server_settings_description": "Spravovať nastavenia servera",
"server_welcome_message": "Uvítacia správa",
"server_welcome_message_description": "Správa, ktorá sa zobrazí na prihlasovacej stránke.",
@@ -250,7 +250,7 @@
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> je Štítok úložiska používateľa",
"system_settings": "Nastavenia systému",
"tag_cleanup_job": "Premazanie značiek",
"template_email_available_tags": "V šablóne môžeš použiť nasledujúce premenné: {tags}",
"template_email_available_tags": "V šablóne môžeš použiť nasledujúce stítky: {tags}",
"template_email_if_empty": "Ak nie je zadaná žiadna šablóna, bude použitá predvolená šablóna.",
"template_email_invite_album": "Šablóna pre Pozvánka do albumu",
"template_email_preview": "Ukážka",
@@ -262,7 +262,7 @@
"template_settings_description": "Spravovanie vlastných šablón upozornení.",
"theme_custom_css_settings": "Vlastné CSS",
"theme_custom_css_settings_description": "CSS štýly umožňujú prispôsobiť dizajn Immich.",
"theme_settings": "Nastavenia témovania",
"theme_settings": "Motívy",
"theme_settings_description": "Spravovať prispôsobenie webového rozhrania Immich",
"these_files_matched_by_checksum": "Tieto súbory zodpovedajú kontrolným súčtom",
"thumbnail_generation_job": "Generovať Miniatúry",
@@ -289,6 +289,8 @@
"transcoding_constant_rate_factor": "Faktor konštantnej rýchlosti (-crf)",
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Úroveň kvality videa. Typické hodnoty sú 23 pre H.264, 28 pre HEVC, 31 pre VP9 a 35 pre AV1. Nižšie je lepšie, ale vytvára väčšie súbory.",
"transcoding_disabled_description": "Neprekódujte žiadne videá, na niektorých klientoch môže prerušiť prehrávanie",
"transcoding_encoding_options": "Možnosti kódovania",
"transcoding_encoding_options_description": "Nastavte kodeky, rozlíšenie, kvalitu a ďalšie možnosti pre kódované videá",
"transcoding_hardware_acceleration": "Hardvérová akcelerácia",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimentálne; oveľa rýchlejšie, ale bude mať nižšiu kvalitu pri rovnakej bitovej rýchlosti",
"transcoding_hardware_decoding": "Hardvérové dekódovanie",
@@ -301,6 +303,8 @@
"transcoding_max_keyframe_interval": "Maximálny interval medzi kľúčovými snímkami",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Nastavuje maximálnu vzdialenosť medzi kľúčovými snímkami. Nižšie hodnoty zhoršujú účinnosť kompresie, ale zlepšujú časy vyhľadávania a môžu zlepšiť kvalitu v scénach s rýchlym pohybom. Hodnota 0 nastavuje túto hodnotu automaticky.",
"transcoding_optimal_description": "Videá s vyšším ako cieľovým rozlíšením alebo videá, ktoré nie sú v prijateľnom formáte",
"transcoding_policy": "Politika prekódovania",
"transcoding_policy_description": "Nastavte, kedy bude video prekódované",
"transcoding_preferred_hardware_device": "Uprednostňované hardvérové zariadenie",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Platí len pre VAAPI a QSV. Nastavuje uzol dri, ktorý sa používa na hardvérové prekódovanie.",
"transcoding_preset_preset": "Prednastavenie (-preset)",
@@ -308,8 +312,8 @@
"transcoding_reference_frames": "Referenčné snímky",
"transcoding_reference_frames_description": "Počet snímok, na ktoré sa má odkazovať pri kompresii daného snímku. Vyššie hodnoty zvyšujú účinnosť kompresie, ale spomaľujú kódovanie. Hodnota 0 sa nastavuje automaticky.",
"transcoding_required_description": "Iba videá, ktoré nie sú v prijatom formáte",
"transcoding_settings": "Nastavenia video transkódovania",
"transcoding_settings_description": "Správa informácií o rozlíšení a kódovaní videosúborov",
"transcoding_settings": "Transkódovania videa",
"transcoding_settings_description": "Spravujte, ktoré videá sa majú prekódovať a ako ich spracovať",
"transcoding_target_resolution": "Cieľové rozlíšenie",
"transcoding_target_resolution_description": "Vyššie rozlíšenia môžu zachovať viac detailov, ale ich kódovanie trvá dlhšie, majú väčšiu veľkosť súborov a môžu znížiť odozvu aplikácie.",
"transcoding_temporal_aq": "Časové AQ",
@@ -327,7 +331,7 @@
"trash_enabled_description": "Povoliť funkcie koša",
"trash_number_of_days": "Počet dní",
"trash_number_of_days_description": "Počet dní, počas ktorých sa má majetok ponechať v koši pred jeho trvalým odstránením",
"trash_settings": "Nastavenia koša",
"trash_settings": "Kôš",
"trash_settings_description": "Spravovať nastavenia koša",
"untracked_files": "Nesledované súbory",
"untracked_files_description": "Tieto súbory aplikácia nesleduje. Môžu byť výsledkom neúspešných presunov, prerušeného odosielania alebo môžu zostať v dôsledku chyby",
@@ -342,7 +346,7 @@
"user_password_reset_description": "Poskytnite používateľovi dočasné heslo a informujte ho, že si ho bude musieť zmeniť pri ďalšom prihlásení.",
"user_restore_description": "<b>{user}</b> bude účet obnovený.",
"user_restore_scheduled_removal": "Obnoviť používateľa - plánované odstránenie na {date, date, long}",
"user_settings": "Nastavenia používateľa",
"user_settings": "Používateľ",
"user_settings_description": "Spravovať používateľské nastavenia",
"user_successfully_removed": "Používateľ {email} bol úspešne odstránený.",
"version_check_enabled_description": "Povoliť kontrolu verzie",
@@ -480,7 +484,7 @@
"confirm_delete_shared_link": "Ste si istý, že chcete odstrániť tento zdieľaný odkaz?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Všetky ostatné položky v zásobníku budú odstránené okrem tejto položky. Naozaj chcete pokračovať?",
"confirm_password": "Potvrdiť heslo",
"contain": "",
"contain": "Obsiahnúť",
"context": "Kontext",
"continue": "Pokračovať",
"copied_image_to_clipboard": "Obrázok skopírovaný do schránky.",
@@ -502,208 +506,333 @@
"create_link_to_share": "Vytvoriť odkaz na zdieľanie",
"create_link_to_share_description": "Umožniť každému kto má odkaz zobraziť vybrané fotografie",
"create_new_person": "Vytvoriť novú osobu",
"create_new_person_hint": "Priradiť vybrané položky novej osobe",
"create_new_user": "Vytvorenie nového používateľa",
"create_tag": "Vytvoriť značku",
"create_tag_description": "Vytvorenie nového štítku. Pre Vnorené štítky, prosím, zadaj celú cestu štítku, vrátane lomítok vpred.",
"create_user": "Vytvoriť používateľa",
"created": "Vytvorené",
"current_device": "Aktuálne zariadenie",
"custom_locale": "",
"custom_locale_description": "",
"current_device": "Súčasné zariadenie",
"custom_locale": "Vlastná Lokalizácia",
"custom_locale_description": "Formátovanie dátumov a čísel podľa jazyka a regiónu",
"dark": "Tmavý",
"date_after": "Dátum po",
"date_and_time": "Dátum a čas",
"date_and_time": "Dátum a Čas",
"date_before": "Dátum pred",
"date_of_birth_saved": "Dátum narodenia uložený",
"date_of_birth_saved": "Dátum narodenia úspešne uložený",
"date_range": "Rozsah dátumu",
"day": "Deň",
"default_locale": "",
"default_locale_description": "",
"deduplicate_all": "Deduplikovať všetko",
"default_locale": "Predvolená Lokalizácia",
"default_locale_description": "Formátovanie dátumu a čísel podľa lokalizácie vášho prehliadača",
"delete": "Vymazať",
"delete_album": "Odstrániť album",
"delete_api_key_prompt": "Naozaj chcete odstrániť tento API kľúč?",
"delete_key": "Vymazať kľúč",
"delete_library": "Odstrániť knižnicu",
"delete_link": "Odstrániť link",
"delete_duplicates_confirmation": "Naozaj chcete nenávratne odstrániť tieto duplikáty?",
"delete_key": "Odstrániť kľúč",
"delete_library": "Vymazať knižnicu",
"delete_link": "Odstrániť odkaz",
"delete_others": "Vymazať ostatné",
"delete_shared_link": "Odstrániť zdieľaný odkaz",
"delete_tag": "Odstrániť označenie",
"delete_user": "Odstrániť používateľa",
"deleted_shared_link": "",
"delete_tag_confirmation_prompt": "Naozaj chcete odstrániť štítok menom {tagName}?",
"delete_user": "Vymazať používateľa",
"deleted_shared_link": "Vymazaný zdieľaný odkaz",
"deletes_missing_assets": "Chýbajú vymazané položky z disku",
"description": "Popis",
"details": "PODROBNOSTI",
"details": "Podrobnosti",
"direction": "Smer",
"disabled": "Vypnuté",
"disallow_edits": "",
"disallow_edits": "Zakázať editovanie",
"discord": "Discord",
"discover": "Preskúmať",
"dismiss_all_errors": "",
"dismiss_error": "",
"discover": "Objaviť",
"dismiss_all_errors": "Zamietnuť všetky chyby",
"dismiss_error": "Zamietnuť chybu",
"display_options": "Zobraziť možnosti",
"display_order": "",
"display_original_photos": "Zobraziť pôvodné fotografie",
"display_original_photos_setting_description": "",
"display_order": "Poradie zobrazenia",
"display_original_photos": "Zobraziť pôvodné fotky",
"display_original_photos_setting_description": "Uprednostniť zobrazenie pôvodnej fotky, pri prezeraní položky, namiesto miniatúry, ak je pôvodná položka kompatibilná s webom. To môže mať za následok nižšiu rýchlosť zobrazenia fotografií.",
"do_not_show_again": "Túto správu znova nezobrazovať",
"documentation": "Dokumentácia",
"done": "Hotovo",
"download": "Stiahnuť",
"download_include_embedded_motion_videos": "Vložené videá",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Zahrnúť videá vložené do pohyblivých fotiek ako samostatné súbory",
"download_settings": "Stiahnuť",
"downloading": "Sťahovanie",
"downloading_asset_filename": "Stahovanie súboru {filename}",
"download_settings_description": "Spravovať nastavenia súvisiace so sťahovaním položiek",
"downloading": "Sťahuje sa",
"downloading_asset_filename": "Sťahuje sa položka {filename}",
"drop_files_to_upload": "Hoď súbory kdekoľvek, nahrajú sa",
"duplicates": "Duplikáty",
"duplicates_description": "Vysporiadať sa s každou skupinou tak, že sa duplicitné označia ako duplicitné",
"duration": "Trvanie",
"edit": "Upraviť",
"edit_album": "Upraviť album",
"edit_avatar": "Upraviť postavu",
"edit_avatar": "Upraviť avatar",
"edit_date": "Upraviť dátum",
"edit_date_and_time": "Upraviť dátum a čas",
"edit_exclusion_pattern": "",
"edit_exclusion_pattern": "Upraviť vzor vylúčenia",
"edit_faces": "Upraviť tváre",
"edit_import_path": "",
"edit_import_paths": "",
"edit_import_path": "Upraviť cestu importu",
"edit_import_paths": "Upraviť cesty importu",
"edit_key": "Upraviť kľúč",
"edit_link": "Upraviť odkaz",
"edit_location": "Upraviť polohu",
"edit_name": "Upraviť meno",
"edit_people": "Upraviť ľudí",
"edit_people": "Upraviť osoby",
"edit_tag": "Upraiť značku",
"edit_title": "Upraviť názov",
"edit_user": "Upraviť používateľa",
"edited": "Upravené",
"editor": "",
"editor": "Editor",
"editor_close_without_save_prompt": "Úpravy nebudú uložené",
"editor_close_without_save_title": "Zavrieť editor?",
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Pomer strán",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotácia",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotovanie",
"email": "E-mail",
"empty_trash": "Vyprázdniť kôš",
"empty_trash_confirmation": "Naozaj chcete vyprázdniť kôš? Nenávratne sa vymažú všetky položky z Immich.\nTáto akcia sa nedá vrátiť!",
"enable": "Aktivovať",
"enabled": "Aktivovaný",
"end_date": "",
"end_date": "Koncový dátum",
"error": "Chyba",
"error_loading_image": "Chyba pri načíta obrázku",
"error_loading_image": "Nepodarilo sa načítať obrázok",
"error_title": "Chyba - niečo sa pokazilo",
"errors": {
"unable_to_add_album_users": "",
"unable_to_add_comment": "",
"unable_to_add_partners": "",
"unable_to_change_album_user_role": "",
"unable_to_change_date": "",
"unable_to_change_location": "",
"unable_to_create_admin_account": "",
"unable_to_create_library": "",
"unable_to_create_user": "",
"unable_to_delete_album": "",
"unable_to_delete_asset": "",
"unable_to_delete_user": "",
"unable_to_empty_trash": "",
"unable_to_enter_fullscreen": "",
"unable_to_exit_fullscreen": "",
"unable_to_hide_person": "",
"unable_to_load_album": "",
"unable_to_load_asset_activity": "",
"unable_to_load_items": "",
"unable_to_load_liked_status": "",
"unable_to_play_video": "",
"unable_to_refresh_user": "",
"unable_to_remove_album_users": "",
"unable_to_remove_library": "",
"unable_to_remove_partner": "",
"unable_to_remove_reaction": "",
"unable_to_repair_items": "",
"unable_to_reset_password": "",
"unable_to_resolve_duplicate": "",
"unable_to_restore_assets": "",
"unable_to_restore_trash": "",
"unable_to_restore_user": "",
"unable_to_save_album": "",
"unable_to_save_name": "",
"unable_to_save_profile": "",
"unable_to_save_settings": "",
"unable_to_scan_libraries": "",
"unable_to_scan_library": "",
"unable_to_set_profile_picture": "",
"unable_to_submit_job": "",
"unable_to_trash_asset": "",
"unable_to_unlink_account": "",
"unable_to_update_library": "",
"unable_to_update_location": "",
"unable_to_update_settings": "",
"unable_to_update_user": ""
"cannot_navigate_next_asset": "Nedokážem prejsť na ďaľšiu položku",
"cannot_navigate_previous_asset": "Nedokážem prejsť na predošlú položku",
"cant_apply_changes": "Nedokážem aplikovať zmeny",
"cant_change_activity": "Nodokážem {enabled, select, true {zakázať} other {povoliť}} aktivitu",
"cant_change_asset_favorite": "Nedokážem zmeniť obľúbenosť pre položku",
"cant_change_metadata_assets_count": "Nedokážem zmeniť metadáta pre {count, plural, one {# túto položku} other {# tieto položky}}",
"cant_get_faces": "Nedokážem získať tváre",
"cant_get_number_of_comments": "Nedokážem získať počet komentárov",
"cant_search_people": "Nedokážem hľadať osoby",
"cant_search_places": "Nedokážem hľadať miesta",
"cleared_jobs": "Vyčistené práce pre: {job}",
"error_adding_assets_to_album": "Nepodarilo sa pridať položky do albumu",
"error_adding_users_to_album": "Nepodarilo sa pridať užívateľov do albumu",
"error_deleting_shared_user": "Nepodarilo sa odstrániť zdieľaného používateľa",
"error_downloading": "Nepodarilo sa stiahnuť {filename}",
"error_hiding_buy_button": "Nepodarilo sa skryť tlačidlo kúpiť",
"error_removing_assets_from_album": "Nepodarilo sa odstrániť položku z albumu, podrobnejšie informácie nájdete v konzole",
"error_selecting_all_assets": "Nepodarilo sa vybrať položky",
"exclusion_pattern_already_exists": "Tento vzor vylúčenia už existuje.",
"failed_job_command": "Príkaz {command} zlyhal pre prácu: {job}",
"failed_to_create_album": "Nepodarilo sa vytvoriť album",
"failed_to_create_shared_link": "Nepodarilo sa vytvoriť zdieľaný odkaz",
"failed_to_edit_shared_link": "Nepodarilo sa editovať zdieľaný odkaz",
"failed_to_get_people": "Nepodarilo sa získať osoby",
"failed_to_keep_this_delete_others": "Nepodarilo sa ponechať túto položku a vymazať tie ostatné položky",
"failed_to_load_asset": "Nepodarilo sa načítať položku",
"failed_to_load_assets": "Nepodarilo sa načítať položky",
"failed_to_load_people": "Nepodarilo sa načítať ľudí",
"failed_to_remove_product_key": "Nepodarilo sa odstrániť produktový kľúč",
"failed_to_stack_assets": "Nepodarilo sa zoskupiť položky",
"failed_to_unstack_assets": "Nepodarilo sa rozdeliť položky",
"import_path_already_exists": "Táto cesta importu už existuje.",
"incorrect_email_or_password": "Nesprávny e-mail alebo heslo",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# cesta zlyhala} few {# cesty zlyhali} other {# ciest zlyhalo}} pri validácii",
"profile_picture_transparent_pixels": "Profilové obrázky nemôžu mať priehľadné pixely. Prosím priblížte a/alebo posuňte obrázok.",
"quota_higher_than_disk_size": "Nastavili ste kvótu vyššiu ako je veľkosť disku",
"repair_unable_to_check_items": "Nepodarilo sa skontrolovať {count, select, one {položku} other {položky}}",
"unable_to_add_album_users": "Nie je možné pridať používateľov do albumu",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Nie je možné pridať položky k zdieľanému odkazu",
"unable_to_add_comment": "Nie je možné pridať komentár",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Nie je možné pridať vzor vylúčenia",
"unable_to_add_import_path": "Nie je možné pridať cestu importu",
"unable_to_add_partners": "Nie je možné pridať partnerov",
"unable_to_add_remove_archive": "Nie je možné {archived, select, true {odstrániť položku z} other {pridať položku do}} archívu",
"unable_to_change_album_user_role": "Nie je možné zmeniť rolu používateľa pre album",
"unable_to_change_date": "Nie je možné zmeniť dátum",
"unable_to_change_favorite": "Nie je možné zmeniť obľúbené pre položku",
"unable_to_change_location": "Nie je možné zmeniť polohu",
"unable_to_change_password": "Nie je možné zmeniť heslo",
"unable_to_change_visibility": "Nie je možné zmeniť viditeľnosť pre {count, plural, one {# osobu} other {# ľudí}}",
"unable_to_complete_oauth_login": "Nemožno dokončiť prihlásenie cez OAuth",
"unable_to_connect": "Nie je možné sa pripojiť",
"unable_to_connect_to_server": "Nie je možné sa pripojiť k serveru",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Nie je možné kopírovať do schránky, overte si, že stránku navštevujete cez https",
"unable_to_create_admin_account": "Nie je možné vytvoriť admin účet",
"unable_to_create_api_key": "Nie je možné vytvoriť nový API Klúč",
"unable_to_create_library": "Nie je možné vytvoriť knihovňu",
"unable_to_create_user": "Nie je možné vytvoriť uživateľa",
"unable_to_delete_album": "Nie je možné vymazať album",
"unable_to_delete_asset": "Nie je možné vymazať položku",
"unable_to_delete_assets": "Chyba pri odstraňovaní položiek",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Nie je možné vymazať vylučovací vzor",
"unable_to_delete_import_path": "Nie je možné odstrániť cestu importu",
"unable_to_delete_shared_link": "Nie je možné vymazať zdieľaný odkaz",
"unable_to_delete_user": "Nie je možné vymazať uživateľa",
"unable_to_download_files": "Nie je možné stiahnuť súbory",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Nie je možné upravit vzorec vylúčenia",
"unable_to_edit_import_path": "Nie je možné upraviť cestu importu",
"unable_to_empty_trash": "Nie je možné vyprázdniť kôš",
"unable_to_enter_fullscreen": "Nie je možné prejsť do režimu celej obrazovky",
"unable_to_exit_fullscreen": "Nie je možné opustiť režim celej obrazovky",
"unable_to_get_comments_number": "Nie je možné získať počet komentárov",
"unable_to_get_shared_link": "Nepodarilo sa získať odkaz na zdieľanie",
"unable_to_hide_person": "Nie je možné skryť osobu",
"unable_to_link_motion_video": "Nie je možné prepojiť pohyblivé video",
"unable_to_link_oauth_account": "Nie je možné prepojiť účet OAuth",
"unable_to_load_album": "Nie je možné načítať album",
"unable_to_load_asset_activity": "Nie je možné načítať aktivitu položky",
"unable_to_load_items": "Nie je možné načítať položky",
"unable_to_load_liked_status": "Nie je možné načítať stav obľúbenosti",
"unable_to_log_out_all_devices": "Nie je možné odhlásiť všetky zariadenia",
"unable_to_log_out_device": "Nie je možné odhlásiť zariadenie",
"unable_to_login_with_oauth": "Nie je možné prihlásiť sa cez OAuth",
"unable_to_play_video": "Nie je možné prehrať video",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Nie je možné priradiť položky novej osobe",
"unable_to_refresh_user": "Nie je možné aktualizovať používateľa",
"unable_to_remove_album_users": "Nie je možné odstrániť používateľov z albumu",
"unable_to_remove_api_key": "Nie je možné odstrániť kľúč API",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Nie je možné odstrániť položky zo zdieľaného odkazu",
"unable_to_remove_deleted_assets": "Nie je možné odstrániť offline súbory",
"unable_to_remove_library": "Nie je možné odstrániť knižnicu",
"unable_to_remove_partner": "Nie je možné odstrániť partnera",
"unable_to_remove_reaction": "Nie je možné odstrániť reakciu",
"unable_to_repair_items": "Nie je možné opraviť položky",
"unable_to_reset_password": "Nie je možné resetovať heslo",
"unable_to_resolve_duplicate": "Nie je možné vyriešiť duplikát",
"unable_to_restore_assets": "Nie je možné obnoviť položky",
"unable_to_restore_trash": "Nie je možné obnoviť kôš",
"unable_to_restore_user": "Nie je možné obnoviť používateľa",
"unable_to_save_album": "Nie je možné uložiť album",
"unable_to_save_api_key": "Nie je možné uložiť API kľúč",
"unable_to_save_date_of_birth": "Nie je možné uložiť dátum narodenia",
"unable_to_save_name": "Nie je možné uložiť meno",
"unable_to_save_profile": "Nie je možné uložiť profil",
"unable_to_save_settings": "Nie je možné uložiť nastavenia",
"unable_to_scan_libraries": "Nie je možné prehľadať knižnice",
"unable_to_scan_library": "Nie je možné prehľadať knižnicu",
"unable_to_set_feature_photo": "Nie je možné nastaviť hlavný obrázok",
"unable_to_set_profile_picture": "Nie je možné nastaviť profilový obrázok",
"unable_to_submit_job": "Nie je možné odoslať úlohu",
"unable_to_trash_asset": "Nie je možné presunúť položku do koša",
"unable_to_unlink_account": "Nie je možné odpojiť účet",
"unable_to_unlink_motion_video": "Nie je možné zrušiť prepojenie pohyblivého videa",
"unable_to_update_album_cover": "Nie je možné aktualizovať obal albumu",
"unable_to_update_album_info": "Nie je možné aktualizovať informácie o albume",
"unable_to_update_library": "Nie je možné aktualizovať knižnicu",
"unable_to_update_location": "Nie je možné aktualizovať lokalitu",
"unable_to_update_settings": "Nie je možné aktualizovať nastavenia",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Nie je možné aktualizovať stav zobrazenia časovej osi",
"unable_to_update_user": "Nie je možné aktualizovať používateľa",
"unable_to_upload_file": "Nie je možné nahrať súbor"
},
"exif": "Exif",
"exit_slideshow": "Opustiť Slideshow",
"expand_all": "",
"expand_all": "Rozbaliť všetko",
"expire_after": "Expiruje po",
"expired": "Vypršalo",
"expires_date": "Expiruje {date}",
"explore": "Preskúmať",
"explorer": "Prieskumník",
"export": "Exportovať",
"export_as_json": "Exportovať ako JSON",
"export_as_json": "Exportovať do JSON",
"extension": "Rozšírenie",
"external": "Externý",
"external_libraries": "",
"external_libraries": "Externé knižnice",
"face_unassigned": "Nepriradená",
"failed_to_load_assets": "Nepodarilo sa načítať položky",
"favorite": "Obľúbené",
"favorite_or_unfavorite_photo": "",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Označiť fotku ako obľúbenú alebo neobľúbenú",
"favorites": "Obľúbené",
"feature_photo_updated": "",
"feature_photo_updated": "Hlavný obrázok bol aktualizovaný",
"features": "Funkcie",
"features_setting_description": "Spravovať funkcie aplikácie",
"file_name": "Meno súboru",
"file_name_or_extension": "",
"file_name_or_extension": "Názov alebo prípona súboru",
"filename": "Meno súboru",
"filetype": "Typ súboru",
"filter_people": "Filtrovať ľudí",
"find_them_fast": "Nájdite ich rýchlejšie podľa mena",
"fix_incorrect_match": "",
"forward": "",
"fix_incorrect_match": "Opraviť nesprávnu zhodu",
"folders": "Priečinky",
"folders_feature_description": "Prehliadanie zobrazenia priečinka s fotografiami a videami na súborovom systéme",
"forward": "Dopredu",
"general": "Všeobecné",
"get_help": "",
"getting_started": "",
"go_back": "",
"go_to_search": "",
"group_albums_by": "",
"has_quota": "",
"hide_gallery": "",
"hide_password": "",
"hide_person": "",
"host": "",
"hour": "",
"image": "",
"immich_logo": "",
"import_path": "",
"in_archive": "",
"get_help": "Získať pomoc",
"getting_started": "Začíname",
"go_back": "Vrátiť sa späť",
"go_to_folder": "Prejsť do priečinka",
"go_to_search": "Prejsť na vyhľadávanie",
"group_albums_by": "Zoskupiť albumy podľa...",
"group_no": "Nezoskupovať",
"group_owner": "Zoskupiť podľa vlastníka",
"group_year": "Zoskupiť podľa roku",
"has_quota": "Má kvótu",
"hi_user": "Ahoj {name} ({email})",
"hide_all_people": "Skryť všetky osoby",
"hide_gallery": "Skryť galériu",
"hide_named_person": "Skryť osobu {name}",
"hide_password": "Skryť heslo",
"hide_person": "Skryť osobu",
"hide_unnamed_people": "Skryť osoby bez mena",
"host": "Hostiteľ",
"hour": "Hodina",
"image": "Obrázok",
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané {date}",
"image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané s {person1} dňa {date}",
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané s {person1} a {person2} dňa {date}",
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané s {person1}, {person2} a {person3} dňa {date}",
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané s {person1}, {person2} a {additionalCount, number} inými dňa {date}",
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} dňa {date}",
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1} dňa {date}",
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1} a {person2} dňa {date}",
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {person3} dňa {date}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {additionalCount, number} inými dňa {date}",
"immich_logo": "Logo Immich",
"immich_web_interface": "Webové rozhranie Immich",
"import_from_json": "Importovať z JSON",
"import_path": "Cesta na import",
"in_albums": "V {count, plural, one {# albume} other {# albumoch}}",
"in_archive": "V archíve",
"include_archived": "Zahrnúť archivované",
"include_shared_albums": "",
"include_shared_partner_assets": "",
"individual_share": "",
"info": "",
"include_shared_albums": "Zahrnúť zdieľané albumy",
"include_shared_partner_assets": "Vrátane zdieľaných položiek partnera",
"individual_share": "Zdieľanie jednotlivých položiek",
"info": "Informácie",
"interval": {
"day_at_onepm": "",
"hours": "",
"night_at_midnight": "",
"night_at_twoam": ""
"day_at_onepm": "Každý deň v 13:00",
"hours": "{hours, plural, one {Každú hodinu} few {Každé {hours, number} hodiny} other {Každých {hours, number} hodín}}",
"night_at_midnight": "Každý deň o polnoci",
"night_at_twoam": "Každú noc o 2:00"
},
"invite_people": "",
"invite_people": "Pozvať ľudí",
"invite_to_album": "Pozvať do albumu",
"jobs": "",
"keep": "",
"items_count": "{count, plural, one {# položka} few {# položky} other {# položiek}}",
"jobs": "Úlohy",
"keep": "Ponechať",
"keep_all": "Ponechať všetko",
"keyboard_shortcuts": "",
"language": "",
"language_setting_description": "",
"last_seen": "",
"leave": "",
"language": "Jazyk",
"language_setting_description": "Vyberte preferovaný jazyk",
"last_seen": "Naposledy videné",
"latest_version": "Najnovšia verzia",
"latitude": "Zemepisná šírka",
"leave": "Opustiť",
"let_others_respond": "Nechajte ostatných reagovať",
"level": "",
"level": "Level",
"library": "Knižnica",
"library_options": "",
"light": "",
"link_options": "",
"link_to_oauth": "",
"linked_oauth_account": "",
"list": "",
"loading": "",
"library_options": "Možnosti knižnice",
"light": "Svetlý",
"link_motion_video": "Pripojiť pohyblivé video",
"link_options": "Možnosti odkazu",
"link_to_oauth": "Prepojiť s OAuth",
"linked_oauth_account": "Pripojený OAuth účet",
"list": "Zoznam",
"loading": "Načítavanie",
"loading_search_results_failed": "",
"log_out": "Odhlásiť sa",
"log_out_all_devices": "",
"log_out_all_devices": "Odhlásiť všetky zariadenia",
"logged_out_all_devices": "Všetky zariadenia odhlásené",
"logged_out_device": "Zariadenie odhlásené",
"login": "Prihlásenie",
"login_has_been_disabled": "Prihlásenie bolo vypnuté.",
"look": "",
"longitude": "Zemepisná dĺžka",
"look": "Zobrazenie",
"loop_videos": "",
"loop_videos_description": "",
"make": "",
@@ -720,7 +849,7 @@
"media_type": "",
"memories": "",
"memories_setting_description": "",
"menu": "",
"menu": "Menu",
"merge": "",
"merge_people": "",
"merge_people_successfully": "",
@@ -846,66 +975,91 @@
"reset": "Resetovať",
"reset_password": "Obnoviť heslo",
"reset_people_visibility": "",
"restore": "Obnoviť",
"restore_user": "Obnoviť používateľa",
"restore": "Navrátiť",
"restore_all": "Navrátit všetko",
"restore_user": "Navrátiť používateľa",
"restored_asset": "Navrátené položky",
"resume": "Pokračovať",
"retry_upload": "",
"review_duplicates": "Skontrolovať duplikáty",
"role": "",
"retry_upload": "Zopakovať nahrávanie",
"review_duplicates": "Prezrieť duplikáty",
"role": "Rola",
"role_editor": "Editor",
"role_viewer": "Divák",
"save": "Uložiť",
"saved_profile": "",
"saved_settings": "",
"saved_api_key": "Uložený API Kľúč",
"saved_profile": "Uložený profil",
"saved_settings": "Uložené nastavenia",
"say_something": "Napíšte niečo",
"scan_all_libraries": "",
"scan_all_libraries": "Preskenovať všetky knižnice",
"scan_library": "Skenovať",
"scan_settings": "Nastavenia skenovania",
"search": "Vyhľadávanie",
"scanning_for_album": "Skenujem pre album...",
"search": "Hľadať",
"search_albums": "Hľadať albumy",
"search_by_context": "",
"search_by_context": "Hľadať s kontextom",
"search_by_filename": "Hľadať s názvom alebo príponou súboru",
"search_by_filename_example": "napr. IMG_1234.JPG alebo PNG",
"search_camera_make": "",
"search_camera_model": "",
"search_city": "",
"search_country": "",
"search_for_existing_person": "",
"search_people": "",
"search_places": "",
"search_settings": "Hladať v nastaveniach",
"search_state": "",
"search_timezone": "Vyhľadať časovú zónu...",
"search_type": "",
"search_your_photos": "Prehľadajte svoje obrázky",
"searching_locales": "",
"second": "",
"select_album_cover": "",
"select_all": "",
"select_avatar_color": "",
"select_face": "",
"select_featured_photo": "",
"select_library_owner": "Vybraťi vlastníka knižnice",
"select_new_face": "",
"select_photos": "Vybrať fotografie",
"selected": "Vybraté",
"search_camera_make": "Hľadať značku fotoaparátu...",
"search_camera_model": "Hľadať model fotoaparátu...",
"search_city": "Hľadať mesto...",
"search_country": "Hľadať krajinu...",
"search_for_existing_person": "Hľadať existujúcu osobu",
"search_no_people": "Žiadne osoby",
"search_no_people_named": "Žiadne osoby menom \"{name}\"",
"search_options": "Možnosti hľadania",
"search_people": "Hľadať osoby",
"search_places": "Hľadať miesta",
"search_settings": "Hľadať v nastaveniach",
"search_state": "Hľadať štáty...",
"search_tags": "Hľadať štítky...",
"search_timezone": "Hľadať časovú zónu...",
"search_type": "Typ hľadania",
"search_your_photos": "Hľadajte svoje fotky",
"searching_locales": "Hľadám lokality...",
"second": "Sekundy",
"see_all_people": "Vydieť všetky osoby",
"select_album_cover": "Vyberte obal albumu",
"select_all": "Vybrať všetko",
"select_all_duplicates": "Vybrať všetky duplikáty",
"select_avatar_color": "Vyberte farbu avatara",
"select_face": "Vyberte tvár",
"select_featured_photo": "Vyberte náhľadovú fotku",
"select_from_computer": "Vybrať z počítača",
"select_keep_all": "Vybrať ponechať všetky",
"select_library_owner": "Vybrať vlastníka knižnice",
"select_new_face": "Vybrať novú tvár",
"select_photos": "Vybrať fotky",
"select_trash_all": "Vybrať zahodiť všetky",
"selected": "Vybrané",
"selected_count": "{count, plural, other {# vybrané}}",
"send_message": "Odoslať správu",
"send_welcome_email": "Odoslať uvítací e-mail",
"server_stats": "Štatistiky servera",
"server_version": "Verzia servera",
"server_offline": "Server je Offline",
"server_online": "Server je Online",
"server_stats": "Serverové Štatistiky",
"server_version": "Verzia Servera",
"set": "Nastaviť",
"set_as_album_cover": "",
"set_as_album_cover": "Nastaviť ako obal albumu",
"set_as_profile_picture": "Nastaviť ako profilový obrázok",
"set_date_of_birth": "Nastaviť dátum narodenia",
"set_profile_picture": "Nastaviť profilový obrázok",
"set_slideshow_to_fullscreen": "",
"set_slideshow_to_fullscreen": "Nastaviť prezentáciu na celú obrazovku",
"settings": "Nastavenia",
"settings_saved": "Nastavenia boli uložené",
"share": "Zdieľať",
"shared": "Zdieľané",
"shared_by": "",
"shared_by_you": "",
"shared_from_partner": "Fotografie od {partner}",
"shared_by": "Zdieľa",
"shared_by_user": "Zdieľa {user}",
"shared_by_you": "Zdieľané vami",
"shared_from_partner": "Fotky od {partner}",
"shared_link_options": "Možnosti zdieľaných odkazov",
"shared_links": "Zdieľané odkazy",
"shared_with_partner": "Zďielané s {partner}",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# zdieľané fotky a videá.}}",
"shared_with_partner": "Zdieľané s {partner}",
"sharing": "Zdieľanie",
"sharing_sidebar_description": "",
"sharing_enter_password": "Ak chcete zobraziť túto stránku, prosím, zadajte heslo.",
"sharing_sidebar_description": "Zobraziť odkaz na Zdieľanie v bočnom paneli",
"shift_to_permanent_delete": "stlačte ⇧ pre nemenné zmazanie pložiek",
"show_album_options": "Zobraziť možnosti albumu",
"show_albums": "Zobraziť albumy",
"show_file_location": "",
@@ -925,6 +1079,7 @@
"sign_up": "",
"size": "Veľkosť",
"skip_to_content": "",
"skip_to_tags": "Preskočiť ku štítkom",
"slideshow": "",
"slideshow_settings": "",
"sort_albums_by": "Zoradiť albumy podľa...",
@@ -938,7 +1093,7 @@
"stack": "Zoskupenie",
"stack_selected_photos": "",
"stacktrace": "",
"start_date": "",
"start_date": "Začiatočný dátum",
"state": "",
"status": "",
"stop_motion_photo": "",
@@ -950,7 +1105,7 @@
"sunrise_on_the_beach": "",
"swap_merge_direction": "",
"sync": "",
"tags": "Značky",
"tags": "Štítky",
"template": "",
"theme": "Téma",
"theme_selection": "",