chore(web): update translations (#21130)

Co-authored-by: AR7YK <jias.smarthome@gmail.com>
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Alberto Serluca <alberto.ser11@gmail.com>
Co-authored-by: Alfred Makne Poulsen <alfred@omj.dk>
Co-authored-by: Amir <amirikmel@gmail.com>
Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: Davide <bbrienza99@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominique Bégin <dominique.begin.0@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: JarodSch <jarod@e-post.me>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Kindermann <tonykindermann@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: namdomnau <namdomnau@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-08-31 00:52:11 +02:00
committed by GitHub
parent f15376a107
commit 03dafba522
31 changed files with 874 additions and 286 deletions

View File

@@ -462,7 +462,7 @@
"app_settings": "App instellingen",
"appears_in": "Komt voor in",
"archive": "Archief",
"archive_action_prompt": "{count} toegevoegd aan archief",
"archive_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan het archief",
"archive_or_unarchive_photo": "Foto archiveren of uit het archief halen",
"archive_page_no_archived_assets": "Geen gearchiveerde items gevonden",
"archive_page_title": "Archief ({count})",
@@ -500,7 +500,7 @@
"assets": "Items",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} toegevoegd",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} aan het album toegevoegd",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} toegevoegd aan {albumTotal} albums",
"assets_added_to_albums_count": "{assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} toegevoegd aan {albumTotal, plural, one {# album} other {#albums}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} konden niet aan album toegevoegd worden",
"assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Middel kan} other {Middelen kunnen}} niet toegevoegd worden aan de albums",
"assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}}",
@@ -707,7 +707,7 @@
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Datum & tijd bewerken",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Link delen",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Delen met",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Naar prullenbak",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Verwijderen uit Immich",
"copied_image_to_clipboard": "Afbeelding gekopieerd naar klembord.",
"copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord!",
"copy_error": "Fout bij kopiëren",
@@ -768,7 +768,7 @@
"default_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de landinstellingen van je browser",
"delete": "Verwijderen",
"delete_action_confirmation_message": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen? Deze actie zorgt ervoor dat het item naar de prullenbak van de server wordt verplaatst en je wordt gevraagd of je deze ook lokaal wilt verwijderen",
"delete_action_prompt": "{count} verwijderd",
"delete_action_prompt": "{count} item(s) verwijderd",
"delete_album": "Album verwijderen",
"delete_api_key_prompt": "Weet je zeker dat je deze API-sleutel wilt verwijderen?",
"delete_dialog_alert": "Deze items zullen permanent verwijderd worden van Immich en je apparaat",
@@ -782,12 +782,12 @@
"delete_key": "Verwijder key",
"delete_library": "Verwijder bibliotheek",
"delete_link": "Verwijder link",
"delete_local_action_prompt": "{count} lokaal verwijderd",
"delete_local_action_prompt": "{count} item(s) lokaal verwijderd",
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Verwijder alleen met back-up",
"delete_local_dialog_ok_force": "Toch verwijderen",
"delete_others": "Andere verwijderen",
"delete_permanently": "Permanent verwijderen",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} permanent verwijderd",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} item(s) permanent verwijderd",
"delete_shared_link": "Verwijder gedeelde link",
"delete_shared_link_dialog_title": "Verwijder gedeelde link",
"delete_tag": "Tag verwijderen",
@@ -816,7 +816,7 @@
"documentation": "Documentatie",
"done": "Klaar",
"download": "Downloaden",
"download_action_prompt": "{count} items downloaden",
"download_action_prompt": "{count} item(s) aan het downloaden",
"download_canceled": "Download geannuleerd",
"download_complete": "Download voltooid",
"download_enqueue": "Download in wachtrij",
@@ -846,7 +846,7 @@
"edit_birthday": "Wijzig verjaardag",
"edit_date": "Datum bewerken",
"edit_date_and_time": "Datum en tijd bewerken",
"edit_date_and_time_action_prompt": "{count} datum en tijd bewerkt",
"edit_date_and_time_action_prompt": "Datum en tijd bijgewerkt van {count} item(s)",
"edit_date_and_time_by_offset": "Wijzigen datum door verschuiving",
"edit_date_and_time_by_offset_interval": "Nieuw datuminterval: {from}-{to}",
"edit_description": "Beschrijving bewerken",
@@ -858,7 +858,7 @@
"edit_key": "Key bewerken",
"edit_link": "Link bewerken",
"edit_location": "Locatie bewerken",
"edit_location_action_prompt": "{count} locatie(s) aangepast",
"edit_location_action_prompt": "Locatie bijgewerkt van {count} item(s)",
"edit_location_dialog_title": "Locatie",
"edit_name": "Naam bewerken",
"edit_people": "Mensen bewerken",
@@ -908,7 +908,7 @@
"error_deleting_shared_user": "Fout bij verwijderen van gedeelde gebruiker",
"error_downloading": "Fout bij downloaden {filename}",
"error_hiding_buy_button": "Fout bij het verbergen van de koop knop",
"error_removing_assets_from_album": "Fout bij verwijderen van items uit album, controleer de console voor meer details",
"error_removing_assets_from_album": "Fout bij het verwijderen van items uit het album, controleer de console voor meer details",
"error_selecting_all_assets": "Fout bij selecteren van alle items",
"exclusion_pattern_already_exists": "Dit uitsluitingspatroon bestaat al.",
"failed_to_create_album": "Fout bij maken van album",
@@ -1047,7 +1047,7 @@
"failed_to_load_assets": "Kan items niet laden",
"failed_to_load_folder": "Laden van map mislukt",
"favorite": "Favoriet",
"favorite_action_prompt": "{count}toegevoegd aan Favorieten",
"favorite_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan je favorieten",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Foto markeren als of verwijderen uit favorieten",
"favorites": "Favorieten",
"favorites_page_no_favorites": "Geen favoriete items gevonden",
@@ -1322,7 +1322,7 @@
"more": "Meer",
"move": "Verplaats",
"move_off_locked_folder": "Verplaats uit vergrendelde map",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} toegevoegd aan de vergrendelde map",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan de vergrendelde map",
"move_to_locked_folder": "Verplaats naar vergrendelde map",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Deze fotos en videos worden uit alle albums verwijderd en zijn alleen te bekijken in de vergrendelde map",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# item} other {# items}} verplaatst naar archief",
@@ -1583,10 +1583,10 @@
"remove_assets_title": "Items verwijderen?",
"remove_custom_date_range": "Aangepast datumbereik verwijderen",
"remove_deleted_assets": "Verwijder offline bestanden",
"remove_from_album": "Verwijder uit album",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} verwijderd uit het album",
"remove_from_album": "Verwijderen uit album",
"remove_from_album_action_prompt": "{count} item(s) verwijderd uit het album",
"remove_from_favorites": "Verwijderen uit favorieten",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} verwijderd uit de vergrendelde map",
"remove_from_lock_folder_action_prompt": "{count} item(s) verwijderd uit de vergrendelde map",
"remove_from_locked_folder": "Verwijder uit de vergrendelde map",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "Weet je zeker dat je deze foto's en video's uit de vergrendelde map wilt verplaatsen? Ze zijn dan weer zichtbaar in je bibliotheek.",
"remove_from_shared_link": "Verwijderen uit gedeelde link",
@@ -1625,7 +1625,7 @@
"resolved_all_duplicates": "Alle duplicaten opgelost",
"restore": "Herstellen",
"restore_all": "Herstel alle",
"restore_trash_action_prompt": "{count} teruggezet uit prullenbak",
"restore_trash_action_prompt": "{count} item(s) teruggehaald uit de prullenbak",
"restore_user": "Gebruiker herstellen",
"restored_asset": "Item hersteld",
"resume": "Hervatten",
@@ -1767,9 +1767,9 @@
"settings_saved": "Instellingen opgeslagen",
"setup_pin_code": "Stel een PIN code in",
"share": "Delen",
"share_action_prompt": "{count} items gedeeld",
"share_action_prompt": "{count} item(s) gedeeld",
"share_add_photos": "Foto's toevoegen",
"share_assets_selected": "{count} geselecteerd",
"share_assets_selected": "{count} item(s) geselecteerd",
"share_dialog_preparing": "Voorbereiden...",
"share_link": "Link delen",
"shared": "Gedeeld",
@@ -1872,7 +1872,7 @@
"sort_title": "Titel",
"source": "Bron",
"stack": "Stapel",
"stack_action_prompt": "{count} gestapeld",
"stack_action_prompt": "{count} item(s) gestapeld",
"stack_duplicates": "Stapel duplicaten",
"stack_select_one_photo": "Selecteer één primaire foto voor de stapel",
"stack_selected_photos": "Geselecteerde foto's stapelen",
@@ -1947,7 +1947,7 @@
"total": "Totaal",
"total_usage": "Totaal gebruik",
"trash": "Prullenbak",
"trash_action_prompt": "{count} verwijderd naar de prullenbak",
"trash_action_prompt": "{count} item(s) verplaatst naar de prullenbak",
"trash_all": "Verplaats alle naar prullenbak",
"trash_count": "{count, number} naar prullenbak",
"trash_delete_asset": "Items naar prullenbak verplaatsen of verwijderen",
@@ -1969,7 +1969,7 @@
"unarchived_count": "{count, plural, other {# verwijderd uit archief}}",
"undo": "Ongedaan maken",
"unfavorite": "Verwijderen uit favorieten",
"unfavorite_action_prompt": "{count} verwijderd uit favorieten",
"unfavorite_action_prompt": "{count} verwijderd uit je favorieten",
"unhide_person": "Persoon zichtbaar maken",
"unknown": "Onbekend",
"unknown_country": "Onbekend Land",
@@ -1987,14 +1987,14 @@
"unselect_all_duplicates": "Deselecteer alle duplicaten",
"unselect_all_in": "Deselecteer alles in {group}",
"unstack": "Ontstapelen",
"unstack_action_prompt": "{count} ontstapeld",
"unstack_action_prompt": "{count} item(s) ontstapeld",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} ontstapeld",
"untagged": "Ongemarkeerd",
"up_next": "Volgende",
"updated_at": "Geüpdatet",
"updated_password": "Wachtwoord bijgewerkt",
"upload": "Uploaden",
"upload_action_prompt": "{count} in de wachtrij voor uploaden",
"upload_action_prompt": "{count} item(s) staan in de wachtrij voor uploaden",
"upload_concurrency": "Aantal gelijktijdige uploads",
"upload_details": "Uploaddetails",
"upload_dialog_info": "Wil je een backup maken van de geselecteerde item(s) op de server?",
@@ -2018,7 +2018,7 @@
"user": "Gebruiker",
"user_has_been_deleted": "Deze gebruiker is verwijderd.",
"user_id": "Gebruikers ID",
"user_liked": "{user} heeft {type, select, photo {deze foto} video {deze video} item {dit bestand} other {dit}} geliket",
"user_liked": "{user} heeft {type, select, photo {deze foto} video {deze video} asset {} other {dit item}} geliket",
"user_pin_code_settings": "PIN Code",
"user_pin_code_settings_description": "Beheer je PIN code",
"user_privacy": "Gebruikersprivacy",