chore(web): update translations (#19127)

Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Celeste Cossard <hugococa2004@gmail.com>
Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Simões <felipebouabci@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <git@alius.cz>
Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: MSDNicrosoft <wang3311835119@hotmail.com>
Co-authored-by: Malhelo <weblate@malhelo.de>
Co-authored-by: Mateusz779 <kmateusz809@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo De Carli <matteo.de.carli01@gmail.com>
Co-authored-by: MattiaPell <mattiapellegrini16@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Niko Savola <nikodagreat37@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Theodoor van Donge <theodoorvd@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: drshounak <contact@drshounak.com>
Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com>
Co-authored-by: naroou <hdbdjndnr@gmail.com>
Co-authored-by: oopzzozzo <oopzzozzo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

i18n/fi.json

@@ -22,6 +22,7 @@
   "add_partner": "Lisää kumppani",
   "add_path": "Lisää polku",
   "add_photos": "Lisää kuvia",
+  "add_tag": "Lisää tunniste",
   "add_to": "Lisää…",
   "add_to_album": "Lisää albumiin",
   "add_to_album_bottom_sheet_added": "Lisätty albumiin {album}",
@@ -33,6 +34,7 @@
   "added_to_favorites_count": "{count, number} lisätty suosikkeihin",
   "admin": {
     "add_exclusion_pattern_description": "Lisää mallit, jonka mukaan jätetään tiedostoja pois. Jokerimerkit *, ** ja ? ovat tuettuna. Jättääksesi pois kaikki tiedostot mistä tahansa löytyvästä kansiosta \"Raw\" käytä \"**/Raw/**\". Jättääksesi pois kaikki \". tif\" päätteiset tiedot, käytä \"**/*.tif\". Jättääksesi pois tarkan tiedostopolun, käytä \"/path/to/ignore/**\".",
+    "admin_user": "Ylläpitäjä",
     "asset_offline_description": "Ulkoista kirjaston resurssia ei enää löydy levyltä, ja se on siirretty roskakoriin. Jos tiedosto siirrettiin kirjaston sisällä, tarkista aikajanaltasi uusi vastaava resurssi. Palautaaksesi tämän resurssin, varmista, että alla oleva tiedostopolku on Immichin käytettävissä ja skannaa kirjasto uudelleen.",
     "authentication_settings": "Autentikointiasetukset",
     "authentication_settings_description": "Hallitse salasana-, OAuth- ja muut autentikoinnin asetukset",
@@ -169,7 +171,7 @@
     "note_apply_storage_label_previous_assets": "Huom: Asettaaksesi nimikkeen aiemmin ladatulle aineistolle, aja",
     "note_cannot_be_changed_later": "Huom: Tätä ei voi enää myöhemmin vaihtaa!",
     "notification_email_from_address": "Lähettäjän osoite",
-    "notification_email_from_address_description": "Lähettäjän sähköpostiosoite. Esimerkiksi \"Immich-kuvapalvelin <noreply@example.com>\"",
+    "notification_email_from_address_description": "Lähettäjän sähköpostiosoite. Esimerkiksi \"Immich-kuvapalvelin <noreply@example.com>\". Varmista, että käytetystä osoiteesta on lupa lähettää sähköposteja.",
     "notification_email_host_description": "Sähköpostipalvelin (esim. smtp.immich.app)",
     "notification_email_ignore_certificate_errors": "Älä huomioi varmennevirheitä",
     "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Älä huomioi TLS-varmenteiden validointivirheitä (ei suositeltu)",
@@ -202,7 +204,7 @@
     "oauth_storage_quota_claim": "Tallennustilan kiintiön väittämä (claim)",
     "oauth_storage_quota_claim_description": "Aseta automaattisesti käyttäjien tallennustilan määrä tähän arvoon.",
     "oauth_storage_quota_default": "Tallennustilan oletuskiintiö (Gt)",
-    "oauth_storage_quota_default_description": "Käytettävä kiintiön määrä gigatavuissa, käytetään kun väittämää ei ole annettu (0 rajoittamaton kiintiö).",
+    "oauth_storage_quota_default_description": "Käytettävä kiintiön määrä gigatavuissa, kun väittämää ei ole annettu.",
     "oauth_timeout": "Pyynnön aikakatkaisu",
     "oauth_timeout_description": "Pyyntöjen aikakatkaisu millisekunteina",
     "password_enable_description": "Kirjaudu käyttäen sähköpostiosoitetta ja salasanaa",
@@ -242,7 +244,6 @@
     "storage_template_migration_info": "Tallennusmalli muuntaa kaikki tiedostopäätteet pieniksi kirjaimiksi. Mallipohjan muutokset koskevat vain uusia resursseja. Jos haluat käyttää mallipohjaa takautuvasti aiemmin ladattuihin resursseihin, suorita <link>{job}</link>.",
     "storage_template_migration_job": "Tallennustilan mallin muutostyö",
     "storage_template_more_details": "Saadaksesi lisätietoa tästä ominaisuudesta, katso <template-link>Tallennustilan Mallit</template-link> sekä <implications-link>mihin se vaikuttaa</implications-link>",
-    "storage_template_onboarding_description": "Kun tämä ominaisuus on käytössä, se järjestää tiedostot automaattisesti käyttäjän määrittämän mallin perusteella. Vakausongelmien vuoksi ominaisuus on oletuksena poistettu käytöstä. Lisätietoja on <link>dokumentaatiossa</link>.",
     "storage_template_path_length": "Arvioitu tiedostopolun pituusrajoitus: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
     "storage_template_settings": "Tallennustilan malli",
     "storage_template_settings_description": "Hallitse palvelimelle ladatun aineiston kansiorakennetta ja tiedostonimiä",