feat(server,ml): remove image tagging (#5903)

* remove image tagging

* updated lock

* fixed tests, improved logging

* be nice

* fixed tests

server/test/e2e/server-info.e2e-spec.ts

@@ -83,7 +83,6 @@ describe(`${ServerInfoController.name} (e2e)`, () => {
         passwordLogin: true,
         search: true,
         sidecar: true,
-        tagImage: false,
         trash: true,
       });
     });

server/test/repositories/machine-learning.repository.mock.ts

@@ -2,7 +2,6 @@ import { IMachineLearningRepository } from '@app/domain';
 
 export const newMachineLearningRepositoryMock = (): jest.Mocked<IMachineLearningRepository> => {
   return {
-    classifyImage: jest.fn(),
     encodeImage: jest.fn(),
     encodeText: jest.fn(),
     detectFaces: jest.fn(),