diff --git a/lang/it_it.json b/lang/it_it.json index 4a1eb72..69f836f 100644 --- a/lang/it_it.json +++ b/lang/it_it.json @@ -273,7 +273,7 @@ "Plug in headphones to the 3.5mm jack": "Collega le cuffie al jack da 3.5mm", "Press L2 and R2 triggers to feel the trigger resistance.": "Premi i trigger L2 e R2 per sentire la resistenza.", "Press [circle] to close, or [square] to start over": "Premi [circle] per chiudere o [square] per ricominciare", - "Press [square] to Pass, [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Premi [square] se superato, [croce] se fallito o [circle] per saltare.", + "Press [square] to Pass, [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Premi [square] se superato, [cross] se fallito o [circle] per saltare.", "Press [square] to begin or [circle] to close": "Premi [square] per iniziare o [circle] per chiudere", "Press [triangle] to go back.": "Premi [triangle] per tornare indietro.", "Press each button until they turn green.": "Premi ogni pulsante finché non diventa verde.", @@ -290,7 +290,7 @@ "Step size": "Dimensione passo", "Test Speaker": "Test altoparlante", "Test Summary": "Riepilogo test", - "Test all buttons, or long-press [square] to Pass and [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Testa tutti i pulsanti, oppure tieni premuto [square] per superarlo, [croce] per fallirlo o [circle] per saltare.", + "Test all buttons, or long-press [square] to Pass and [cross] to Fail, or [circle] to skip.": "Testa tutti i pulsanti, oppure tieni premuto [square] per superarlo, [cross] per fallirlo o [circle] per saltare.", "The Done button will unlock after at most 15 seconds. If you press Done without rotating the sticks, the calibration will be incomplete and you will need to repeat it.": "Il pulsante Fine si sbloccherà dopo massimo 15 secondi. Se premi Fine senza ruotare le levette, la calibrazione sarà incompleta e dovrai ripeterla.", "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "Il dispositivo è connesso via Bluetooth. Disconnetti e ricollega tramite cavo USB.", "This test checks all controller buttons by requiring you to press each button up to three times.": "Questo test verifica tutti i pulsanti del controller chiedendoti di premerli fino a tre volte ciascuno.",