From 50dcc191e831663d963b4337f152e6ab588d19c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mathias Malmqvist <mathias.malmqvist@gmail.com>
Date: Fri, 19 Sep 2025 21:00:40 +0200
Subject: [PATCH] Add and remove translated strings

---
 index.html         |  2 +-
 js/core.js         |  7 +++++--
 js/translations.js |  6 ++----
 js/utils.js        | 17 ++++++-----------
 lang/ar_ar.json    |  3 ++-
 lang/bg_bg.json    |  3 ++-
 lang/cz_cz.json    |  3 ++-
 lang/da_dk.json    |  3 ++-
 lang/de_de.json    |  3 ++-
 lang/es_es.json    |  3 ++-
 lang/fr_fr.json    |  3 ++-
 lang/hu_hu.json    |  3 ++-
 lang/it_it.json    |  3 ++-
 lang/jp_jp.json    |  3 ++-
 lang/ko_kr.json    |  5 +++--
 lang/nl_nl.json    |  3 ++-
 lang/pl_pl.json    |  5 +++--
 lang/pt_br.json    |  3 ++-
 lang/pt_pt.json    |  3 ++-
 lang/rs_rs.json    |  3 ++-
 lang/ru_ru.json    |  3 ++-
 lang/tr_tr.json    |  3 ++-
 lang/ua_ua.json    |  3 ++-
 lang/zh_cn.json    |  3 ++-
 lang/zh_tw.json    |  3 ++-
 25 files changed, 58 insertions(+), 41 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index 9fc97a8..0fe2f9d 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -304,7 +304,7 @@
   <footer class="fixed-bottom bg-body-tertiary border-top">
     <div class="container">
       <div class="d-flex flex-column flex-sm-row justify-content-between py-3" id="footbody">
-        <p class="mb-0"><a target="_blank" href="https://github.com/dualshock-tools/dualshock-tools.github.io/commits/main/"><span class="ds-i18n">Version</span> 2.16 beta 11</a> (2025-09-17) - <a href="#" class="ds-i18n" onclick="show_donate_modal();">Support this project</a>&nbsp;<span id="authorMsg"></span></p>
+        <p class="mb-0"><a target="_blank" href="https://github.com/dualshock-tools/dualshock-tools.github.io/commits/main/"><span class="ds-i18n">Version</span> 2.16</a> (2025-09-20) - <a href="#" class="ds-i18n" onclick="show_donate_modal();">Support this project</a>&nbsp;<span id="authorMsg"></span></p>
 
         <ul class="list-unstyled d-flex mb-0">
           <li class="ms-3"><a class="link-body-emphasis" href="mailto:ds4@the.al" target="_blank"><svg class="bi" width="24" height="24"><use xlink:href="#mail"/></svg></a></li>
diff --git a/js/core.js b/js/core.js
index b9b7cfd..57b194f 100644
--- a/js/core.js
+++ b/js/core.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 'use strict';
 
-import { sleep, float_to_str, dec2hex, dec2hex32, lerp_color, la, createCookie, readCookie } from './utils.js';
+import { sleep, float_to_str, dec2hex, dec2hex32, lerp_color, initAnalyticsApi, la, createCookie, readCookie } from './utils.js';
 import { initControllerManager } from './controller-manager.js';
 import ControllerFactory from './controllers/controller-factory.js';
 import { lang_init, l } from './translations.js';
@@ -98,7 +98,8 @@ function gboot() {
     await loadAllTemplates();
     await init_svg_controller();
 
-    lang_init(app, handleLanguageChange, show_welcome_modal, la);
+    initAnalyticsApi(app); // init just with gu for now
+    lang_init(app, handleLanguageChange, show_welcome_modal);
     show_welcome_modal();
 
     $("input[name='displayMode']").on('change', on_stick_mode_change);
@@ -125,6 +126,8 @@ function gboot() {
 
 async function connect() {
   app.gj = crypto.randomUUID();
+  initAnalyticsApi(app); // init with gu and jg
+
   // Initialize controller manager with translation function
   controller = initControllerManager({ l, handleNvStatusUpdate });
   controller.setInputHandler(handleControllerInput);
diff --git a/js/translations.js b/js/translations.js
index 46ebc15..fe0dc8a 100644
--- a/js/translations.js
+++ b/js/translations.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 'use strict';
 
-import { createCookie, readCookie } from './utils.js';
+import { la, createCookie, readCookie } from './utils.js';
 
 // Alphabetical order
 const available_langs = {
@@ -29,15 +29,13 @@ const available_langs = {
 
 // Translation state - will be imported from core.js app object
 let translationState = null;
-let la = null;
 let welcomeModal = null;
 let handleLanguageChange = null;
 
-export function lang_init(appState, handleLanguageChangeCb, welcomeModalCb, laCb) {
+export function lang_init(appState, handleLanguageChangeCb, welcomeModalCb) {
   translationState = appState;
   handleLanguageChange = handleLanguageChangeCb;
   welcomeModal = welcomeModalCb;
-  la = laCb;
   
   let id_iter = 0;
   const items = document.getElementsByClassName('ds-i18n');
diff --git a/js/utils.js b/js/utils.js
index c04bbce..f2befd7 100644
--- a/js/utils.js
+++ b/js/utils.js
@@ -81,26 +81,21 @@ export function reverse_str(s) {
   return s.split('').reverse().join('');
 }
 
-/**
-* Analytics/logging function
-* @param {string} k Key/event name
-* @param {Object} v Optional values object
-*/
-export function la(k, v = {}) {
-  // Get app state from global scope if available
-  if (typeof window !== 'undefined' && window.app) {
+export let la = undefined;
+export function lf(operation, data) { la(operation, buf2hex(data.buffer)); return data; }
+
+export function initAnalyticsApi({gj, gu}) {
+  la = (k, v = {}) => {
     $.ajax({
       type: 'POST', 
       url: "https://the.al/ds4_a/l",
-      data: JSON.stringify({u: window.app.gu, j: window.app.gj, k, v}),
+      data: JSON.stringify({u: gu, j: gj, k, v}),
       contentType: "application/json", 
       dataType: 'json'
     });
   }
 }
 
-export function lf(operation, data) { la(operation, buf2hex(data.buffer)); return data; }
-
 export function lerp_color(a, b, t) {
   // a, b: hex color strings, t: 0.0-1.0
   function hex2rgb(hex) {
diff --git a/lang/ar_ar.json b/lang/ar_ar.json
index fcc04e9..13110dd 100644
--- a/lang/ar_ar.json
+++ b/lang/ar_ar.json
@@ -136,7 +136,6 @@
     "This feature is experimental.": "هذه الخاصية تجريبية.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "من فضلك أخبرني إذا لم يتم اكتشاف نوع لوحة التحكم بشكل صحيح.",
     "Board model detection thanks to": "كشف نوع اللوحة بفضل",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "يُرجى توصيل اليد باستخدام كابل USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "يد تحكم DualSense هذه تستخدم برمجيات قديمة.",
     "Please update the firmware and try again.": "الرجاء حدث البرمجيات وحاول مرة أخرى.",
     "Joystick Info": "معلومات عصا التحكم",
@@ -247,6 +246,7 @@
     "Thank you for your generosity and support!": "",
     "The DualShock Calibration GUI does not currently support the DualSense Edge.": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -256,6 +256,7 @@
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
     "White": "",
     "You can do this in two ways:": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/bg_bg.json b/lang/bg_bg.json
index cfe2ab1..07b4754 100644
--- a/lang/bg_bg.json
+++ b/lang/bg_bg.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Тази функция е експериментална.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Моля, уведомете ме, ако моделът на платката на вашия контролер не е разпознат правилно.",
     "Board model detection thanks to": "Разпознаване на модела на платката благодарение на",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Моля, свържете устройството с USB кабел.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Този контролер DualSense има остарял фърмуер.",
     "Please update the firmware and try again.": "Моля, актуализирайте фърмуера и опитайте отново.",
     "Joystick Info": "Информация за джойстика",
@@ -241,6 +240,7 @@
     "Thank you for your generosity and support!": "",
     "The DualShock Calibration GUI does not currently support the DualSense Edge.": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
     "White": "",
     "You can do this in two ways:": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/cz_cz.json b/lang/cz_cz.json
index ff96c23..149cdad 100644
--- a/lang/cz_cz.json
+++ b/lang/cz_cz.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Tato funkce je experimentální.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Prosím, dejte mi vědět, pokud model základní desky vašeho ovládače není správně detekován",
     "Board model detection thanks to": "díky za detekci modelu základní desky",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Připojte zařízení pomocí kabelu USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Tento ovladač DualSense má zastaralý firmware.",
     "Please update the firmware and try again.": "Aktualizujte firmware a zkuste to znovu.",
     "Joystick Info": "Informace o joysticku",
@@ -237,6 +236,7 @@
     "Thank you for your generosity and support!": "",
     "The DualShock Calibration GUI does not currently support the DualSense Edge.": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
     "You can do this in two ways:": "",
     "You have to rotate the joysticks before you press \"Done\".": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/da_dk.json b/lang/da_dk.json
index be6cdb0..93a35b4 100644
--- a/lang/da_dk.json
+++ b/lang/da_dk.json
@@ -136,7 +136,6 @@
     "This feature is experimental.": "Denne funktion er eksperimentel.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Giv mig venligst besked, hvis board modellen på din controller ikke bliver registreret korrekt.",
     "Board model detection thanks to": "Board model detektion, tak til",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Tilslut venligst enheden med et USB-kabel.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Denne DualSense controller har forældet firmware.",
     "Please update the firmware and try again.": "Opdater venligst firmwaren og prøv igen.",
     "Joystick Info": "Joystick Info",
@@ -259,6 +258,8 @@
     "Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
     "Show raw numbers": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/de_de.json b/lang/de_de.json
index 63b944e..e54b943 100644
--- a/lang/de_de.json
+++ b/lang/de_de.json
@@ -136,7 +136,6 @@
     "This feature is experimental.": "Diese Funktion ist experimentell.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Bitte lasse mich wissen, wenn das Platinentyp Ihres Controllers nicht korrekt erkannt wird.",
     "Board model detection thanks to": "Platinentyp-Erkennung dank",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Bitte verbinde das Gerät mit einem USB-Kabel.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Dieser DualSense-Controller hat eine veraltete Firmware.",
     "Please update the firmware and try again.": "Bitte aktualisiere die Firmware und versuche es erneut.",
     "Joystick Info": "Joystick-Informationen",
@@ -245,6 +244,7 @@
     "Test the Haptic Motors": "",
     "Tests": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -256,6 +256,7 @@
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
     "White": "",
     "You can do this in two ways:": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/es_es.json b/lang/es_es.json
index 70b19aa..d2a9482 100644
--- a/lang/es_es.json
+++ b/lang/es_es.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Esta función es experimental.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Por favor, avísame si el modelo de la placa de tu controlador no se detecta correctamente.",
     "Board model detection thanks to": "Detección del modelo de la placa gracias a",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Por favor, conecta el dispositivo usando un cable USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Este mando DualSense tiene un firmware desactualizado.",
     "Please update the firmware and try again.": "Por favor, actualiza el firmware y vuelve a intentarlo.",
     "Joystick Info": "Información del joystick",
@@ -237,6 +236,7 @@
     "Thank you for your generosity and support!": "",
     "The DualShock Calibration GUI does not currently support the DualSense Edge.": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
     "You can do this in two ways:": "",
     "You have to rotate the joysticks before you press \"Done\".": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/fr_fr.json b/lang/fr_fr.json
index 5b11613..e6782c0 100644
--- a/lang/fr_fr.json
+++ b/lang/fr_fr.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Cette fonctionnalité est expérimentale.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Veuillez me faire savoir si le modèle de la carte de votre manette n'est pas détecté correctement.",
     "Board model detection thanks to": "Détection du modèle de la carte grâce à",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Veuillez connecter l'appareil à l'aide d'un câble USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Cette manette DualSense a un firmware obsolète.",
     "Please update the firmware and try again.": "Veuillez mettre à jour le firmware et réessayer.",
     "Joystick Info": "Infos Joystick",
@@ -237,6 +236,7 @@
     "Thank you for your generosity and support!": "",
     "The DualShock Calibration GUI does not currently support the DualSense Edge.": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
     "You can do this in two ways:": "",
     "You have to rotate the joysticks before you press \"Done\".": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/hu_hu.json b/lang/hu_hu.json
index dd3e0f1..d0c5365 100644
--- a/lang/hu_hu.json
+++ b/lang/hu_hu.json
@@ -135,7 +135,6 @@
     "This feature is experimental.": "Ez egy kisérleti funkció",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Kérlek értesítsd a fejlesztőt, ha az alaplap verziója nem egyezik meg a felimert verzióval!",
     "Board model detection thanks to": "Az alaplapfelismerési funkciőért köszönet illeti:",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Kérlek csatlakoztasd az eszközt USB kábel használatával.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Ennek a DualSense vezérlőnek elavult a firmware-e.",
     "Please update the firmware and try again.": "Kérlek frissítsd a firmware-t, és próbáld újra.",
     "Joystick Info": "Analógkar Információ",
@@ -257,7 +256,9 @@
     "Test the Haptic Motors": "",
     "Tests": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/it_it.json b/lang/it_it.json
index 44b21d6..262b946 100644
--- a/lang/it_it.json
+++ b/lang/it_it.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Questa funzionalità è sperimentale.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Scrivimi se il modello della scheda del tuo controller non viene riconosciuto correttamente.",
     "Board model detection thanks to": "Rilevamento del modello della scheda grazie a",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Connetti il controller usando un cavo USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Questo controller DualSense ha un firmware non aggiornato.",
     "Please update the firmware and try again.": "Aggiorna il firmware e riprova.",
     "Joystick Info": "Informazioni sui Joystick",
@@ -259,5 +258,7 @@
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Premi lo stick completamente verso l'alto, il basso, sinistra o destra.",
     "Show raw numbers": "Mostra i dati raw",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Mentre tieni lo stick da calibrare verso l'alto, il basso, sinistra o destra, <em>osserva il valore evidenziato sotto il cerchio</em>, quindi usa i pulsanti del D-pad per regolare il valore a ±0.99 (appena sotto ±1.00).",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/jp_jp.json b/lang/jp_jp.json
index e8d0810..6adf01b 100644
--- a/lang/jp_jp.json
+++ b/lang/jp_jp.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "この機能は実験的です。",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "コントローラーの基板モデルが正しく検出されない場合はお知らせください。",
     "Board model detection thanks to": "基板モデルの検出には感謝します",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "デバイスをUSBケーブルで接続してください。",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "このDualSenseコントローラーのファームウェアは古くなっています。",
     "Please update the firmware and try again.": "ファームウェアを更新してから再試行してください。",
     "Joystick Info": "ジョイスティック情報",
@@ -238,6 +237,7 @@
     "Test the Haptic Motors": "",
     "Tests": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
     "You can do this in two ways:": "",
     "You have to rotate the joysticks before you press \"Done\".": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/ko_kr.json b/lang/ko_kr.json
index 2634240..27b73a3 100644
--- a/lang/ko_kr.json
+++ b/lang/ko_kr.json
@@ -97,7 +97,6 @@
     "Welcome to the F.A.Q. section! Below, you'll find answers to some of the most commonly asked questions about this website. If you have any other inquiries or need further assistance, feel free to reach out to me directly. Your feedback and questions are always welcome!": "자주 묻는 질문(F.A.Q.)에 오신 것을 환영합니다! 아래에서 이 웹사이트에 대해 자주 묻는 질문과 답변을 확인하실 수 있습니다. 다른 문의사항이나 추가 지원이 필요하시면 언제든지 직접 연락해주세요. 여러분의 피드백과 질문을 언제나 환영합니다!",
     "How does it work?": "어떻게 작동하나요?",
     "Behind the scenes, this website is the culmination of one year of dedicated effort in reverse-engineering DualShock controllers for fun/hobby from a random guy on the internet.": "이 웹사이트는 인터넷의 한 유저가 1년 동안 재미와 취미로 DualShock 컨트롤러를 리버스 엔지니어링한 노력의 결실입니다.",
-    "Through": "",
     "this research": "이 연구",
     ", it was discovered that there exist some undocumented commands on DualShock controllers that can be sent via USB and are used during factory assembly process. If these commands are sent, the controller starts the recalibration of analog sticks.": "를 통해 DualShock 컨트롤러에 문서화되지 않은 특정 명령어가 존재하며, 이 명령어는 USB를 통해 전송되어 공장 조립 과정에서 사용된다는 사실이 발견되었습니다. 이 명령어를 전송하면 컨트롤러가 아날로그 스틱 재보정을 시작합니다.",
     "While the primary focus of this research wasn't initially centered on recalibration, it became apparent that a service offering this capability could greatly benefit numerous individuals. And thus, here we are.": "처음에는 재보정이 이 연구의 주된 초점은 아니었지만, 이 기능을 제공하는 서비스가 많은 사람들에게 큰 도움이 될 수 있다는 사실이 명확해졌습니다. 그래서 이 웹사이트를 만들게 되었습니다.",
@@ -135,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "이 기능은 실험적인 기능입니다.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "컨트롤러의 보드 모델이 올바르게 감지되지 않으면 알려주세요.",
     "Board model detection thanks to": "보드 모델 감지 도움:",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "USB 케이블을 사용하여 기기를 연결해주세요.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "이 DualSense 컨트롤러의 펌웨어가 오래되었습니다.",
     "Please update the firmware and try again.": "펌웨어를 업데이트한 후 다시 시도해주세요.",
     "Joystick Info": "조이스틱 정보",
@@ -258,5 +256,8 @@
     "here": "여기",
     "left module": "왼쪽 모듈",
     "right module": "오른쪽 모듈",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
+    "Through": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/nl_nl.json b/lang/nl_nl.json
index 0cd92e6..63e8ca7 100644
--- a/lang/nl_nl.json
+++ b/lang/nl_nl.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Deze functie is experimenteel.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Laat het me weten als het model van uw controller niet correct wordt gedetecteerd.",
     "Board model detection thanks to": "Bordmodel detectie dankzij",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Sluit het apparaat aan met een USB-kabel.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Deze DualSense-controller heeft verouderde firmware.",
     "Please update the firmware and try again.": "Update de firmware en probeer het opnieuw.",
     "Joystick Info": "Joystick Info",
@@ -237,6 +236,7 @@
     "Thank you for your generosity and support!": "",
     "The DualShock Calibration GUI does not currently support the DualSense Edge.": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "Yes. Simply do another permanent calibration.": "",
     "You can do this in two ways:": "",
     "You have to rotate the joysticks before you press \"Done\".": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/pl_pl.json b/lang/pl_pl.json
index 2b342cc..5f91dd2 100644
--- a/lang/pl_pl.json
+++ b/lang/pl_pl.json
@@ -136,7 +136,6 @@
     "This feature is experimental.": "Ta funkcja jest eksperymentalna.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Jeżeli model płytki został wykryty błędnie prosimy o kontakt",
     "Board model detection thanks to": "Podziękowania dla osoby za funkcję wykrywania modelu płytki",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Proszę podłącz urządzenie przy pomocy kabla USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Ten kontroler Dualsense posiada przestarzały firmware.",
     "Please update the firmware and try again.": "Proszę zaktualizuj firmware i spróbuj ponownie.",
     "Joystick Info": "Informacje o drążkach",
@@ -259,6 +258,8 @@
     "Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "Naciśnij pad kierunkowy (d-pad/krzyżak) lub przyciski funkcyjne w kierynku którym chcesz ustawić pozycję drążka.",
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Przesuń drążek prosto w górę/dół/lewo/prawo najdalej jak to możliwe.",
     "Show raw numbers": "Pokaż surowe liczby",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Trzymajac drążek w pozycji do wyregulowania (góra/dół/lewo/prawo), <em>obserwuj pogrubioną wartość pod okręgiem</em>, nastęnie użyj pada kierunkowego (d-pada/krzyżaka) by ustawić wartość na ±0.99 (zaraz poniżej ±1.00).",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/pt_br.json b/lang/pt_br.json
index cc713ba..31e8f9d 100644
--- a/lang/pt_br.json
+++ b/lang/pt_br.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Esta funcionalidade é experimental.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Por favor, avise-me se o modelo da placa do seu controle não for detectado corretamente.",
     "Board model detection thanks to": "Detecção do modelo da placa graças a",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Por favor, conecte o dispositivo usando um cabo USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Este controle DualSense possui um firmware desatualizado.",
     "Please update the firmware and try again.": "Por favor, atualize o firmware e tente novamente.",
     "Joystick Info": "Informações do Joystick",
@@ -241,6 +240,7 @@
     "Thank you for your generosity and support!": "",
     "The DualShock Calibration GUI does not currently support the DualSense Edge.": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
     "White": "",
     "You can do this in two ways:": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/pt_pt.json b/lang/pt_pt.json
index aebd979..d0a2750 100644
--- a/lang/pt_pt.json
+++ b/lang/pt_pt.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Esta funcionalidade é experimental.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Por favor, avise-me se o modelo da placa do seu controlador não for detectado corretamente.",
     "Board model detection thanks to": "Detecção do modelo da placa graças a",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Por favor, conecte o dispositivo usando um cabo USB.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Este controlador DualSense possui um firmware desatualizado.",
     "Please update the firmware and try again.": "Por favor, atualize o firmware e tente novamente.",
     "Joystick Info": "Informações do Joystick",
@@ -255,9 +254,11 @@
     "Test the Haptic Motors": "",
     "Tests": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "Volcanic Red": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
     "White": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/rs_rs.json b/lang/rs_rs.json
index 53926fb..f63f1ed 100644
--- a/lang/rs_rs.json
+++ b/lang/rs_rs.json
@@ -135,7 +135,6 @@
     "This feature is experimental.": "Ova funkcionalnost je eksperimentalna.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Molimo vas da mi javite ako model ploče vašeg kontrolera nije tačno detektovan.",
     "Board model detection thanks to": "Detekcija modela ploče zahvaljujući",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Molimo vas da povežete uređaj koristeći USB kabl.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Ovaj DualSense kontroler ima zastareli firmware.",
     "Please update the firmware and try again.": "Molimo vas da ažurirate firmware i pokušate ponovo.",
     "Joystick Info": "Informacije o džojstiku",
@@ -247,6 +246,7 @@
     "Test the Haptic Motors": "",
     "Tests": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "This involves temporarily disabling write protection by applying <b>+1.8V</b> to a specific test point on each module.": "",
     "This is only for advanced users. If you're not sure what you're doing, please do not attempt it.": "",
@@ -255,6 +255,7 @@
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
     "White": "",
     "You can do this in two ways:": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "here": "",
     "left module": "",
     "right module": "",
diff --git a/lang/ru_ru.json b/lang/ru_ru.json
index 568492e..70fefa0 100644
--- a/lang/ru_ru.json
+++ b/lang/ru_ru.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Эта функция экспериментальная.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Пожалуйста, дайте знать, если модель платы вашего контроллера определена неправильно.",
     "Board model detection thanks to": "Определение модели платы благодаря",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Пожалуйста, подключите устройство с помощью USB-кабеля.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Прошивка этого контроллера DualSense устарела.",
     "Please update the firmware and try again.": "Пожалуйста, обновите прошивку и попробуйте снова.",
     "Joystick Info": "Информация о джойстике",
@@ -255,9 +254,11 @@
     "Test the Haptic Motors": "",
     "Tests": "",
     "The Last of Us": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "The motor strength will match how hard you press the trigger": "",
     "Volcanic Red": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
     "White": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/tr_tr.json b/lang/tr_tr.json
index 06ccbe5..8d72bf3 100644
--- a/lang/tr_tr.json
+++ b/lang/tr_tr.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "Bu özellik deneysel.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Denetleyicinizin kart modeli doğru tespit edilmezse lütfen bana bildirin.",
     "Board model detection thanks to": "Kart modeli tespiti sayesinde",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Lütfen cihazı bir USB kablosu kullanarak bağlayın.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Bu DualSense denetleyicisinin yazılımı güncel değil.",
     "Please update the firmware and try again.": "Lütfen yazılımı güncelleyin ve tekrar deneyin.",
     "Joystick Info": "Joystick Bilgisi",
@@ -259,5 +258,7 @@
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Analoğu mümkün olduğunca yukarı/aşağı/sola/sağa itin.",
     "Show raw numbers": "Ham değerleri göster",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Ayarlanacak analoğu yukarı/aşağı/sola/sağa doğru basılı tutarken, <em>dairenin altındaki vurgulanan değeri gözlemleyin</em> ve ardından değeri ±0,99’a (±1,00’ın hemen altına) ayarlamak için yön tuşlarını kullanın.",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/ua_ua.json b/lang/ua_ua.json
index 5187b74..17bde79 100644
--- a/lang/ua_ua.json
+++ b/lang/ua_ua.json
@@ -135,7 +135,6 @@
     "This feature is experimental.": "Ця функція є експериментальною.",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "Будь ласка, повідомте, якщо модель плати вашого контролера визначена неправильно.",
     "Board model detection thanks to": "Визначення моделі плати завдяки",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "Будь ласка, підключіть пристрій за допомогою USB-кабелю.",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "Прошивка цього контролера DualSense застаріла.",
     "Please update the firmware and try again.": "Будь ласка, оновіть прошивку та спробуйте знову.",
     "Joystick Info": "Інформація про джойстик",
@@ -259,5 +258,7 @@
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "Відхиліть стік максимально вгору/вниз/вліво/вправо.",
     "Show raw numbers": "Показати необроблені значення",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "Утримуючи стік, який потрібно налаштувати, максимально вгору/вниз/вліво/вправо, <em>стежте за виділеним значенням під колом</em>, потім використовуйте кнопки D-pad, щоб відрегулювати значення до ±0.99 (трохи нижче за ±1.00).",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh_cn.json b/lang/zh_cn.json
index 10313f6..b12a8a7 100644
--- a/lang/zh_cn.json
+++ b/lang/zh_cn.json
@@ -135,7 +135,6 @@
     "This feature is experimental.": "此功能为实验性质。",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "如果没有正确检测您手柄的主板型号，请告诉我。",
     "Board model detection thanks to": "主板型号检测功能需要感谢",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "请使用USB线连接设备。",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "该DualSense手柄的固件已过时。",
     "Please update the firmware and try again.": "请更新固件后重试。",
     "Joystick Info": "摇杆信息",
@@ -258,6 +257,8 @@
     "Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
     "Show raw numbers": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh_tw.json b/lang/zh_tw.json
index 8859189..b63513f 100644
--- a/lang/zh_tw.json
+++ b/lang/zh_tw.json
@@ -134,7 +134,6 @@
     "This feature is experimental.": "此功能為實驗性質。",
     "Please let me know if the board model of your controller is not detected correctly.": "如果您的手把的主機板型號沒有被正確檢測，請告訴我。",
     "Board model detection thanks to": "主機板型號檢測功能需要感謝",
-    "Please connect the device using a USB cable.": "請使用USB線連接設備。",
     "This DualSense controller has outdated firmware.": "該DualSense手把的韌體已過時。",
     "Please update the firmware and try again.": "請更新韌體後重試。",
     "Joystick Info": "搖桿資訊",
@@ -258,6 +257,8 @@
     "Press the D-pad or face buttons in the direction you want the stick position to move.": "",
     "Push the stick straight up/down/left/right as far as possible.": "",
     "Show raw numbers": "",
+    "The device is connected via Bluetooth. Disconnect and reconnect using a USB cable instead.": "",
     "While holding the stick to be adjusted straight up/down/left/right, <em>observe the highlighted value below the circle</em>, then use the D-pad buttons to adjust the value to ±0.99 (just below ±1.00).": "",
+    "Your device might not be a genuine Sony controller. If it is not a clone then please report this issue.": "",
     "": ""
 }
\ No newline at end of file