chore(web): update translations (#21624)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Andrea Toska <toskaandrea@gmail.com> Co-authored-by: Aravinth <aravinth@tuta.io> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com> Co-authored-by: Handkep <paulus.handke@gmail.com> Co-authored-by: Hudio Hizari <hhizari@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Amela Caldeiro <ivanamca01@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Oleks Povar <acc@zvirja.com> Co-authored-by: Pajtim Rexhepi <pajtim.rexhepi@gmail.com> Co-authored-by: Red Cyclops <shown-bleep-spiffy@duck.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Saurabh Nandedkar <extremophilarum@gmail.com> Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Simob98 <simobertuzzi98@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com> Co-authored-by: Urko Perez Azkarragaurizar <urkoperez16@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: Яўген <lzref@protonmail.com>
2025-12-11 17:23:13 +03:00 · 2025-09-11 12:28:48 +02:00
parent 529b8c285d
commit 03207a13ec
40 changed files with 452 additions and 341 deletions
--- a/i18n/id.json
+++ b/i18n/id.json
@@ -28,7 +28,9 @@
  "add_to_album": "Tambahkan ke album",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Ditambahkan ke {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Sudah ada di {album}",
+  "add_to_album_toggle": "Masukkan ke {album} / Batalkan dari {album}",
  "add_to_albums": "Tambahkan ke album",
+  "add_to_albums_count": "Tambahkan ke album ({count})",
  "add_to_shared_album": "Tambahkan ke album terbagi",
  "add_url": "Tambahkan URL",
  "added_to_archive": "Ditambahkan ke arsip",
@@ -394,6 +396,8 @@
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "Prioritaskan gambar dari server",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Tentukan header proxy yang harus dikirim Immich dengan setiap permintaan jaringan",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Tajuk Proksi",
+  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Mengaktifkan mode baca-saja, di mana foto hanya bisa dilihat. Fitur seperti memilih banyak foto, berbagi, cast, dan hapus akan dinonaktifkan. Mode baca-saja bisa diaktifkan/nonaktifkan lewat avatar pengguna di layar utama",
+  "advanced_settings_readonly_mode_title": "Mode Baca-Saja",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Melewati verifikasi sertifikat SSL untuk titik akhir server. Diperlukan untuk sertifikat yang ditandatangani sendiri.",
  "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Izinkan sertifikat SSL yang ditandatangani sendiri",
  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Hapus atau pulihkan aset pada perangkat ini secara otomatis ketika tindakan dilakukan di web",
@@ -459,6 +463,7 @@
  "app_bar_signout_dialog_title": "Keluar akun",
  "app_settings": "Pengaturan Aplikasi",
  "appears_in": "Muncul dalam",
+  "apply_count": "Terapkan ({count, number})",
  "archive": "Arsip",
  "archive_action_prompt": "{count} telah ditambahkan ke Arsip",
  "archive_or_unarchive_photo": "Arsipkan atau batalkan pengarsipan foto",
@@ -498,7 +503,9 @@
  "assets": "Aset",
  "assets_added_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}} ditambahkan",
  "assets_added_to_album_count": "Ditambahkan {count, plural, one {# aset} other {# aset}} ke album",
+  "assets_added_to_albums_count": "Ditambahkan {assetTotal, plural, one {# aset} other {# aset}} ke {albumTotal, plural, one {# album} other {# album}}",
  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} tidak dapat ditambahkan ke album",
+  "assets_cannot_be_added_to_albums": "{count, plural, one {Aset} other {Aset}} tidak dapat ditambahkan ke album mana pun",
  "assets_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}}",
  "assets_deleted_permanently": "{count} aset dihapus secara permanen",
  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} aset dihapus secara permanen dari server Immich",
@@ -515,6 +522,7 @@
  "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# aset} other {# aset}} dibuang ke sampah",
  "assets_trashed_from_server": "{count} aset dipindahkan ke sampah dari server Immich",
  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Aset telah} other {Aset telah}} menjadi bagian dari album",
+  "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Aset sudah} other {Aset sudah}} ada di album",
  "authorized_devices": "Perangkat Terautentikasi",
  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Sambungkan secara lokal melalui Wi-Fi yang telah ditetapkan saat tersedia, dan gunakan koneksi alternatif lain",
  "automatic_endpoint_switching_title": "Peralihan URL otomatis",
@@ -589,8 +597,6 @@
  "backup_setting_subtitle": "Kelola pengaturan unggahan latar belakang dan latar depan",
  "backup_settings_subtitle": "Kelola pengaturan unggahan",
  "backward": "Maju",
-  "beta_sync": "Status proses sinkronisasi versi beta",
-  "beta_sync_subtitle": "Kelola sistem sinkronisasi baru",
  "biometric_auth_enabled": "Autentikasi biometrik diaktifkan",
  "biometric_locked_out": "Anda terkunci oleh autentikasi biometrik",
  "biometric_no_options": "Opsi biometrik tidak tersedia",
@@ -1057,6 +1063,7 @@
  "filter_people": "Saring orang",
  "filter_places": "Saring tempat",
  "find_them_fast": "Temukan dengan cepat berdasarkan nama dengan pencarian",
+  "first": "Pertama",
  "fix_incorrect_match": "Perbaiki pencocokan salah",
  "folder": "Berkas",
  "folder_not_found": "Berkas tidak ditemukan",
@@ -1067,12 +1074,15 @@
  "gcast_enabled": "Google Cast",
  "gcast_enabled_description": "Fitur ini memuat sumber daya eksternal dari Google agar dapat berfungsi.",
  "general": "Umum",
+  "geolocation_instruction_location": "Klik aset yang memiliki koordinat GPS untuk menggunakan lokasinya, atau pilih lokasi langsung dari peta",
  "get_help": "Dapatkan Bantuan",
  "get_wifiname_error": "Tidak dapat mendapatkan nama Wi-Fi. Pastikan Anda telah memberikan izin yang diperlukan dan terhubung ke jaringan Wi-Fi",
  "getting_started": "Memulai",
  "go_back": "Kembali",
  "go_to_folder": "Pergi ke folder",
  "go_to_search": "Pergi ke pencarian",
+  "gps": "GPS",
+  "gps_missing": "Tidak ada GPS",
  "grant_permission": "Izinkan",
  "group_albums_by": "Kelompokkan album berdasarkan...",
  "group_country": "Kelompokkan berdasarkan negara",
@@ -1178,6 +1188,7 @@
  "language_search_hint": "Mencari Bahasa...",
  "language_setting_description": "Pilih bahasa Anda yang disukai",
  "large_files": "File Besar",
+  "last": "Terakhir",
  "last_seen": "Terakhir dilihat",
  "latest_version": "Versi Terkini",
  "latitude": "Lintang",
@@ -1196,6 +1207,7 @@
  "library_page_sort_title": "Judul album",
  "licenses": "Lisensi",
  "light": "Terang",
+  "like": "Suka",
  "like_deleted": "Suka dihapus",
  "link_motion_video": "Tautan video gerak",
  "link_to_oauth": "Tautkan ke OAuth",
@@ -1254,6 +1266,7 @@
  "main_branch_warning": "Anda menggunakan versi pengembangan; kami sangat menyarankan menggunakan versi rilis!",
  "main_menu": "Menu utama",
  "make": "Merek",
+  "manage_geolocation": "Atur lokasi",
  "manage_shared_links": "Kelola tautan terbagi",
  "manage_sharing_with_partners": "Kelola pembagian dengan partner",
  "manage_the_app_settings": "Kelola pengaturan aplikasi",
@@ -1399,6 +1412,8 @@
  "open_the_search_filters": "Buka saringan pencarian",
  "options": "Opsi",
  "or": "atau",
+  "organize_into_albums": "Atur ke dalam album",
+  "organize_into_albums_description": "Masukkan foto lama ke album sesuai pengaturan sinkronisasi",
  "organize_your_library": "Kelola pustaka Anda",
  "original": "asli",
  "other": "Lainnya",
@@ -1458,9 +1473,9 @@
  "permission_onboarding_permission_limited": "Izin dibatasi. Agai Immich dapat mencadangkan dan mengatur seluruh koleksi galeri, izinkan akses foto dan video pada Setelan.",
  "permission_onboarding_request": "Immich memerlukan izin untuk melihat foto dan video kamu.",
  "person": "Orang",
-  "person_age_months": "{months} bulan",
-  "person_age_year_months": "1 tahun, {months} bulan",
-  "person_age_years": "{years} tahun",
+  "person_age_months": "{months, plural, one {# bulan} other {# bulan}} old",
+  "person_age_year_months": "1 year, {months, plural, one {# bulan} other {# bulan}} old",
+  "person_age_years": "{years, plural, other {# tahun}} old",
  "person_birthdate": "Lahir pada {date}",
  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (tersembunyi)} other {}}",
  "photo_shared_all_users": "Sepertinya Anda membagikan foto Anda dengan semua pengguna atau Anda tidak memiliki pengguna siapa pun untuk dibagikan.",
@@ -1500,6 +1515,7 @@
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Versi app seluler ini sudah kedaluwarsa. Silakan perbarui ke versi minor terbaru.",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klien dan server menjalankan versi terbaru",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
+  "profile_drawer_readonly_mode": "Mode baca-saja aktif. Ketuk dua kali ikon avatar pengguna untuk keluar.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Versi server ini telah kedaluwarsa. Silakan perbarui ke versi major terbaru.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Versi server ini telah kedaluwarsa. Silakan perbarui ke versi minor terbaru.",
  "profile_image_of_user": "Foto profil dari {user}",
@@ -1538,6 +1554,7 @@
  "purchase_server_description_2": "Status pendukung",
  "purchase_server_title": "Server",
  "purchase_settings_server_activated": "Kunci produk server dikelola oleh admin",
+  "query_asset_id": "ID Aset Kueri",
  "queue_status": "Antrian {count}/{total}",
  "rating": "Peringkat bintang",
  "rating_clear": "Hapus peringkat",
@@ -1545,6 +1562,8 @@
  "rating_description": "Tampilkan peringkat EXIF pada panel info",
  "reaction_options": "Opsi reaksi",
  "read_changelog": "Baca Log Perubahan",
+  "readonly_mode_disabled": "Mode baca-saja dimatikan",
+  "readonly_mode_enabled": "Mode baca-saja diaktifkan",
  "reassign": "Tetapkan ulang",
  "reassigned_assets_to_existing_person": "Menetapkan ulang {count, plural, one {# aset} other {# aset}} kepada {name, select, null {orang yang sudah ada} other {{name}}}",
  "reassigned_assets_to_new_person": "Menetapkan ulang {count, plural, one {# aset} other {# aset}} kepada orang baru",
@@ -1714,6 +1733,7 @@
  "select_user_for_sharing_page_err_album": "Gagal membuat album",
  "selected": "Dipilih",
  "selected_count": "{count, plural, other {# dipilih}}",
+  "selected_gps_coordinates": "Koordinat GPS yang dipilih",
  "send_message": "Kirim pesan",
  "send_welcome_email": "Kirim surel selamat datang",
  "server_endpoint": "Endpoint server",
@@ -1857,6 +1877,7 @@
  "sort_created": "Tanggal dibuat",
  "sort_items": "Jumlah item",
  "sort_modified": "Tanggal diubah",
+  "sort_newest": "Foto terbaru",
  "sort_oldest": "Foto terlawas",
  "sort_people_by_similarity": "Urutkan orang berdasarkan kemiripan",
  "sort_recent": "Foto paling terkini",
@@ -1932,7 +1953,9 @@
  "to_change_password": "Ubah kata sandi",
  "to_favorite": "Favorit",
  "to_login": "Log masuk",
+  "to_multi_select": "untuk memilih beberapa",
  "to_parent": "Ke induk",
+  "to_select": "untuk memilih",
  "to_trash": "Sampah",
  "toggle_settings": "Saklar pengaturan",
  "total": "Jumlah",
@@ -1982,6 +2005,7 @@
  "unstacked_assets_count": "Penumpukan {count, plural, one {# aset} other {# aset}} dibatalkan",
  "untagged": "Tidak ditandai",
  "up_next": "Berikutnya",
+  "update_location_action_prompt": "Perbarui lokasi {count} aset yang dipilih dengan:",
  "updated_at": "Diperbarui",
  "updated_password": "Kata sandi diperbarui",
  "upload": "Unggah",
@@ -2048,6 +2072,7 @@
  "view_next_asset": "Tampilkan aset berikutnya",
  "view_previous_asset": "Tampilkan aset sebelumnya",
  "view_qr_code": "Tampilkan kode QR",
+  "view_similar_photos": "Lihat foto yang mirip",
  "view_stack": "Tampilkan Tumpukan",
  "view_user": "Lihat Pengguna",
  "viewer_remove_from_stack": "Keluarkan dari Tumpukan",